داستان کوتاه خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 7

کتاب صوتی برگ اثر نیگل ، یک داستان کوتاه شنیدنی از جان رونالد روئل تالکین ، غول ادبیات فانتزی جهان و برنده‌ی جوایزی چون هوگو و دومیلور است. این داستان که به قلم مراد فرهادپور ترجمه شده، روایتی‌ از زندگی یک...

کتاب صوتی گل‌های معرفت اثر اریک امانوئل اشمیت ، شامل سه داستان کوتاه از سه مذهب مختلف است. داستان اول این کتاب به بودیسم، دومی به اسلام (و البته در حاشیه آن، یهودیت) و سومی به مسیحیت می‌پردازد. خاستگاه...

در کتاب صوتی فراموش نکن که خواهی مرد شنونده‌ی چند داستان کوتاه جذاب به قلم برخی از برجسته‌ترین نویسندگان امروز آمریکا ( جاناتان نولان ، شرمن الکسی ، جان بارت ، لین...

مجموعه‌ای از داستان‌های تکان‌دهنده که پرتره‌ای دقیق از زندگی زیر سیطره‌ی رژیم کره‌ی شمالی را ترسیم می‌کند. بندی در کتاب صوتی اتهام:‌ داستان‌هایی از کره شمالی صدای آشنای مردمی را منعکس می‌کند که در یک...

کتاب صوتی دره اتاوا (نامزد جایزه‌ی کتاب لس آنجلس تایمز) یکی از بهترین آثار در کارنامه‌ی آلیس مونرو ، برنده‌ی کانادایی جایزه‌ی نوبل ادبیات، است. این اثر مجموعه‌ای‌ متشکل از چهار داستان کوتاه درخشان و به...

میخاییل زوشنکو یکی از برجسته‌ترین طنزپردازان ادبیات معاصر جهان است. در کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها شنونده‌ی سی و پنج داستان کوتاه و داستانک از این نویسنده‌ی فقید روس خواهید بود. ترجمه‌ی اثر حاضر به قلم...

در کتاب صوتی مردی که بر مه پل زد به شش داستان کوتاه درخشان و جایزه برده در ژانر علمی - تخیلی گوش خواهید سپرد که به قلم شش نویسنده‌ی خوشنام و پرافتخار نگاشته شده‌اند: جیمز مکسی ، مایکل سوان...

کتاب صوتی شیاد یک داستانِ کوتاه جذاب به قلم فیلیپ ک. دیک ، در ژانر علمی - تخیلی‌ست. در این اثر به ماجرای دانشمندی گوش می‌دهید که به خاطر فعالیت‌های عجیب و غریبش، به جاسوسی برای فرازمینی‌ها متهم می‌شود!...

کتاب صوتی دستمزد ، داستانی کوتاه در ژانر علمی و تخیلی است که به قلم فیلیپ کی. دیک ، نویسنده‌ی فقید آمریکایی به رشته‌ی تحریر درآمده است. ماجرای این داستان درباره مهندس الکترونیکی به نام جنینگز است که مطابق...

کلکسیونی شنیدنی از طنازی‌های داستان‌نویسان مشهور جهان! غلامعلی لطیفی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنز را از گوشه‌گوشه‌ی ادبیات جهان گردآوری، ترجمه و در کتاب صوتی کلوچه محبوب شاه به مشتاقان ادبیات طنز...

کتاب صوتی آخرین شاهدان اثر سوتلانا آلکسیویچ ، مصاحبه‌ی شفاهی نویسنده با بازماندگان جنگ جهانی دوم است، کسانی که اکنون یا از دنیا رفته‌اند یا سال‌های آخر عمر خود را با کوله‌باری از خاطرات ناخوشایند و غمگین...

کریستیان بوبن در کتاب صوتی قدیس فرودستان ، دوست داشتن را محور قطعات کوتاه ناپیوسته‌اش قرار می‌دهد و از جنبه‌های بسیار متفاوت و جذاب، ما را به دنیای ذهنش راهنمایی می‌کند تا آن‌چنان که او می‌خواهد به درک...

در کتاب صوتی سمفونی بند کفش ، با مکالمه‌ای بین زندانی سلول نمره‌ی چهار و پلیس بازجو روبه‌رو می‌شوید که یکی از تلخ‌ترین واقعیت‌های اجتماعی را ریشه‌یابی می‌کند. عزیز نسین در قالب گفت‌و‌گوی بین...

کتاب صوتی قصه‌های حال خوب کن مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه، جذاب و شیرین ایرانی و خارجی است که با صدای دل‌نشین فریبا اکبری روایت می‌شود. این اثر نگاه تازه‌ و روشنی از زندگی را پیش چشم شما قرار...

کتاب صوتی هفده هجا مجموعه‌ای متشکل از شش داستان کوتاه به قلم هیسایی یاماموتو ، نویسنده‌ی مطرح ژاپنی است. ایجاز، صراحت بیان و توصیفات درخشان از عناصر طبیعت، از مهم‌ترین مشخصه‌های قصه‌های گردآمده در این...

طنز اما تلخ و گزنده؛ ویژگی اصلی کتاب صوتی کدام حزب برنده می‌شود؟ نوشته‌ی عزیز نسین است. این کتاب مجموعه‌ای از بهترین داستان‌های طنز این نویسنده ترکیه‌ای به شمار می‌رود که نگاهی انتقادی به مسائل اجتماعی و...

کتاب صوتی داستان‌های اسرارآمیز برای دختران هفت داستان رازآلود از نویسندگان مختلف را دربرمی‌گیرد. وجه اشتراک این داستان‌ها حضور دخترانی نوجوان است که درگیر اتفاقاتی پیچیده می‌شوند و زندگی‌شان را تحت شعاع قرار می‌دهد و...

کتاب صوتی آدم بدشانس: مجموعه داستان‌های رمی نوشته آلبرتو موراویا ، شامل 31 داستان کوتاه طنزآمیز است که به زندگی اجتماعی و ساده‌ی مردم شهر رم می‌پردازد. کتاب داستان‌های رمی برای اولین بار در سال...

کتاب صوتی وقتشه ساکت شی اثر سال بلو ، به روایت زندگی مرد سالخورده‌‌ای می‌پردازد که قصد یافتن یک زن و عذر‌خواهی از او به دلیل بی‌احترامی در دوران جوانی را دارد. پیرمرد به بهانه‌ی عذرخواهی بابت آن حرف...

کتاب صوتی دو ولگرد اثر نویسنده و شاعر ایرلندی جیمز جویس ، دربردارنده چهار داستان کوتاه است که به روایت برشی از زندگی‌های شکست‌ خورده می‌پردازد. یک مرگ کم‌ اهمیت، یک دزدی، نقشه‌ای یأس‌آور و رویای شکست‌...

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 93 مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی با پایانی هیجان‌انگیز و غیرقابل پیش‌بینی است که مضامینی اجتماعی دربردارد و برای تمام ذائقه‌ها مناسب است. ما در داستان زندگی می‌کنیم؛...

کتاب صوتی طنزهای آخر هفته مجموعه‌ای جذاب و شنیدنی است که به کوشش علی دهباشی گردآوری شده. در این اثر شنونده‌ی جستارها و داستان‌های طنزآمیز اومبرتو اکو ، نویسنده‌ی بزرگ ایتالیایی، خواهید...

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 94 مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که همه‌ی آن‌ها حول محور زندگی، اجتماع و مسائل انسانی می‌چرخند و برای تمامی ذائقه‌ها مناسب هستند. همشهری داستان، از سری مجلات...

کتاب صوتی سفر به سرزمین سحر و پری نوشته برادران گریم ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و افسانه مشهور و جالب آلمانی ویژه کودکان و نوجوانان است. برادران گریم را بیشتر...

کتاب صوتی ریش آبی ، بازگویی‌های بازیگوشانه و ویرانگرانه آنجلا کارتر از افسانه‌های پریان «شارل پرال»، زنان کاردان، تبهکاران سیاه‌دل، حیوانات مکار و دگرگونی‌هایی باورنکردنی را شامل...

کتاب صوتی آنها دربردارنده‌ی سه داستان کوتاه از رودیارد کیپلینگ نویسنده انگلیسی برنده جایزه نوبل ادبیات است. او در این داستان‌ها با توصیفات زیبا و توجه به جزئیات درباره مردی می‌گوید که تحت تاثیر حواشی جنگ...

کتاب صوتی از میان دیوار اثر لودمیلا پتروشفسکایا ، دربردارنده داستان‌هایی است که با استفاده از عناصر روان‌شناسانه و واقعیت‌های تلخ زندگی انسان‌ها روایت می‌شود، این داستان‌ها با ساختاری فانتزی، رویاگونه و...

کتاب صوتی زن عقدی نوشته ابیوسه نیکول (Davidson Nicol) در مورد مردی است به نام "آیایی" که به اتفاق همسر صیغه‌ای‌ خود به نام "آیو" در شهرکی آفریقایی زندگی می‌کند. زندگی مشترک...

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 95 مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که با نگاهی ظریف به روایت رویدادهای زندگی می‌پردازد. اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره 93 در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد...

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 104 ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که شخصیت‌های اصلی آن به روایت خاطرات زندگی خود می‌پردازند. اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره 93 در...

کتاب صوتی ابزار ظریف داستان مسافری است که به طرز عجیبی سرنوشت یک محموله‌ی مشکوک به دستش می‌افتد و برای سالم رساندن آن به مقصد دچار دردسرهای خنده‌داری می‌شود. عزیز نسین در این داستان کوتاه مانند دیگر...

کتاب صوتی ملکه‌های فرانسه اثر تورنتون وایلدر نمایشی شنیدنی و جذاب از آرزوی بر سر گذاشتن تاج در بین زنان فرانسوی است. موسیو کوساک وکیلی خبره است که در نیواورلیان زندگی می‌کند. او با ترفندی...

کتاب صوتی داستان‌های کوچک آرامش و راحتی که توسط سردبیران مجله اپرا تهیه شده، دربردارنده چندین داستان کوتاه روانشناختی، نکته‌گویی‌ها و گزیده‌گویی‌ها است که به مباحث فشار روانی و جلوگیری از آن...

عزیز نسین در کتاب صوتی چکمه‌های یک پاشای بازنشسته با زبانی طنز و استعاری یکی از بزرگ‌ترین مسائل جامعه‌ی خود را به نقد می‌کشد؛ باور غیرمنطقی به ایده‌ها و اشیایی که دیگر کارکرد گذشته‌ی خود را ندارند. او در...

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را...

کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی ، اثر دی. اچ. لارنس ، دربردانده‌ی دو داستان کوتاه با نام‌های عطر گل‌های داوودی و مرد نابینا است. هر دو داستان فضای مشترکی دارند و روایتگر احساسات در روابط...

چت استوری یکی از ژانرهای نوظهور در ادبیات داستانی است. در کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر شنونده‌ی چند نمونه‌ی جذاب از آثار متعلق به این ژانر خواهید بود. درباره کتاب صوتی دیسکاوری و چند...

کتاب صوتی بچه پرروهای ننر نوشته‌ی سایمون ریچ، یکی از شوخ طبع‌ترین و خلاق‌ترین نویسندگان دوران معاصر است. او در این مجموعه، با زبانی طنز و سوررئال داستان‌هایی از کودکان و نوجوانان ثروتمند تعریف می‌کند که...

کتاب صوتی فریب‌خورده اثر جویس اتکینز ، نمایشی شنیدنی از همدستی با شیطان است. نمایشنامه فریب خورده، در واقع داستان زنی است که برای رهایی از عذاب‌هایی که شوهرش بر او تحمیل می‌کند، روح خودش را به شیطان...

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 103 ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی مهیج با مضامینی اجتماعی است که محوریت تمام آن‌ها زنان هستند. هم‌چنین اغلب داستان‌های این کتاب توسط زنان نوشته شده است. اولین...

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 96 ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که طبق روال شماره‌های قبلی، زندگی را در دل داستان‌هایش نشانه می‌گیرد. اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره 93 در متن سردبیر به قلم...

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت ، مجموعه‌ای از سیزده داستان طنز از داستان‌نویس و طنزپرداز انگلیسی، پلهام گرنویل وودهاوس است که می‌توان آن‌ها را جزو آثار مطرح طنز دنیا به شمار آورد. موضوع اصلی...

ویلیام ترور در کتاب صوتی هوو ، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی‌شان را در مواجهه شدن با آن، روایت می‌کند و درک علت آن را به زیباترین شکل ممکن به تصویر می‌کشد؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن...