ادبیات فرانسه - صفحه 21

ایرنا نمیروفسکی در کتاب همراهان فرانسوی ، به اتفاقات زمان حمله شدید آلمان‌های به فرانسه اشاره می‌کند. زمانی باید اتخاب می‌کردند که مقابل دشمن دفاع کنند و یا اینکه خانه خود را ترک کرده و مهاجرت...

گرگوار دولاکور در کتاب صوتی کلاف آرزوها ، قصه زنی میانسال را به تصویر می‌کشد که پس از سال‌ها زندگی در کنار همسرش و کار در یک مغازه، به فکر رویاهای از دست رفته نوجوانی خود افتاده و به دنبال فرصتی‌ست تا...

کتاب قرار آینده به قلم مارک لوی ، داستان مردی را روایت می‌کند که یکی از متخصصان تشخیص اصالت آثار هنری است. او که در آستانه ازدواج با یار دیرینه‌اش قرار دارد، ناگهان یک پرونده مرموز از یک نقاش قدیمی...

داستان‌های کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد نشان می‌دهد که ممکن است زندگی در یک لحظه به‌ شکل بازگشت‌ناپذیری دگرگون شود. آنا گاوالدا در این اثر نگاهی بسیار موشکافانه به عواقب غیرقابل‌ تحمل، دردناک و گاهی...

گیوم موسو در کتاب فردا داستان زن و مردی را روایت می‌کند که در جهان موازی هم زندگی می‌کنند و یک لپ‌تاپ سرنوشت آن‌ها را به هم گره می‌زند. این داستان عاشقانه، با بیان مفاهیم فلسفی و شناختی، درون‌مایه کلاسیک...

کتاب مرگ و چند داستان دیگر شش داستان از نویسنده فقید و برنده‌ی جایزه گنکور، رومن گاری را در بردارد که همچون سایر آثار او مجموعه داستان‌هایی گیرا و درخشان هستند که در آن‌ها عنصر طنز و نگاه خاص او به زندگی...

هیچ یک از ما نمی‌دانیم چه چیزی در انتظار ماست! کتاب پرونده بالتیمور به قلم نویسنده پرفروش آمازون ژوئل دیکر ، داستان رمان‌نویسی به نام مارکوس گلدمن را روایت می‌کند که می‌خواهد رمان جدیدش را بنویسد و در...

کتاب معرکه رمانی مشهور به نویسندگی لویی فردینان سلین ، روایتی مستند‌گونه در رابطه با جنگ است که داستان سربازی را بازگو می‌کند که داوطلبانه در هفدهمین لشکر سواره‌ نظام ثبت نام می‌کند. داستان...

کتاب صوتی خاطرات یک الاغ نوشته‌ی کنتس دو سگور ، داستان یک الاغ باهوش را به تصویر می‌کشد که خاطراتش را برای ارباب کوچکش می‌نویسد و از ظلم‌ها و رفتار ناعادلانه انسانی‌هایی می‌گوید که روزی برای آن‌ها کار...

کتاب لالایی اثر کیم توی ، رمان برتر سال ٢٠١٢ به انتخاب آمازون کانادا است که شامل مجموعه خاطرات نویسنده از زندگی در ویتنام، جنگ و برخورد با سربازان کمونیست، شرح ماجرای فرار با قایق و زندگی در اردوگاه...

کتاب نکراسوف نوشته‌ی ژان پل سارتر را هجونامه‌ای علیه متعصبان غربی طرفدار جنگ سرد می‌دانند که به موضوع پناهندگان و مهاجران روسی اشاره دارد. برخی خواسته‌اند این اثر را «مسخره بازی»...

کتاب الهه عشق با بال‌های کاغذی اثر دیگری از رافائل ژیوردانو، خالق رمان «زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری» است. این کتاب داستانی ماجراجویانه از عشق، تلاش و جست و جو...

کتاب کلاه رئیس‌ جمهور اثر آنتوان لورن درباره زندگی آدم‌های معمولی است که رویاهایی دارند اما دنبال آن‌ها نمی‌روند و احتیاج به چیز یا کسی دارند که آن‌ها را به سوی خواسته‌شان سوق دهند تا...

آیا دلبر می‌تواند دیو را دوست داشته باشد؟ کتاب گوژپشت نتردام داستانی عاشقانه از ویکتور هوگو است که زندگی کازیمودوا را به تصویر می‌کشد. او مرد جوان خمیده قامتی است که به زنی کولی دل می‌بازد و مهر یک...

کتاب شهر بادخیز رمانی با ژانر علمی - تخیلی از موسی ولد ابنو است. این رمان داستانی آخرالزمانی را با محوریت کاوشگرانی روایت می‌کند که در صحرای موریتانی به دنبال نبش‌قبر اجساد کهن هستند. آن‌ها ماده‌ای در...

گالا، شخصیت اصلی کتاب صوتی روز رهایی اثر اینس کانیاتی دختر نوجوان چهارده‌ساله‌ای است که برای تحقق رویای خود از سرزنش‌های خار مغیلان هیچ هراسی ندارد! جدال بر سر انتخابی سرنوشت‌ساز میان میل درونی و شرایط...

کتاب شازده کوچولو اثری معروف و جهانی به قلم آنتوان دو سنت اگزوپری ، ماجرای خلبانی است که به ناچار در صحرای آفریقا فرود می‌کند و در آنجا به پسربچه‌ای برمی‌خورد که شاهزاده‌ای از سیاره‌ی دیگر است. پسربچه‌...

کتاب پرتره‌ یک زن نمایشنامه‌ای درگیر کننده و جذاب به قلم میشل ویناور است که داستان رسیدگی به پرونده‌ی یک زن قاتل در دادگاه را به تصویر می‌کشد. دربارۀ کتاب پرتره‌ یک...

کتاب کلاه رئیس جمهور نوشته آنتوان لورن ، زندگی انسان‌هایی را روایت می‌کند که آرزوها و رویاهای مختلفی دارند اما برای دستیابی به آن‌ها تلاش نمی‌کنند و نیاز دارند چیزی یا کسی آن‌ها را به سمت خواسته‌هایشان...

انوره دوبالزاک در کتاب صوتی زنبق دشت رابطه‌ی عاشقانه‌ی فلیکس و هنریت، پایبندی به اصول اخلاقی و چالش‌های محافظه‌کاری اخلاقی را روایت می‌کند. سبک رئالیستی این کتاب صوتی تصویری واقعی را از جامعه‌ی فرانسه در...

جنایتی که برای سال‌ها پنهان ماند! کتاب سه روز و یک عمر اثر جذاب و معمایی پیر لومتر، یکی از بهترین جنایی‌نویسان دنیا است. این رمان رازآلود داستان پسری نوجوان را به تصویر می‌کشد که به شکلی...

قرار است قهرمان بزرگ شطرنج را شکست دهد و وارث ثروت کلان او شود، اما در عوض، در قصری بزرگ به قتل می‌رسد. پیر سینیاک در کتاب معمای اتاق شطرنج ماجرای اسرارآمیزی را برای ما روایت می‌کند، ماجرایی که ما را بر...

کتاب بیلی داستانی زیبا و مسحور کننده با موضوع زندگی دو دوست جوان است که دست اتفاق آن‌ها را گرفتار حادثه‌ای خطرناک نموده است... این اثر که از پرفروش‌ترین آثار در کشور فرانسه بوده و به بیش از بیست زبان دنیا ترجمه...

کتاب دست‌های آلوده نمایشنامه‌ای معروف با درون‌مایۀ سیاسی و معمایی اثر نویسندۀ مطرح ادبیات فرانسه، ژان پل سارتر است. داستان نمایشنامهٔ هفت پرده‌ای دست‌های آلوده (Dirty Hands) در سال 1945...

گیوم موسو در کتاب دختری از بروکلین داستان بی‌نهایت جذاب و خواندنی یک معما را روایت می‌کند که رابطه یک زوج عاشق را تنها چند روز پیش از ازدواج‌شان برهم می‌زند! گذشته‌ای که راه گریزی از آن وجود ندارد و سایۀ...

کتاب به وقت پاریس رمانی جذاب است که پدیدآورندگان شاهکارهای ادبی، همچون وداع با اسلحه و در جستجوی زمان از دست‌رفته، شخصیت‌های داستانی آن هستند! الکس جورج در این رمان دوست‌داشتنی، سعی بر بازآفرینی حال و...

کتاب اما ابرها مجموعه‌ای از چند نمایشنامه‌ی ساموئل بکت ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. این اثر که جایزه‌ی اوبی را برای بهترین نمایشنامه از آنِ خود کرده است، برخی از نوشته‌های کوتاه و بلند این...

داستانی که برملاکننده‌ی رازهای بزرگ قرن بیستم است. مارک دوگن نویسنده‌ی کتاب خانواده‌ی نفرین شده‌ی کندی ، با کندوکاو در سندهای تاریخی، رمانی به‌ظاهر خیالی، ولی واقعی درباره‌ی زندگی ادگار هوور نوشته است؛...

محبوب‌ترین و پرخواننده‌ترین کتاب در دنیا! آنتوان دو سنت اگزوپری نویسنده‌ی مطرح فرانسوی در کتاب شازده کوچولو ، قصه‌ی دوست داشتنی سفر یک شاهزاده‌ی جوان از سیاره‌ی خودش به دیگر سیاره‌های کهکشان را به تصویر...

رومن گاری در کتاب ستاره خواران ، زندگی فردی مستبد در آمریکای جنوبی را به تصویر می‌کشد، که با خصوصیت و ویژگی‌های اخلاقی نامتعارفش مردم را به ستوه آورده و در نهایت به وسیله‌ی همان مردم گرفتار و سرنگون...

کتاب خلوتکده ، که با عناوین «در بسته» و «جهنم» نیز ترجمه شده، معروف‌ترین اثر نمایشی ژان پل سارتر است. شخصیت‌های نمایشنامه دو زن و یک مرد هستند که با مرگ‌هایی متفاوت از دنیا...

کتاب نخستین مرد یکی از آثار بزرگ و تکان‌دهنده آلبر کامو است که از زبان فردی دیگر به نام ژاک شما را با ماجرای پر فراز و نشیب زندگی‌اش از زمان به‌ دنیا آمدن تا سال‌هاى آخر دبیرستان در قالبی داستان گونه...

در کتاب آهنگ قدیمی ، اثر روبر پنژه ، صحبت‌های دو پیرمرد را خواهید خواند که ضمن یادآوری گذشته‌ها و اتفاقاتی که در سال‌های دور تجربه کرده‌اند، در مورد اوضاع اقتصادی و فرهنگی جامعه، زبان به انتقاد می‌گشایند....

شاهکاری کوتاه از غول ادبیات کلاسیک فرانسه! کتاب صوتی فدر یا شوهر متمول داستانی بلند از استاندال ، نویسنده‌ی بزرگ قرن نوزدهم فرانسه است. او در این اثر شنیدنی و نه‌ چندان بلند و طولانی، راوی زندگی و ازدواج...

بازآفرینی شگفت‌انگیز شخصیت رومئو و ژولیت را در کتاب با او برو به قلم انیس لودیگ ، از دست ندهید! این رمان پرفروش و بی‌نهایت عاشقانه، داستان زندگی زوجی به نام رومئو و ژولیت را روایت می‌کند که در زندگی‌شان...

کتاب عابر هوایی ، نمایشنامه‌ای به قلم یکی از تاثیرگذارترین و مهم‌ترین نویسندگان فرانسوی زبان، اوژن یونسکو است. این اثر نیز همچون سایر آثار نویسنده، نگاهی‌ست رندانه به زندگی و موقعیت پوچ انسان در...

کتاب تعلیق ، دومین رمان از مجموعه سه گانه «راه‌های آزادی» نوشته‌ی ژان پل سارتر ، نگاه و سبک زندگی مردم در دوران جنگ فرانسه را توصیف می‌کند. مجموعه رمان‌هاى راه‌هاى آزادى که توسط سارتر...

کولی به کف دست او خیره می‌شود و پیش‌بینی شومی را به زبان می‌آورد: پایان زندگی او نزدیک است. لوران گونل در کتاب روزی که زندگی کردن آموختم ، داستان مردی را روایت می‌کند که دیدگاهش به زندگی در یک روز دگرگون...

کتاب صوتی پرواز شبانه نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری، برنده جایزه فمینا در سال 1931 است که به روایت زندگى رئیس یک شرکت پست هوایى، به نام ریویر و گروه خلبانانش می‌پردازد. آنتوان دو سنت اگزوپری...

روایتی از شورش اشراف علیه تزار! کتاب شاهزاده خانم محکوم نوشته داریا اولیویه به انقلاب 1825 روسیه می‌پردازد که در آن اشراف و نجیب‌زادگان تقاضای ایجاد پارلمان و تغییر نظام سیاسی کشور خود را داشتند. با...

کتاب خنجری در این باغ نوشته‌ی واهه کاچا ، داستانی تاریخی است که به موضوع نسل‌کشی ارامنه به دست ترکان عثمانی می‌پردازد. این رمان در مورد یک خانواده‌ی سرشناس ارمنی است که در عثمانی زندگی می‌کنند و روزگار و...

وقایع جنگ جهانی اول از زبان ژان روئو در کتاب جبهه‌های افتخار روایت می‌شود. این رمان اتوبیوگرافیک که برنده جایزه گنکور شده است، ماجراهای دردناک میان دو مرگ را همراه با تلخکامی‌ها و تیره‌روزی‌های آن تاریخ...

کتاب تنهایی به خاطر عشق نوشته‌ی هانری آردل ، داستان دخترکی زیبا و ثروتمند را روایت می‌کند که به دلیل مرگ پدرش و ورشکستگی به عنوان معلم سرخانه در خانه یک دوک شروع به تدریس می‌کند و در ادامه با پیش آمدن...