کتاب قدرتمندترین مرد جهان اثر اشتفان آوست و آدریان گایگز زندگی و مسیر سیاسی شی جینپینگ، رهبر چین، را بررسی میکند و تصویری از مناسبات قدرت در یکی از تأثیرگذارترین کشورهای جهان به دست میدهد. این اثر با نگاهی به زندگی شخصی و حرفهای این سیاستمدار تأثیرگذار، به شناخت نظام سیاسی چین و تحولات تاریخ معاصر این کشور کمک میکند.
دربارهی کتاب قدرتمندترین مرد جهان
چین مدرن در دل نظامی سرشار از تناقض به موفقیت اقتصادی و سیاسی رسیده است؛ نظامی که در رأس آن شی جینپینگ، دبیرکل حزب کمونیست و رئیسجمهور چین، قدرت گستردهای در اختیار دارد. اشتفان آوست و آدریان گایگز، دو روزنامهنگار آشنا با سیاست و تحولات چین، در این کتاب تصویری جامع از زندگی و شخصیت سیاسی جینپینگ ارائه میدهند و چگونگی شکلگیری و تثبیت قدرتش را بررسی میکنند.
نویسندگان در کتاب قدرتمندترین مرد جهان از پیشینهی خانوادگی شی جینپینگ و تجربههای سیاسی او آغاز میکنند و به مبارزه با فساد، میراث مائو، رابطهی کمونیسم با سنتهای چینی و نقش فناوری در حکمرانی میرسند. مولفان در این کتاب چهرهی پیچیده و چندوجهی این سیاستمدار برجسته را به تصویر میکشند؛ سیاستمداری که نقش مهمی در روابط بینالمللی و موفقیت کنونی چین دارد.
شی جینپینگ؛ اقتدار سیاسی، نفوذ بینالمللی
کتاب قدرتمندترین مرد جهان تنها به شرح زندگینامهی شی جینپینگ محدود نمیشود. اشتفان آوست و آدریان گایگز سیاست خارجی چین، طرح جادهی ابریشم جدید، جنگ تجاری، روابط با هنگکنگ و تایوان و مسئلهی دالاییلاما و اویغورها را بررسی میکنند و نشان میدهند که چگونه یک رهبر سیاسی میتواند با بهرهگیری از حزب کمونیست، نظارت و کنترل داخلی و گسترش نفوذ بینالمللی، قدرت خود را تثبیت کند.
نویسندگان همچنین به این پرسش میپردازند که چگونه چین، با وجود ساختار سیاسی اقتدارگرا، تصویری از کشوری مدرن و گشوده به جهان ارائه میدهد و این تناقض چه پیامدهایی برای آیندهی این کشور و روابط بینالملل خواهد داشت. این مسیر، زندگینامهی شی جینپینگ را به روایتی تحلیلی از چگونگی ادارهی چین و جایگاه این کشور در جهان پیوند میزند و دریچهای خواهد بود که از طریق آن میتوان سیاست چین را شناخت و اهداف و چالشهای پیش روی آن را درک کرد.

مرجانه فشاهی با ترجمهی کتاب قدرتمندترین مرد جهان مرجعی در اختیار فارسیزبانان قرار داده تا چین معاصر و رهبر آن را بشناسند و فراتر از اخبار روزمره، با زمینههای شکلگیری نظام سیاسی چین و نقش حزب کمونیست در آن بیشتر آشنا شوند.
اگر میخواهید دربارهی شی جینپینگ بدانید، تحولات قدرتهای جهانی را دنبال کنید و روابط چین با دیگر کشورها را بفهمید، با خرید کتاب قدرتمندترین مرد جهان انتشارات مردمنگار فرصتی خواهید داشت تا ضمن آشنایی با زندگی و مسیر سیاسی رهبر چین، نظام سیاسی این کشور، نقش حزب کمونیست و اهداف چین در عرصهی بینالمللی را بهتر بشناسید و تصویری روشنتر از جایگاه این قدرت جهانی در تحولات امروز به دست آورید.
نکوداشتهای کتاب قدرتمندترین مرد جهان
- زندگینامهای خوشخوان و روان از یکی از قدرتمندترین مردان جهان که در خلال آن، اطلاعات زیادی نیز دربارهی چین به دست میآوریم. (برنامهی آندروک، رادیو دویچلندفونک)
- پس از آنکه بسیاری از حملهی روسیه [به اوکراین] غافلگیر شدند، باید ارادهی چین برای کسب قدرت را جدی بگیریم و هم رهبر این کشور و هم سازوکارهای پشت قدرت او را بشناسیم. این کتاب در این زمینه بسیار کمککننده است. (روزنامهی Der Tagesspiegel)
- در میان انبوه آثار تازهای که دربارهی چین منتشر شدهاند، این کتاب از اشتفان آوست و آدریان گایگز بهواسطهی اصالت و اعتبارش که ریشه در مشاهدات و تجربههای مستقیم دارد، متمایز میشود. همچنین، بهدرستی تصویری از سیاست و جامعهی چین در بستر تاریخ معاصر ارائه میدهد و در کنار آن، نقش شخصی شی جینپینگ را با نگاهی انتقادی و درعینحال متعادل ارزیابی میکند. (روزنامهی Neues Deutschland)
کتاب قدرتمندترین مرد جهان برای شما مناسب است اگر
- میخواهید زندگینامهی شی جینپینگ، قدرتمندترین مرد سیاسی جهان، را بخوانید.
- علاقهمندید دربارهی سیاست چین، حزب کمونیست چین و ساختار نظام سیاسی این کشور مطالعه کنید.
- میخواهید تاریخ معاصر چین و جهتگیریهای سیاست خارجی آن را در چارچوب تحولات جهان امروز بهتر درک کنید.
در بخشی از کتاب قدرتمندترین مرد جهان: زندگینامه انتقادی شی جینپینگ، رهبر چین میخوانیم
پس از اینکه شی جینپینگ در هجدهمین کنگرۀ حزب کمونیست چین (نوامبر 2012) بهعنوان دبیرکل حزب انتخاب شد، پیامی واضح ارائه داد: «رد تاریخ شوروی و حزب کمونیست، رد لنین و استالین بهمعنای رد کردن تاریخ است. این بهمعنای نیهیلیسم تاریخی (پوچگرایی تاریخی) است، باعث سردرگمی افکار ما میشود و سازمانهای حزب را در تمامی سطوح تضعیف میکند.»
برای درک این جملات، باید چند دقیقه به ژوزف استالین بپردازیم. بسیاری اعتقاد دارند که او جانشین بنیانگذار دولت شوروی، لنین، بوده است. این بهطور کامل درست نیست، زیرا استالین سال 1922 دبیرکل کمونیستهای شوروی شد؛ یعنی دو سال قبل از مرگ لنین در 1924. با این حال، در آنزمان، سمت دبیرکلی به معنای ریاست حزب نبود، بلکه او صرفاً مدیر ارشد تشکیلات حزبی بود که قابل مقایسه با دبیرکل در احزاب غربی است. پس از مرگ لنین، استالین دیکتاتوری نامحدود و مطلق در ساختار حزب ایجاد کرد؛ موضوعی که دبیرکل، یعنی خودش، را به شخصِ تعیینکننده تبدیل میکرد. این سیستم در احزاب کمونیستی دیگر پذیرفته شد.
سه سال پس از مرگ استالین، در بیستمین کنگرۀ حزب کمونیست شوروی در 1956، رئیس جدید حزب، نیکیتا خروشچف، در سخنرانی مخفی پنجساعته از جنایات استالین سخن گفت و خود را از او جدا کرد. جسد او از آرامگاه خارج شد و تندیسهای او ناگهان فرو ریختند. مائو تسهتونگ نمیخواست از این روند پیروی کند و این امر یکی از دلایل شکاف بعدی بین چین و شوروی را رقم زد. اما سالها از بحث آزاد دربارۀ دوران استالین پرهیز شد. تاریخ رسمی حزب کمونیست شوروی، که بهدلیل رنگ جلدش در گفتوگوهای محرمانۀ کمونیستهای سراسر جهان «کتاب دروغین سبز» نامیده میشود، به این اشاره بسنده میکند: «استالین، که در نقش و خدمات خود بزرگنمایی تصورناپذیر میکرد، با اعتمادبهنفس عجیبی که داشت، خود را لغزشناپذیر میدانست، از اعتماد حزب سوءاستفاده کرد، وصول و معیارهای زندگی حزبی لنین را نقض کرد و علیه قوانین عمل نمود. کیش پرستش استالین، بهویژه در سالهای آخر زندگیاش، به موضوع رهبری حزب، دولت و ساخت سوسیالیسم آسیب جدی وارد آورد.»
بله

















