بله
عسگر بهمن یار، کتاب به قول خواهرم فروغ را برای تمامی دوستداران فروغ فرخزاد و پژوهشگران ادبیات فارسی نگاشته است؛ او در این اثر با جمع‌آوری بخشی از اشعار ناشناخته‌ی فروغ فرخزاد، دل‌نوشته‌های نزدیکان و دوستان او به همراه نقد و بررسی آثارش، شما را با اهمیت این شاعر پرآوازه آشنا کرده و تلاش می‌کند تصویر روشن‌تری از شخصیت او ترسیم کند.
درباره‌ی کتاب به قول خواهرم فروغ
فروغ فرخزاد یکی از تأثیرگذارترین شاعران زن ایرانی و از مهم‌ترین چهره‌های ادبی و هنری ایران بود که زندگی‌اش به اندازه‌ی آثارش مورد توجه مردم و رسانه‌های ایران و جهان قرار گرفته بود. عسگر بهمن یار در کتاب به قول خواهرم فروغ، دست به جمع‌آوری نوشته‌هایی زده که طی سال‌ها، درباره‌ی این شاعر مشهور نوشته شده‌اند. از مکتوبات شاعران و نظریه‌پردازان مختلف تا گزیده‌ی اشعار و مصاحبه‌ها و یادداشت‌های متفرقه، همگی در این اثر جمع‌آوری شده‌اند تا دوستداران فروغ فرخزاد شناخت بهتری نسبت به شاعر موردعلاقه‌شان پیدا کنند.
کتاب به قول خواهرم فروغ با سال‌شماری از زندگی فروغ فرخزاد شروع می‌شود که از تولد و چاپ اولین آثار تا فعالیت‌های سینمایی و مرگ نابهنگام این هنرمند را پوشش می‌دهد. بخش‌های مختلف زندگی او همراه تصاویر متعدد روایت شده‌اند تا مخاطب، زندگی و فعالیت‌های او را از نزدیک و با صمیمیت و جزئیات بیشتری دنبال کند.
شناخت فروغ فرخزاد به روایت دوستان و نزدیکانش
در ادامه‌ی کتاب به قول خواهرم فروغ، شخصیت چندبعدی و خاص فروغ فرخزاد که در پی شعرهای صمیمی و ساده‌اش پنهان شده، از دید بزرگان هنر و ادبیات معاصر ایران روایت می‌شود که از بین آن‌ها می‌توان به سیمین بهبهانی، مهدی اخوان ثالث و فریدون مشیری اشاره کرد. بسیاری از این نوشته‌ها، لحنی خودمانی دارند و تصویر روشنی از فضای هنری و روشنفکری آن دوران را برای مخاطب معاصر ترسیم می‌کنند.
یکی از بخش‌های خواندنی اثر حاضر، مربوط به لحظه‌ای‌ست که محمود مشرف آزاد تهرانی، خبر فوت فروغ فرخزاد را به گوش مهدی اخوان ثالث می‌رساند. واکنش اخوان ثالث حیرت‌انگیز است: «وای، وای محمود جان! حالا چه کنیم؟ تاریک شدیم، فقیر شدیم یک‌باره...» روایت‌هایی از این دست، بیانگر تاثیر شگرف شخصیت و اشعار فروغ فرخزاد بر جامعه‌ی ایران بوده، تاثیری که حتی دهه‌ها پس از مرگش حس می‌شود و دلیلی است برای محبوبیت روزافزون او.
نقد و بررسی اشعار فروغ فرخزاد
در کنار این گزارش‌ها و روایات شخصی، بخش زیادی کتاب به قول خواهرم فروغ عسگر بهمن یار، به نقد و بررسی اشعار فروغ فرخزاد از دید بزرگان ادبیات و اختصاص دارد. برای مثال، مریم عبادی آسایش به بررسی عناصر شعر رمانتیک در آثار او پرداخته و امیرحسین افراسیابی نیز موضوع ریشخند و طنز موجود در شعر فروغ را از منظر منتقدان ادبی مطرح جهان مورد تحلیل قرار می‌دهد. اشعاری که سهراب سپهری، سیاوش کسرایی و شاعران نامدار دیگر درباره‌ی فروغ فرخزاد سروده‌اند نیز قسمت مهم دیگری از کتاب را به خود اختصاص داده‌اند.
خرید کتاب به قول خواهرم فروغ انتشارات امید سخن را به تمامی دوستداران فروغ فرخزاد پیشنهاد می‌کنیم. با مطالعه‌ی این اثر، نه‌تنها می‌توانید به درک بهتر و عمیق‌تری از تاثیر و اهمیت او برسید، بلکه به آثار چاپ‌نشده و روایات شخصی نزدیکان و دوستانش نیز دسترسی خواهید داشت.
کتاب به قول خواهرم فروغ برای شما مناسب است اگر
- به اشعار فروغ فرخزاد علاقه دارید و می‌خواهید نظر بزرگان ادبیات را درباره‌ی آن‌ها بدانید.
- دوست دارید درباره‌ی یکی از شاعران مهم ایرانی اطلاعات بیشتری کسب کنید.
- قصد دارید تا از طریق منابع دست اول، اطلاعات کاملی از فضای روشنفکری ایران به دست آورید.
در بخشی از کتاب به قول خواهرم فروغ می‌خوانیم
چند صباحی بر شاخ درخت حیاطمان نشسته بود. پرنده‌ای به این شکل، با این رنگ‌ها و با این صدا ندیده بودیم و به همین جهت همه به او خیره بودیم. اما نه همه یک جور. بعضی از ما می‌گفتند: پرنده به این شکل نمی‌شود و با این استدلال اصلاً پرندگی‌اش را قبول نداشتند. بعضی‌ها که از این خوان اول می‌گذشتند به رنگ‌هایش ایراد می‌گرفتند و باز هم نتیجه همان می‌شد زیرا پرنده‌ای با این رنگ‌ها را ناپرنده می‌دانستند. و صدایش...
حقیقت مطلب این است که سحر صدایش به خودی خود در همه اثر می‌کرد ولی بسیاری از ما بیشترمان صدایش را نمی‌فهمیدیم. و حالا که پرنده ورپریده است، ناگهان ضجه از همۀ سینه‌ها برمی‌خیزد و مثل آسمان پر ستاره وقتی ابرها نیایند مثل شبنم صبح‌گاهی وقتی آفتاب خشکش می‌کند مثل عطر گل وقتی گل را از دست ما می‌قاپند مثل جوانی وقتی نامه‌اش طی می‌شود، که می‌گوییم کجایند ستاره‌ها؟ کجاست شبنم؟ چه شد گل؟ کجا رفت جوانی؟... حالا همه می‌گویند: چه شد فروغ فرخزاد؟
نه این‌که ایرادها رفع شده باشد؛ آن‌ها که به شکل او، به نوپردازی‌اش ایراد داشتند، هنوز در برج عاج خود نشسته‌اند. اما مرگ معجزۀ خود را انجام داده و چون صدایی خاموش شده، ناگهان کنجکاوی محبت‌آمیز همه نسبت به آن صدا تحریک شده صد برابر و هزار برابر شده. و اتفاقا همۀ سر وجود فروغ فرخزاد در صدای اوست، در پیام اوست حتی شکلش و رنگش، فرم شعرش و اخلاقش، رابطۀ ناگسستنی با صدایش با پیامش دارد و اگر صدا و پیام را دریابیم، همۀ معماها و مسأله‌های دیگر مربوط به فروغ فرخزاد به خودی خود حل می‌شود.
