داستان کوتاه خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 9

کتاب صوتی به دنبال دزدان دریایی اثر تیئری آپریل از مجموعه «به دنبال...»، درباره پسری است که پس از پایان درسش جراح می‌شود ولی به‌ خاطر قوانین سختگیرانه‌ی شاه لویی تبعید شده و به سفری پرماجرا...

کتاب صوتی گربه زیر باران اثر ارنست همینگوی ، درباره‌ی زن و شوهری آمریکایی است که متوجه گربه‌ای در زیر باران می‌شوند، زن به بیرون هتل می‌رود تا گربه را به درون بیاورد و او را خشک کند اما... گربه...

کتاب صوتی تماس از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2008 است. مجموعه داستان تماس شامل چندین داستان کوتاه از نویسندگان آمریکایی سرشناس و گاه کمتر...

کتاب صوتی سه پرسش ، داستان کوتاهی از لئو تولستوی ، نویسنده برجسته روس و خالق رمان جاودان «جنگ‌ و صلح» است، روایت روزگاران دوری‌ست که چندین پرسش ذهن پادشاهی را به خود مشغول کرده...

کتاب "به دردسر افتادن" که شامل ٩ داستان کوتاه است که نامزد نهایی جایزه ى پولیتزر سال ٢٠١٦ بوده و خانم لینک مقدمه اى هم براى ترجمه ى فارسى اثر نوشته اند. خانم "کلی لینک" از جمله نویسندگان خارجی می باشد که با...

کتاب صوتی بچه‌ها در جشن تولد اثر ترومن کاپوتی ، دربردانده‌‌ی سه داستان کوتاه و جذاب است که زبانی روان و ساده دارند و عمیق‌ترین احساسات نیز در قالب همین روایت‌های به ظاهر ساده بیان...

کتاب صوتی آخرین روز یک محکوم به اعدام اثر ویکتور هوگو درباره‌ی مردی است که در قرن نوزدهم در فرانسه توسط گیوتین محکوم به مرگ شده است، در حالی که منتظر اعدام است، اندیشه و تفکرات، احساسات، و ترس خود را...

کتاب صوتی اولین پاسپورت من اثر اورهان پاموک ، درباره‌ پسری استانبولی است که پدرش او و برادرش را رها کرده و به پاریس رفته و آن‌ها در کنار مادربزرگشان زندگی می‌کنند. اما پس از مدتی تصمیم می‌گیرند پیش پدرشان...

کتاب صوتی صمیمیت اثر ریموند کارور داستان مردی است که چهار سال پس از جدایی از همسر سابقش برای دیدن او می‌رود. زن که هنوز زخم شکست زندگی مشترکشان را در سینه دارد با دیدن شوهر سابقش شروع به برون‌ریزی احساسی...

کتاب صوتی هفت صحنه اثر ریچارد پریس به روایت هفت صحنه‌ی کوتاه که هر کدام برشی از یک زندگی است، می‌پردازد. ریچارد پریس (Richard Preiss) در این کتاب فکری محوری را دنبال می‌کند که ارتباط احساس...

داستان کتاب صوتی چراغ‌هایی که روشن نشدند اثر شروود اندرسن ، در اوایل قرن بیستم در یکی از شهرهای کوچک آمریکا اتفاق می‌افتد و درباره‌ی دختری به نام مری است که همراه با پدرش زندگی می‌کند. مری هجده...

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش اثر پیتر ترسن درباره‌ی چارلی و ماو، زن و شوهر جوانی است که در پی استخدام چارلی در کارخانه‌ای به عنوان کارگر ساده در شهری دیگر ساکن شده‌اند. این زوج جوان به شخصی به...

کتاب صوتی کیلومتر‌ شمارش دست نخورده؟ اثر ریموند کارور درباره‌ی مردی به نام لئو است که ورشکست شده و تنها دارایی‌اش ماشینش است. لئو و تونی ناچارند ماشین کروکی مورد علاقه‌شان را بفروشند چرا که...

کتاب صوتی بره‌ای در پوست گرگ اثر رفیق شامی روایت بره‌ای باهوش و کنجکاو به نام هیلو است که توانایی تقلید صدای حیوانات دیگر را دارد. همین توانایی باعث می‌شود که وسوسه شود در پوست گرگی مرده برود و گوسفندان...

کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است نوشته ماتیو لیچت ، درباره‌ی دختری به نام جودی است که پدرش یک رفتگر است و بچه‌ها در مدرسه مسخره‌اش می‌کنند. او از شغل پدرش خجالت می‌کشد ولی یک‌ روز پدرش او را با خود...

در کتاب صوتی جسدهای پنهان و چند داستان جنایی دیگر شنونده‌ی چهار قصه‌‌ی مهیج در ژانر جنایی خواهید بود، که جملگی نمونه‌هایی از گونه‌ی نوظهور چت استوری به شمار می‌روند. گفتنی است که اثر حاضر محصول همت گروهی از مترجمین و...

در کتاب صوتی آشنا و چند داستان درام دیگر شنونده‌ی پنج قصه‌ی کوتاهِ درام خواهید بود که همگی ذیل قالب نوظهور چت استوری طبقه‌بندی می‌شوند. گفتنی است که خوانش اثر حاضر بر عهده‌ی جمعی از صداپیشگان بوده است. درباره...

کتاب صوتی بهت زده و چند داستان درام دیگر مجموعه‌ای متشکل از 5 قصه‌ی کوتاه درام در قالب ژانر نوظهور چت استوری است. گفتنی است که خوانش این اثر به همت گروهی از گویندگان صورت گرفته است. درباره کتاب صوتی بهت زده و...

کتاب صوتی خاموشی و چند داستان درام دیگر مجموعه‌ای متشکل از چهار داستان کوتاه شنیدنی‌ست که همگی در قالب نوعی گفتگو بین شخصیت‌ها روایت شده‌اند. لازم به ذکر است که اثر حاضر متعلق به مجموعه‌ای با عنوان چت استوری...

آیا راه گریزی از تکنولوژی هست؟ کتاب صوتی تهی داستانی کوتاه به قلم اریک بل است؛ روایتی قابل‌توجه از پدری که می‌خواهد در عصر تکنولوژی، سادگی پیشین خانواده‌ی خود را حفظ کند. اما هیچ حواسش نیست که در این راه...

در کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم شنونده‌ی 12 داستان کوتاه از دیو اگرز ، نویسنده‌ی سرشناسِ آمریکایی خواهید بود. مضمون عمده‌ی این داستان‌ها غرابت و شگفتی احساساتِ انسانی‌ست. درباره کتاب صوتی چطور...

کتاب صوتی نه فردا، نه دیروز نوشته‌ی نویسنده شهیر آلمانی اووه تیم ، دربردارنده‌ی 6 داستان کوتاه و جذاب است که با نگاهی طنزآلود و غم‌انگیز، موقعیت‌های عادی و روزانه‌ی شخصیت‌های داستان روایت...

کتاب صوتی خانواده کالدرا نوشته‌ی گودرون پازوانگ ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه آلمانیِ به‌هم پیوسته هستند که آثار فقر را به وضوح و صراحت هر چه تمام‌تر به تصویر می‌کشند و مصائب و مشکلات طبقات فرودست جوامع...

کتاب صوتی اخبار جدید و حکایات غریب شامل هشت داستان کوتاه و افسانه‌ای از هرمان هسه ، برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات است. این مجموعه در طول جنگ جهانی اول نوشته شده و نویسنده با خلق جهانی فانتزی و استعاری،...

کتاب صوتی اینجا همه آدم‌‌ها اینجوری‌اند شامل یازده داستان کوتاه با مضامینی چون زندگی، مرگ، عشق، طنز، مهربانی، جنگ، ترس و جاودانگی است. مجموعه‌ای که به همت لیلا آقالو جمع آوری شده و از بهترین داستان‌های...

کتاب صوتی آخر هفته اثر آن بیتی داستان گذراندن تعطیلات ناخوشایند یک زوج آمریکایی است. در واقع این کتاب صوتی، اجرایی رئالیستی از داستانی خانوادگی است. شخصیت اصلی کتاب صوتی آخر هفته...

کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر اثر تیلد باربنی ، به تعریف داستانی تخیلی از زندگی ما آدم‌ها، از نگاه یک سگ می‌پردازد. در کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر...

کتاب صوتی بخش گمشده مانند دیگر آثار کریستین بوبن اندیشه‌های معنوی خویش درباره‌ی زندگی را در قالب جملاتی حکیمانه با ما در میان می‌گذارد. کریستیان بوبن، تجربیات ساده زندگی را...

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی قرن بیستم اثری از سه نویسنده برجسته‌ی روس به نام‌های آندری گلاسیموف ، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا ...

کتاب صوتی بعدازظهری در پارک مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه آموزنده‌ی خارجی است که توسط زهره زاهدی گردآوری و ترجمه‌ شده است. این کتاب به دو زبان فارسی و انگلیسی...

کتاب صوتی افسانه ماه و آفتاب اثر هانری پورا از مجموعه‌ی افسانه‌های هفتاد و دو ملت به روایت جذاب و دل‌نشین افسانه‌هایی درباره‌ی ماه و خورشید می‌پردازد. داستانی...

کتاب صوتی صید قزل آلا در بالادست رودخانه کودور نوشته‌ی فاضل اسکندر ، دربردارنده‌ی هشت داستان کوتاه است که شرایط غیرقابل تحمل کمونیستی و سوسیالیستی در روسیه را به تصویر می‌کشد. داستان‌های این...

کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی می‌کرد از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستان‌های برگزیده سال 2012 است. داستان‌های این مجموعه به خاطر نگاه انسانی‌شان مورد توجه مخاطبان و منتقدان...

کتاب صوتی هم سرایان خیابان کینگزلی از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2015 است. این کتاب شامل 10 داستان کوتاه از تازه‌ترین تألیفات نویسندگانی...

کتاب صوتی دستکش‌های لیمریک داستانی کوتاه از نویسنده‌ی زن بریتانیایی، ماریا اج وردت است. این کتاب درباره خانواده‌ای است که روزی مطابق معمولِ همیشه، مهیای رفتن به کلیسای محل می‌شوند، بی‌خبر از آنکه اتفاقات...

کتاب صوتی‌ ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند مقاومت نماید داستان کوتاه و لطیفی از کریستین بوبن ، نویسنده و شاعر فرانسوی است که کودکی، عشق و تنهایی را به شکل زیبایی در آن به تصویر می‌کشد. درباره کتاب...

ضیافتی به میزبانیِ بهترین نویسندگان زنِ جهان! کتاب صوتی گزیده‌ای از داستان‌های مجموعه‌ی عطر پنهان در باد مجموعه‌ای متشکل از هفده داستانِ کوتاه درخشان، به قلم هفده نویسنده‌ی زن از سرتاسر دنیا است. این اثر در واقع یکی از...

کتاب صوتی زندگی بی‌نقص داستانی کوتاه و شنیدنی به قلم چیترا بانرجی دیوا کارونی است. این اثر که از مجموعه‌ داستانی با عنوان بانوی دریاچه برگزیده شده، بیانگر زندگی زوجی هندی در آمریکاست که با چالش‌های...

کتاب صوتی پایان سفر او داستانی کوتاه به قلم سوفیا لوسی کلیفورد است. این اثر که ذیل مجموعه داستان‌های کوتاه از زنان بزرگ جهان به انتشار رسیده، روایتگر زندگی خانم ادوارد آچرسن است که طبق گفته‌ی راوی، نه...

کتاب صوتی سرزمین پدری از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2014 است. داستان‌هایی جذاب و هیجان‌انگیز که همگی به زبان انگلیسی نوشته و در ایالات‌متحده منتشر شده‌اند. این...

کتاب صوتی زندگی با چشم‌های بسته آسان است داستانی شنیدنی و جذاب به قلم نویسنده‌ی آمریکایی، دیوید کراوس است. این داستان کوتاه نخستین بار در مجموعه‌ای با عنوان «مقلد» به چاپ رسید و در سال 2005...

کتاب جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد اثر جی. کی. چسترتون ، مشتمل بر دو داستان کوتاه است. در این داستان‌ها یکی از معروف‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین شخصیت‌های پلیسی«براون»، ساخته‌ و پرداخته شده،...

کتاب جنوب بدون شمال ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضمون تنهایی انسان در جامعه‌ی مدرن و تلاش‌های نافرجام برای گریز از روزمرگی را در خود گنجانده است. چارلز بوکوفسکی ،‌ با زبان زمخت و بی‌پیرایه‌ی خود،...