افسانه های عامه

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد شانزدهم ، که یکی از آثار درخشان ادبیات کهن اسلامی است با تلاش عبداللطیف طسوجی ترجمه شده است. داستان‌های این جلد که از شب صد و یکم تا صد و هفتم را شامل می‌شود، با صدای...

یازده افسانه از یازده نقطه‌ی دنیا. شنیدن کتاب صوتی گرگ و هفت بزغاله - 11 افسانه‌ی جهانی: افسانه‌های مردم دنیا ترجمه‌ی محمد قصاع یک گردش دل‌نواز میان داستان‌های عامیانه و کودکانه‌ی ملت‌های مختلف است. این...

کتاب صفورا‌ اره و غلام بهونه گیر از مجموعه‌ی عشق‌های فراموش‌شده روایتی شیرین، زنده و خوش‌خوان از دلدادگیِ دختری یک‌دنده و پُرچانه است که درست وسط شلوغ‌کاری‌ها و جیغ‌ودادهایش، جرقه‌های یک عشق ماندگار از درونش شعله می‌کشد....

کتاب افسانه‌ی غول دست کج و چهار افسانه‌ی دیگر نوشته لاله جعفری مجموعه‌ای از قصه‌های بازآفرینی‌شده ایرانی است که با زبانی شوخ‌طبع و امروزی برای کودکان روایت شده‌اند. این کتاب با تصویرگری حسن عامه‌کن،...

کتاب خانه شکلاتی نوشته‌ی شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، داستان دو خواهر و برادر به نام‌های گرتل و هنسل را به تصویر می‌کشد که برای پیدا کردن غذا وارد یک جنگل تاریک و ترسناک...

کتاب سفید برفی و هفت کوتوله قصه‌ای از افسانه‌های عامه است که با روایتی جذاب و شیرین داستان دختر زیبایی به نام سفید برفی را به تصویر می‌کشد که ملکه‌ی بدجنس به شدت به او حسادت می‌کند. موضوع کتاب سفید برفی...

کتاب صوتی شهری که مردم آن با زانو راه می‌رفتند اثری از محمدرضا سرشار است که بر اساس یک افسانه‌ی غربی نوشته شده. محمدرضا سرشار در این کتاب داستان جهانگردی را روایت می‌کند که بی‌اطلاع پا به شهری عجیب و...

کتاب علی بابا و چهل دزد بغداد به قلم شاگاهیراتا ، داستان زندگی مردی جوان به نام علی بابا را به تصویر می‌کشد که بر حسب اتفاق گرفتار ماجراهایی مهیج شده و گنجی گرانبها کشف می‌کند. موضوع کتاب علی...

کتاب صوتی سفید برفی - 10 افسانه‌ی جهانی: افسانه‌های مردم دنیا مجموعه داستانی حاوی ده مورد از شیرین‌ترین افسانه‌ها و قصه‌های جهان است که توسط نویسندگان مشهوری مانند هانس کریستین اندرسن، آلکسی تولستوی، برادران گریم و......

کتاب سفید برفی و سه هیولا به قلم شری گاسلینگ ، قصه‌ای از افسانه‌های عامه است که با روایتی جذاب و شیرین داستان ملاقات سفید برفی با هیولاهای بزرگی را به تصویر می‌کشد. موضوع کتاب سفیدبرفی و...

به نظر شما چطور می‌توان از دل چند دانه‌ی کوچک لوبیا افسانه‌ای شگفت‌انگیز خلق کرد؟ کاری که می می ساموئل در کتاب جک و لوبیای سحرآمیز به راحتی آن را انجام می‌دهد. او در این داستان مشهور ماجرای پسر فقیری را...

قرار است یکی از مشهورترین داستان‌های کلاسیک کودک را در کتاب سفیدبرفی و هفت کوتوله بخوانید. ماجرا از این قرار است که ملکه‌ای زیبا بعد از راز‌ و نیاز و طلب فرزند از خدا صاحب دختری دوست‌داشتنی به‌نام سفیدبرفی می‌شود، اما...

اگر به دنبال آن هستید تا به اعماق جنگل رفته و اتفاقات هیجان‌انگیزی را تجربه کنید، کتاب هانسل و گرتل را از دست ندهید. می می ساموئل در این قصه ماجرای خواهر و برادری را به تصویر می‌کشد که در جنگل گم شده و...

کتاب جزیره گنج به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، داستانی مشهور است و به ماجراجویی‌های پسر بچه‌ی کوچکی می‌پردازد که به طور ناگهانی نقشه‌ی گنجی باارزش را کشف می‌کند. موضوع...

کتاب صوتی ماه پیشانی روایتی امروزی و کودکانه از یک افسانه‌ی قدیمی و زیبای ایرانی است. این اثر که به قلم بهروز شادلو به رشته‌ی تحریر درآمده، درباره‌ی دختری زیبا به نام شهربانوست که از بد روزگار، اسیر دست...

در کتاب صوتی دیوهای دماغ دراز - 14 افسانه‌ی ژاپنی: افسانه‌های مردم دنیا ، داستان‌هایی کهن از ادبیات عامیانه‌ی ژاپن را از نویسندگانی مختلف، با ترجمه‌ی محمدرضا شمس می‌شنویم که نه‌تنها برای مخاطبانِ اصلی خود، یعنی کودکان و...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: کفاش و کوتوله‌ها ماجرای مرد کفاشی است که موجواتی مرموز نیمه شب برایش کفش‌های خارق‌العاده‌ای می‌سازند. کفاش و همسرش کنجکاوند تا متوجه شوند این موجودات چه هستند. موضوع کتاب کفاش و...

اگر به دنبال آن هستید تا قدم در راه پر پیچ و خم قصه‌ای خیال‌انگیز بردارید، پس کتاب دیو و دلبر را از دست ندهید. در این داستان مشهور مونی لیم ماجرای دختر زیبایی را به تصویر می‌کشد که مجبور است در کاخی مخوف...

اگر به دنبال آن هستید تا به کل دنیا سفر کنید، پس کتاب سفرهای گالیور را از دست ندهید. در این کتاب مشهور مونی لیم ماجرای دریانورد زیرکی را به تصویر می‌کشد که با سفرهایش به سرزمین‌های ناشناخته داستانی...

کتاب گوهر شب چراغ یکی از افسانه‌های عامه قدیمی است که توسط پیوند نوشیروان پور بازآفرینی شده و درباره مردی به نام میرزا قلمدون است که کارش رونویسی از کتاب‌ها برای مردم بود. او به واسطه کارش از حکمت بالایی...

احتمالاً شما هم موافق باشید که سفیدبرفی زیباترین دختر روی زمین بود! اما آیا او بی‌نقص بود؟ نانسی لون در کتاب صوتی سفیدبرفی فراموشکار با بازنویسی این افسانه‌ی قدیمی و محبوب، به این سؤال جواب...

داستان‌های کوتاه و آموزنده‌ای که در کتاب بچه‌های کوزه‌ای - 18 افسانه‌ی آفریقایی: افسانه‌های مردم دنیا نوشته‌ی کتلین آرنوت گردآوری شده‌اند، امکان سفر به دنیای افسانه‌ها را فراهم می‌کنند. هر داستان از این...

کتاب کتری جادویی نوشته‌ی شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، داستان راکن فقیری را به تصویر می‌کشد که خود را به شکل کتری درآورده تا با فروش خود بتواند برای فرزندانش غدایی تهیه...

مارتا بروکس با الهام از افسانه‌ای قدیمی در کتاب صوتی آواز ماه در زمستان ماجرای خرگوش جوانی را روایت می‌کند که به آواز خواندن علاقه دارد. او از مادرش می‌پرسد که چگونه شکل یک خرگوش روی ماه به وجود آمده است...

کتاب صوتی 208 حکایت از ازوپ مجموعه‌ای از بهترین افسانه‌های قدیمی ازوپ ، قصه‌گوی اسلاوی‌تبار یونان باستان را در بر دارد که توسط اس. ای. هندفورد گردآوری و ارائه شده است؛ افسانه‌هایی بسیار...

لسلی سیمز و کنراد میسون در کتاب صوتی قصه‌های دوست داشتنی ، داستان‌هایی محبوب از سه نویسنده مشهور ادبیات اروپا یعنی کنت گراهام، ایزوپ و ویلیام شکسپیر را جمع آوری...

کتاب زیبای خفته داستانی از هانس کریستین آندرسن و با بازنویسی می می ساموئل یکی از قصه‌های محبوب افسانه شاه پریان درباره پادشاه و ملکه‌ای است که به مناسبت تولد دخترشان جشن بزرگی گرفته‌اند، اما ناگهان یک...

کتاب صوتی بچه‌های کوزه‌ای - 18 افسانه‌ی آفریقایی: افسانه‌های مردم دنیا نوشته‌ی کتلین آرنوت ، مجموعه‌ای از داستان‌ها و افسانه‌های کوتاه و کهن آفریقایی است که هر یک در قالب قصه‌ی حیوانات، پند و اندرزهای...

کتاب لاسی سگ وفادار به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، روایت مشهور سگی باوفا را به تصویر می‌کشد که صاحبش جیم را خیلی دوست دارد و با وجود آنکه پدر جیم او را می‌فروشد، قصد ندارد صاحبش را ترک...

کتاب دختر کوچولو در سبد گلابی بازآفرینی شده توسط می می ساموئل قصه‌ای افسانه‌ای و معروف درباره دختری است که در یک سبد گلابی پنهان می‌شود و او را به قصر پادشاه می‌فرستند. هنگامی که شاهزاده دختر را می‌بیند،...

کمتر کسی را می‌توان دید که نام کتاب گربه چکمه پوش به گوشش نخورده باشد. مونی لیم در این قصه‌ی مشهور ماجرای گربه‌ای را به تصویر می‌کشد که با نقشه‌های هوشمندانه‌اش ارباب فقیر خود را ثروتمند...

کتاب دیوهای دماغ دراز - 14 افسانه‌ی ژاپنی: افسانه‌های مردم دنیا ، داستان‌هایی کهن از ادبیات عامیانه‌‌ی ژاپن را در بر گرفته که مطالعه‌ی آن‌ها برای مخاطبان نوجوان، سرگرم‌کننده و آموزنده خواهد بود. همچنین ایشان را با بخشی از...

کتاب ملکه سایه‌ها نوشته‌ی احمد شاملو ، یکی از مجلدهای منتشرشده در مجموعه‌ی «کودکانه‌های بامداد» است. شاملو در این اثر به بازآفرینی یک داستان قدیمی ارمنی با زبانی ساده و شیرین پرداخته و یکی از...

یکی از لذت‌های مطالعه در بازخوانی متون کهن و به‌خصوص مطالعه‌ی داستان‌های یونان است. همچنین داستان‌های کهن حامل پند و اندرز فراوان است. کتاب 208 حکایت از ازوپ: افسانه‌های مردم دنیا نوشته‌ی اس. ای. هندفورد ...

راحیل ذبیحی در کتاب روشنک و سپهرداد ماجرای دخترکی به نام روشنک را روایت می‌کند که پس از دیدن پسرکی به نام سپهرداد شیفته‌ی او می‌شود؛ پسرکی که چهل سوزن در سینه‌اش فرو رفته و اکنون دخترک قصه باید پیش از...

کتاب عامره و هرمز نوشته‌ی علی بخشی یکی از جلدهای مجموعه‌ی عشق‌های فراموش‌شده است که تلاش می‌کند برخی از داستان‌های عاشقانه‌ی کهن و کلاسیک را برای مخاطبان امروز به‌ویژه نوجوانان، بازآفرینی کند. این کتاب...

اگر گفتی بدترین اتفاق سفر چه می‌تواند باشد؟ آفرین کله‌پا شدن و گچ‌گرفتن پا! در کتاب برنارد و خون آشام‌های دروغگو نوشته‌ی فاطمه سرمشقی ، دوغدو بعد از یک سال پرماجرا، با یک پای شکسته‌ و یک‌عالم دلتنگی به...

محمدرضا سرشار در کتاب شهری که مردم آن با زانو راه می‌رفتند با زبان ساده و روان خود قصه جهانگردی را به تصویر می‌کشد که در یکی از مسافرت‌های پرماجرایش به شهری عجیب سفر می‌کند. این داستان بر اساس یکی از...

کتاب شاهزاده و قورباغه به قلم مونی لیم درباره پرنسسی است که به همراه پدر و مادرش زندگی می‌کند اما یک روز که مشغول بازی است توپ طلایی‌اش داخل برکه می‌افتد. در همین هنگام یک قورباغه باهوش که آن اطراف است،...

خیلی از افراد نسل‌های گذشته، دوران کودکی خود را با کتاب سیندرلا گذرانده‌اند​​​​​​؛ مونی لیم در این قصه‌ی خیال‌انگیز و مشهور ماجرای دختر مهربان و ساده‌ای را به تصویر می‌کشد که پس از سال‌ها بی‌عدالتی، دست...

اگر می‌خواهید در مسیر پر پیچ و خم قصه‌ای خیال‌انگیز قدم بگذارید، کتاب پری دریایی کوچولو را از دست ندهید. در این داستان مشهور و قدیمی که مونی لیم آن را با زبانی ساده‌تر و جذاب‌تر بازنویسی کرده است، درگیر...

خیلی از افراد از نسل‌های گذشته تا به الان، دوران کودکی خود را با کتاب راپونزل گذرانده‌اند؛ مونی لیم در این ماجرای خیال‌انگیز و مشهور داستان دختری گیسو کمندی را به زبان امروزی روایت می‌کند که توسط جادوگری...

محیط‌های بومی پر از داستان‌ها و افسانه‌های زیبا به همراه عناصری از طبیعت هستند که تجربه‌ی کودکان و نوجوانان را از زندگی غنا می‌بخشند. جاگدیش جوشی در کتاب داستان‌های کوتاه برای کودکان ، قصه‌هایی از سرزمین...