معرفی و دانلود کتاب آسمان سرپناه

معرفی کتاب آسمان سرپناه

پل فردریک بولز در کتاب آسمان سرپناه، مشهورترین اثرش داستان سه آمریکایی را در سفر به صحرای شمال آفریقا تعریف می‌کند. پورت و همسرش کیت، برای حل مشکل زناشویی‌شان همراه با دوستشان تانر، قدم به این سفر گذاشته‌اند. سفری به دل یکی از دشوارترین نقاط زمین از حیث شرایط زیست محیطی که خیلی زود، بدل به مکاشفه و فرصتی شگرف برای شخصیت‌ها می‌شود تا درخصوص زندگی، شخصیت، آینده و معنای هستی بیندیشند و نسبت خود با گذشته و تصمیم‌هایشان را بررسی کنند.

درباره‌ی کتاب آسمان سرپناه

پل فردریک بولز (Paul Frederic Bowles) در کتاب آسمان سرپناه (The sheltering sky) ما را به دل صحرای خشک و سوزان شمال آفریقا می‌برد. جایی که پورت، کیت و تانر، گیرافتاده در موقعیتی که هیچ پیش‌بینی‌اش نمی‌کردند، در گیرودار بقا و مواجهه با موقعیت و تمدنی یک‌سر متفاوت با آنچه که پیش از این به آن خو گرفته‌اند، در هستی و زندگی‌شان تعمق می‌کنند. نویسنده هر سه شخصیت اصلی را در مسیر مکاشفه‌ای شخصی، به سفری درونی و بیرونی می‌فرستد، به درونی طوفانی که هیچ چیز پس از خروج از آن، برایشان مثل قبل نخواهد بود.

کتاب آسمان سرپناه با دستمایه‌هایی همچون ترس، از خود بیگانگی، عشق و خیانت و ناامیدی و جست‌وجو برای یافتن معنای زندگی، خواننده را در سفر درونی شخصیت‌هایش، درگیر توصیفات و مکاشفات شگفت‌انگیزی می‌کند که گویی این خود شمایید که آواره در صحرا و سرزمینی بیگانه، یک‌به‌یک ساحت‌های زیستی خود را که تا پیش از این عادی و طبیعی قلمداد می‌کردید، به پرسش وامی‌دارید و در صحت و درستی آن‌ها، شک می‌کنید.

از وهم سراب تا حقیقت وجود با کتاب آسمان سرپناه

قلم پل فردریک بولز جادویی دارد که درگیری با آن شما را به لایه‌های میان سطور می‌فرستد و سفر کنجکاوانه و پرسشگرانه‌ی شخصیت‌ها بدل به مکاشفه‌ای عمیق درون خودتان می‌شود. گویی این شمایید که در دستان خالقی چیره‌دست، به درون ژرف‌ترین اندیشه‌ها پرتاب شده‌اید.

کتاب آسمان سرپناه انتشارات رایبد از همان ابتدا این سوال را برمی‌انگیزد که چرا باید سه آمریکایی که در ناز و نعمت زندگی می‌کنند، چنین سفر مخاطره‌آمیزی را به جان بخرند؟ چه خلا و فقدانی در ناخودآگاه آن‌ها سبب شده که به این نقطه از جهان سفر کنند؟ پاسخ این سوالی که پل فردریک بولز در کتاب خود مطرح می‌کند، نهفته در سرگشتگی‌ها و از خودبیگانگی‌های سه شخصیت محوری قصه است که هرکدام به شکلی، در این موقعیت جغرافیایی تازه، ابعاد مختلف زندگی خود را به پرسش می‌گیرند.

از خودبیگانگی و سرگشتگی شخصیت‌های کتاب آسمان سرپناه

پورت در گشت‌وگذرش در بیابان و شهرها شمال آفریقا، صرفا یک توریست نیست. او یک مسافر است، یک شاهد و مشاهده‌گر فعال، یک پرسشگر که می‌بیند و یاد می‌گیرد و تمدن پیش‌رو را با تمدن آشنای خودش در آن‌سوی آب‌ها، مقایسه می‌کند و به نقد می‌کشد. این شخصیت کتاب آسمان سرپناه پل فردریک بولز تلاش می‌کند که موجودیت و اندیشه‌های خود را در این بازی پیچیده‌ی زندگی، بازتعریف کند.

با خرید کتاب آسمان سرپناه با اثری عمیقا درگیرکننده رو‌به‌رو می‌شوید که در سطر به سطرش اندیشه‌های ژرف نویسنده شما را دعوت به اندیشیدن و پرسشگری می‌کند و سفر دشوار و مکاشفه‌وار شخصیت‌هایش بدل به فرصتی برای خودشناسی می‌شود. این کتاب توسط عطیه شیرخدایی به فارسی ترجمه شده است.

اقتباس سینمایی از کتاب آسمان سرپناه

• برناردو برتولوچی، کارگردان مشهور ایتالیایی در سال 1990 دست به ساخت اقتباسی از کتاب آسمان سرپناه پل فردریک بولز زد و تصاویر شگرف و توصیفات جادویی نویسنده را بر پرده‌ی نقره‌ای، تصویر کرد.

کتاب آسمان سرپناه برای شما مناسب است اگر

• به رمان‌هایی با درون‌مایه‌ی مکاشفه‌ی نفس علاقه دارید.
• فیلم آسمان سرپناه برناردو برتولوچی را دوست داشتید و مایلید که منبع اقتباس آن را مطالعه کنید.
• داستان‌هایی با دست‌مایه‌ی سفر به‌مثابه‌ی فرصتی برای خودشناسی برایتان جذاب است.
• داستان و رمان‌های فلسفی و اجتماعی به‌خصوص از ادبیات آمریکا را مشتاقانه دنبال می‌کنید.

در بخشی از کتاب آسمان سرپناه می‌خوانیم

‌درحال‌حاضر حوصله‌اش سر رفته بود. بعد از رفتن مادموازل آرمانیاک، ستوان وسوسه شده بود زندگی‌اش را از ‌همان‌جا که ‌به‌هم ریخته بود از سر بگیرد، اما بعد از ‌رابطۀ تام و تمامی که اخیراً به آن انس گرفته بود دخترهای ‌ناحیۀ بنوره را ‌به‌طرز کشنده‌ای ساده می‌دید. از این رو خودش را با ساخت اتاق ‌اضافی در خانه‌اش مشغول کرد تا همسرش را هنگام بازگشت غافلگیر کند.

قرار بود که آن جا سالن عربی باشد. مبل و میزهای قهوه‌خوری را از پیش ساخته بود، فرش پشمی بزرگ کِرم‌رنگ زیبایی برای برای دیوار خریده بود، و دو پوست گوسفند برای کفِ زمین. طی دوهفته‌ای که کارهای این اتاق را سر و سامان می‌داد دردسر آغاز شد. دردسر، درحالی‌که واقعاً چیز جدی نبود، موفق شده بود کارش را مختل کند، امر مسلمی که نمی‌شد نادیده‌اش گرفت.

گذشته از آن، ‌به‌عنوان مردی فعال، همیشه زمانی که در تخت محصور می‌شد حوصله‌اش سر می‌رفت، و چند روزی می‌شد که آن جا بود. درواقع مسئله بدشانسی بود؛ اگر این اتفاق بر سر شخص دیگری آمده بود؛ یک بومی، برای مثال، یا حتی یکی از اشخاص پایین دستش؛ مجبور نمی‌شد به موضوع اینقدر توجه نشان دهد. اما از سر شوربختی‌اش یک روز صبح که تور نیم‌هفتگی‌اش را برای بازرسی از روستاها برگزار می‌کرد خودش این را کشف کرد.

به‌موجب آن دردسر مهم و رسمی شد. درست بیرون از دیوارهای إغرم که همیشه مستقیم بعد از تُلفا آن جا را بازدید می‌کرد، پای پیاده از میان گورستان می‌گذشت و بعد تپه را بالا می‌رفت؛ از میان ‌دروازۀ بزرگ إغرم می‌توانست ‌درۀ پایین‌دست را ببیند که سربازی از قرارگاه در کامیونی منتظرش می‌ماند تا او را بردارد و ببردش به بنی یَزقن، که برای پیاده‌رفتن خیلی دور بود. از میان ‌دروازۀ شهر که می‌خواست بگذرد، چیزی توجه‌اش را جلب کرد که می‌بایست کاملاً عادی به‌نظر می‌رسید.