معرفی و دانلود کتاب تعلیم ذن بودیدارما

معرفی کتاب تعلیم ذن بودیدارما

کتاب تعلیم ذن بودیدارما، پلی است به سوی آموزه‌های بودیدارما، عارفی هندی‌تبار که در چین به‌عنوان پدر معنوی ذن شناخته می‌شود. بودیدارما در سه موعظه، مخاطبان خود را به بیداری از خواب غفلت فرا می‌خواند؛ جایی که با مشاهده‌ی ذهن، رهایی از رنج و آرامش درونی بی‌پایان تجربه می‌شود.

درباره‌ی کتاب تعلیم ذن بودیدارما

هنگامی که سکوت در وجود آدمی برقرار می‌شود، صدای نجواهای آشنا به گوش می‌رسد؛ صدای همان گوهر وجودی که فراتر از هر آرزو و نیازی است. بودیدارما (Bodhidharma) در نوشته‌هایش خواننده را به مواجهه‌ای بی‌پرده با زندگی دعوت می‌کند؛ بی‌آنکه در تشریفات و آیین‌ها گرفتار شود. از نظر او، راه آگاهی نه در آسودگی مراقبه‌های طولانی، بلکه در تیزبینی خرد است؛ گوش سپردن به سکوتی که خود راه را می‌نمایاند.

کتاب تعلیم ذن بودیدارما (The Zen Teachings of Bodhidharma) شامل نوشته‌هایی است در معرفی او و موعظه‌هایی با عناوین «جریان خون»، «بیداری» و «شکستن موانع». بودیدارما، راهبی هندی‌تبار بود که در سنت ذن چینی به‌عنوان نخستین پدر معنوی این آیین شناخته می‌شود. در تاریخ ذن، از او چنین روایت کرده‌اند که نه سال رو‌به‌دیوار در غاری نشست و در ژرفای سکوت به تمرین پرداخت. با وجود اینکه آیین ذن بعدها در میان ملل مختلف گسترش پیدا کرده، اما بنیان آن با تأکید بر نگاه مستقیم به ذهن و تجربه‌ی بیداریِ بی‌واسطه باقی مانده است.

چای، کونگ‌فو و آرامش

هرچند آیین ذن پیش از بودیدارما نیز در چین ریشه داشت، اما افسانه‌ها چهره‌ای شگفت از او ساخته‌اند. گفته‌اند او نخستین کسی بود که چای را به چین آورد؛ همان راهبی که برای بیدار ماندن، پلک‌های خود را برید و از آن پلک‌ها بوته‌های چای روییدند. همچنین روایت است که بودیدارما در معبد شائولین می‌زیست و در کنار تعالیم معنوی، هنرهای رزمی چون کونگ‌فو را نیز آموزش می‌داد.

برای آنان که در جست‌وجوی روشن‌ضمیری در پرتو آموزه‌های بودیسم هستند، تعالیم بودیدارما، با وجود دشواری و عمقشان، راهی مستقیم و صادقانه می‌نمایند. از نگاه او، برای بودا شدن نیازی به کوشش یا اندیشه‌ی مداوم نیست؛ کافی‌ست «بودنِ بی‌واسطه» را تمرین کنیم؛ بودنی که با زدودنِ آلودگی‌ها، روح آدمی را دوباره بیدار می‌کند. کتاب تعلیم ذن بودیدارما، علاوه بر به دست دادن اطلاعاتی تاریخی درباره‌ی زمانه و اوضاع چین در قرون پنجم و ششم میلادی، به شرح عقاید و مواعظ راهبی پرداخته که مسیر هنرهای رزمی و آیین ذن در چین را برای همیشه تغییر داد. این اثر را نامدار نادری از روی ترجمه‌ی انگلیسیِ شخصی به نام رد پاین (Red Pine) به فارسی برگردانده و انتشارات بهجت آن را به چاپ رسانده است.

کتاب تعلیم ذن بودیدارما برای شما مناسب است اگر

• به تاریخ ذن، بودیسم، عرفان شرقی و هنرهای رزمی مانند کونگ‌فو علاقه‌مند هستید.
• کتابی می‌خواهید که با آن بتوانید عمیقاً مبانی ذن را درک کنید.
• به دنبال آرامش درونی و بیداری روحی خود هستید.

در بخشی از کتاب تعلیم ذن بودیدارما می‌خوانیم

راه اساساً کامل است و مستلزم کامل‌کردن نیست.

راه شکل و صدایی ندارد،

ظریف است و برای دریافتن سخت.

مثل زمانی است که در حال نوشیدن آبی، می‌دانی که آب گرم است یا سرد ولی در هنگام نوشیدن،

نمی‌توانی آن را به دیگران بگویی!

تا زمانی که به ظواهر چسبیده‌ای آگاه نیستی که اندیشه‌ات «تهی» است و با خطای چسبیدن به ظواهر و صورت‌های چیزها، «راه» را گم می‌کنی. اگر بدانی که همه چیز از اندیشه‌ات می‌آید به ظواهر نمی‌پیوندی.

حقیقت غایی، ورای واژه‌هاست، نظریه‌ها واژه‌اند، راه نیستند.

واژه‌ها توهم‌اند، آن‌ها از چیزهایی که در رویایت ظاهر می‌شوند جدا نیستند.

تصور نکن لذتی در این چیزها هست، آن‌ها گهواره‌ی باز پیدایی‌اند. این را وقتی که «مرگ» را جستجو می‌کنی در اندیشه‌ات نگهدار، به ظواهر نچسب آنگاه تمامی سدها را خواهی شکست.

بدن راستین تو خالص و خلل‌ناپذیر است، اما به سبب خیال باطل از آن آگاه نیستی و بیهوده از «کارما» رنج می‌بری.

فهرست مطالب کتاب

پیشگفتار
مقدمه
مقدمه مترجم از لوحه‌های چینی به انگلیسی
رئوس عمل
شناخت رنج - انطباق با شرایط - طلب هیچ - عمل دارما
موعظه‌ی جریان خون
موعظه‌ی بیداری
موعظه‌ی شکستن مانع