رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 19

کتاب تکه‌ای از قلبم اولین رمان و اثر مجذوب کننده‌ی ریچارد فورد است که به توصیفات شگفت‌انگیزی از فضاهای طبیعی جنوب ایالات متحده و پیچیدگی روابط زن و مرد، مفهوم قتل، مرگ و چالش رویای آمریکایی...

کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید نوشتۀ میچ آلبوم، در واقع ادامه‌ای بر کتاب تحسین شدۀ پنج نفری که در بهشت ملاقات می‌کنید، است. این رمان هر تصورى که درباره‌ى زندگى پس از مرگ داشتید و معناى زندگى در این دنیا را تغییر...

کتاب خواهران همسان نوشته‌ی الین هیلدربرند ، از پرفروش‌ترین کتاب‌های سایت آمازون و گودریدرز در سال 2017 محسوب می‌شود و روایتگر روابط خواهران دوقلویی است که در سن 14 سالگی به دلیل طلاق والدینشان از یکدیگر...

کتاب واژه‌هایی در اعماق آبی دریا نوشته‌ی کت کرولی ، داستان عاشقانه هنری و ریچل را به تصویر می‌کشد. عشقی که در سطور یک نامه ابراز می‌شود ولی ناکام می‌ماند و پس از سال‌ها جدایی در جستجوی فرصتی دوباره راه...

میچ آلبوم نویسنده‌ی رمان مشهور سه شنبه‌ها با موری در کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید که اثر پرفروش دیگری ازاین نویسنده است، قصد دارد تا هر تصورى که در رابطه با جهان پس از مرگ دارید را تغییر داده...

کتاب صوتی بریده نخستین اثر پاتریشیا مک‌کورمیک ، روایتگر داستان زندگی دخترانی است که عادت به خودآزاری دارند و در یک مرکز روان درمانی در حال گذراندن دوره‌های درمان فردی و گروهی...

کتاب عشق ایرانی من نوشته‌‌‌ی بئاتریس اوره و کاترین سیگوره که بر اساس داستانی واقعی نوشته شده است، ماجرای عشق زنی فرانسوی به مهاجری غیرقانونی را روایت می‌کند. این زن به عشق ایرانی خود...

کتاب اعتراف نوشته‌ی جان گریشام ، درباره‌ی مرد بی‌گناهی است که به زودی اعدام می‌شود و گناهکار حقیقی که بیماریِ لاعلاجی دارد تلاش می‌کند تا او را نجات دهد. این رمان جنایی برنده‌ی جایزه‌ی...

کتاب هوای طوفانی نوشته‌ی درموت دیویس با محوریت علاقه‌ و تلاش انسان‌ها برای تفسیر رویا به ماجراجویی عجیب رابرت مونرو می‌پردازد که روزی در یک رویا حبس می‌شود و سعی می‌کند تا با علم خود درباره‌ی...

کتاب عشق هرگز فراموش نمی‌کند جدیدترین اثر سالی هپ ورث ، رمانی به شدت احساسى و تاثیرگذار و متفاوت است که با اجازه رسمی از نویسنده توسط خانوم فاطمه باغستانی ترجمه و انتشارات کوله پشتی آن را به چاپ رسانده...

همراه با کران دسای در کتاب میراث از دست‌ رفته ، شاهد از بین رفتن میراث مردم هند بعد از رفتن انگلیسی‌ها می‌شویم. این میراث تمام دارایی با ارزش آنان بود که حدود یک قرن تحت سلطه انگلستان در...

کتاب صوتی از بانوان نویسنده چه خبر؟ شامل داستان‌هایی کوتاه از نویسندگان برجسته دنیا همچون کاترین آن‌پورتر، کاترین منسفیلد، ویلاکتر، شرلی جکسون، ویرجینیا ولف و... است. این مجموعه تنها نمونه‌ای از داستان‌های کوتاه...

کتاب صوتی هیچ یک از آن‌ها باز نمی‌گردد نوشته‌ی آلبا دسس پدس ، به زندگی دختران جوانی می‌پردازد که در میانه‌ی جنگ داخلی اسپانیا و جنگ جهانی دوم برای تحصیل در یک مدرسه‌ی شبانه‌روزی جمع‌ شده‌اند. وحشت ناشی از...

کتاب نترس قلب من نوشتۀ احمد باتمان از پرفروش‌ترین رمان‌های ترکیه، به روایت داستان دلدادگی جوانی به نام بوراک که در کودکی پدرش را از دست داده و مادرش نیز آن‌ها را ترک کرده می‌پردازد. گاهی دستی...

کتاب حالات آزاد عشق به قلم گونول شاهان و امراه شاهان ، پرفروش‌ترین کتاب سال 2017 ترکیه، فراز و نشیب‌های زندگی یک زوج جوان و خوشبخت را از زبان خود آن‌ها به رشته تحریر در آورده...

کتاب بوی خوش عشق ، حکایت زندگی شخصی نیازی کلوش نویسنده ترک است که علاقه عمیقی به ایران، ادبیات و فرهنگ آن دارد. او با زبانی لطیف و زنانه ماجرا را روایت می‌کند. دنیایی که در کتاب بوی خوش خلق شده...

کتاب بانوی پستچی اثر سارا بلیک ، داستانی از جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند؛ داستان زندگی سه زن که با پیدا شدن یک نامه به هم گره می‌خورند؛ آیریس رئیس اداره‌ی پست شهر و اِما همسر دکتر شهر و فرانکی بارد...

کتاب معبد مغزهای سرخ به قلم جوسلین پار ، زندگی یک دانشمند جوان را در شوروی پس از مرگ لنین روایت می‌کند که در موسسه‌ی پژوهشی تشریح مغز لنین مشغول به کار است. این دانشمند دلباخته‌ی جوانی به نام...

کتاب آنچه تو می‌خواهی باشم نوشته‌ی مایندی مجیا ، داستان معماگونه‌ی زندگی دختر نوجوانی به نام هتی را حکایت می‌کند که شیفته‌ی معلم جذاب مدرسه شده است اما کمی نمی‌گذرد که هتی به قتل می‌رسد. این کتاب یکی از...

کتاب صدای آخر خط نوشته‌ی جان مارس داستان خواندنی زنی به نام لورا را روایت می‌کند که در یک کلینیک ضد خودکشی کار می‌کند اما در عمل، دیگران را به خودکشی ترغیب می‌نماید، حتی موقعیت را برایشان مهیا می‌سازد تا...

کتاب نجیب‌زاده‌ای در مسکو نوشتۀ آمور تولز ، از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و نامزد بهترین رمان تاریخی سال 2016 به انتخاب گودریدز است. با وقوع انقلاب روسیه، نظام سیاسی و طبقاتی آن دستخوش تحول...

کتاب پیدات کردم روایتی پر تنش از داستانی رازآلود است که لیزا جول در آن با پرداختن به زندگی افراد گوناگون سعی دارد تا قصه‌ای هیجان‌انگیز برای شما خلق کند. موضوع کتاب پیدات کردم...

کتاب فرجام آندریاس آخرین اثر یوزف روت نویسنده بزرگ ارتشی است. این کتاب شاهکار کوچکی است از زندگی مردی ژنده‌پوش و بی‌خانمان در حاشیه رود سن. داستان، اودیسه‌ای است، که از شامگاهی بهاری، زیر یکی...

کتاب لینکلن در برزخ به قلم جورج ساندرز ، اثری تاثیرگذار و خلاقانه است که با سبکی متفاوت حکایت شانزدهمین رئیس‌ جمهور آمریکا را بازگو می‌کند؛ او پس از فوت پسر یازده ساله‌اش بر سر مزارش رفته و به زندگی پس از...

کولسون وایتهد ‮‏‫ در کتاب راه آهن زیرزمینی به ظلم و ستمی می‌پردازد که در طول تاریخ بر سیاه‌پوستان و برده‌های آمریکایی روا داشته‌اند. این رمان پرفروش که برنده جایزه پولیتزر، جایزه ملی کتاب آمریکا و......

کتاب بی‌همان اثر معروف هانس فالادا ، از اولین رمان‌هایی است که ضد نازی‌ها و توسط یک نویسنده آلمانی بعد از جنگ جهانی دوم نوشته شده و نظر برخی منتقدان بر این است که بهترین رمانی به شمار می‌آید که تاکنون...

چه بر سر زنی می‌آید که اصرار به باور حقایقی دارد که وجود ندارند؟ لنا آندرشون در کتاب فعل بی‌وفایی از ماجرای عشقی ممنوعه می‌گوید و در طی داستان ثابت می‌کند که چطور فرار از واقعیت می‌تواند آسیب‌زا باشد....

کتاب اولالا نوشته‌ی رابرت لوئیس استیونسون ، داستان عشق هراس‌انگیز یک سرباز اسکاتلندی است که درگیر راز مخوف خانواده‌ای عجیب می‌شود. داستان وحشتناک اولالا (Olalla) توسط سربازی بی‌نام و نشان بازگو...

دانشجویان دانشگاه هنر دیگر نمی‌خواهند در برابر استبداد «مجسمه‌سازی» حرام است، سکوت کنند. باید تندیس زن عریان اثیری را به تمام شهر نشان دهند تا به سرنوشت استاد ناکام خود دچار نشوند. کتاب نابینایی در میلانو ...

هالی یک زن معمولی است؛ مادری‌ست شبیه به اغلب مادرهایی که دیده‌اید؛ نه دیو است و نه فرشته‌ای بدون بال. او هم نواقصی دارد و انسان کامل نیست؛ اما دیگران از او چنین توقعی دارند. کتاب هالی بنکس و کوله باری از ترس‌هایش نوشته‌ی...

پاست از هر موکلی دفاع نمی‌کند. او باید مطمئن شود کسی که قرار است برای آزادی‌اش بجنگد، بی‌گناه است. او باید بتواند کوئینسی را که جرم حقیقی‌اش سیاهپوست بودن است، نجات دهد. کتاب حامیان طرفدار عدالت است. جان گریشام...

ژیلبر سینوئه در کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر ضمن به تصویر کشیدن شرایط سیاسی و اجتماعی مصر در برهه‌ای خاص از تاریخ، داستان زنی به نام شهرزاد و فرزندش را دنبال می‌کند. در سده هفتم...

کتاب 1979 ، دربردارنده‌ی داستانی تأمل‌برانگیز درباره‌ی جستجوی هویت در بحبوحه‌ی رویدادهای تاریخی است. کریستیان کراخت ، نویسنده‌ی کتاب، با الهام از انقلاب ایران در سال 1357، داستانی جذاب و تاریخی نگاشته است....

کتاب شب هنگام هر خونی سیاه است داستان یک جنگ تمام‌عیار است. روایت خون، مرگ، انتقام و جنون. داوید دیوپ ما را به جبهه‌ی جنگ جهانی اول می‌برد؛ جایی که پیش چشمان آلفا، رفیق صمیمی‌اش مادمبا کشته شده و این...

کتاب عشق در روزهای قتل عام خوجالی نوشته‌ی فرهاد آتیک داستانی تاریخی و عاشقانه است که ما را به جنگ قره‌باغ می‌برد؛ جایی که پس از فروپاشی شوروی درگیر جنگ شده و هزاران نفر به بدترین شکل ممکن قتل‌عام...

پدر مومو خودکشی کرده است. او تا زمانی که در قید حیات بود هم احساس مسئولیتی به تربیت فرزندش نداشت و مومو عملاً بی‌سرپرست بود، اما حالا این نوجوان یتیم است و موسیو ابراهیم باید از او نگه‌داری کند. کتاب موسیو ابراهیم ...

نامش فوزیه است؛ کسی که تمام شکستگی‌ها و زخم‌های روح کریم را با مهر و عشق پر می‌کند. برای کریم مهم نیست که فوزیه تا چه اندازه آسیب‌پذیر است، او بعد از سال‌ها یتیمی و تنهایی، به پناهگاه امن خود رسیده. کتاب سرقت نوشته‌ی...

کتاب در نوشته‌ی ماگدا سابو با اعتراف راوی داستان به قتل زنی به نام امرنس آغاز می‌شود و راوی پس از این اعتراف به شرح اتفاقاتی می‌پردازد که دو شخصیت اصلی داستان را به سمت این قتل سوق می‌دهد. این رمان جذاب،...

کتاب صوتی کمی تا قسمتی معمولی اثری از باربارا دی ، نویسنده‌ی محبوب و پرمخاطب کتاب‌های نوجوانان است. او در این کتاب راوی داستان دختری به نام نورا است که پس از مبارزه با بیماری سرطان، حالا دیگر آماده است...

در کتاب میراث ، خاطرات فیلیپ راث ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر را می‌خوانید که پس از ابتلای پدر سالخورده‌اش به تومور مغزی، شرایط سخت احساسی و روانی را تجربه می‌کند و نحوه‌ی مواجهه‌ی خود و پدرش را با...

جیرو اوساراگی در کتاب بازگشت به خانه، بازگشت یک افسر سابق نیروی دریایی را به وطن و خانه‌اش روایت می‌کند. شخصیت اصلی داستان که دو دهه در تبعید زندگی کرده، در مواجهه‌ای دردناک با همسر سابق و دخترش، روزگاری...

حس کافی نبودن برای کش احساس تازه‌ای نیست. از وقتی پدرش او را رها و مادرش در اثر اعتیاد فوت کرد، فهمید بخت شومی دارد اما با قدم گذاشتن به این مدرسه، حس تحقیر نیز به سایر بدبختی‌هایش اضافه شده. کتاب زیر نور آفتاب نوشته‌ی...

کتاب زندگی آرام هیچ سنخیتی با اسمش ندارد. مارگریت دوراس ما را به میان خانواده‌ای دعوت می‌کند که در میان آن‌ها همه‌چیز یافت می‌شود جز آرامش! این داستان اجتماعی و روانشناسی ما را با خانواده‌ای آشنا می‌کند...