ادبیات بریتانیا - صفحه 23

کتاب صوتی مامور مخفی یکی از شاهکارهای جوزف کنراد ، داستان‌نویس بزرگ اهل بریتانیاست. کنراد در این رمان مهیج، سرگذشت شخصیتی به نام «ورلاک» را به تصویر کشیده است. او تبهکاری خطرناک است که با...

رمان بوسۀ عذرا در زمره نخستین رمان‌های سیاسی ترجمه شده در عصر قاجار به حساب می‌آید که با اندیشه‌ای روشنفکرانه در سال 1311 ش ترجمه شده ولی تا 1326 ش اجازۀ چاپ نیافت. برخی مترجمان ایرانی تلقی خاصی از این رمان داشتند و آن...

کتاب صوتی ماجرای مدرسه پرایری ، از مجموعه‌ ماجراهای شرلوک‌ هلمز اثر سر آرتور کانن دویل نویسنده‌ سرشناس اسکاتلندی است. دائرة‌المعارف داستان‌های پلیسی، شرلوک هولمز را بزرگ‌ترین کارآگاه در عرصه ادبیات و...

اثری که شما را به گذشته‌های دور می‌برد تا شاهد یکی از مشهورترین جنگ‌های دینی باشید. سر والتر اسکات در خلاصه کتاب صوتی طلسم ، تخیل را با واقعیت درآمیخته تا جلوه‌‌های متفاوتی از جنگ‌های صلیبی را به شما نشان...

نمایش صوتی مکبث کوتا‌ه‌ترین و پر طرفدارترین نمایشنامه‌ی تراژدی ویلیام شکسپیر ، درباره‌ی قدرت طلبی و طمع انسانی به نام مکبث، اشراف‌زاده‌ی جسور و مورد اعتماد پادشاه اسکاتلند...

کتاب صوتی سرگذشت حاجی بابای اصفهانی اثری داستانی از جیمز موریه ، سیاستمدار فقید اهل بریتانیاست. وقایع این کتاب حول محور زندگی پرماجرای جوانی اصفهانی می‌گردد. اینجا لازم است به این نکته نیز اشاره کنیم که...

داستانی شگفت‌انگیز درباره‌ی قدرت عشق و نیروی خاطره؛ کتاب صوتی غول مدفون اثری درخشان به قلم برنده‌ جایزه‌ نوبل ادبیات، کازوئو ایشی گورو است که نخستین بار در سال 2015 به انتشار رسید. در این کتاب که یکی از...

کتاب صوتی زندگی دوم شاهکار اس. جی. واتسون ، روایتی روانشناختی و هیجان انگیز از زنی است که شوهر و فرزندش را عاشقانه دوست دارد، اما وقوع قتلی مرموز زندگی او را دگرگون می‌کند و به ناچار وارد یک بازی خطرناک و...

کتاب صوتی داستان‌های نامنتظره ، مجموعه‌ای از هشت داستان کوتاه از نویسنده‌ی مشهور و پرفروش انگلیسی، رولد دال است. دال در این داستان‌ها، موقعیت‌هایی عجیب و پیش‌بینی‌ناپذیر ایجاد می‌کند و با طنزی سیاه، نشان...

کتاب صوتی اسب رقصان اثر معروف جوجو مویز ، داستانی مسحور کننده و دل‌نشین درباره‌ی پیرمردی است که در جوانی به صورت حرفه‌ای، سوارکاری را آموزش دیده و اکنون می‌خواهد تجربیات شخصی خود را به نوه‌اش انتقال دهد....

کتاب غرب غم زده نمایشنامه‌ای تکان دهنده و غم‌انگیز به قلم مارتین مک دونا است که داستان دو برادر را به تصویر می‌کشد؛ برادرانی که در یک خانه‌ با هم زندگی می‌کنند، اما پیوسته در حال نزاع با یکدیگر هستند....

کتاب صوتی عقل و احساس که اولین اثر عاشقانه‌ی جین آستن است، به تضاد عشق و عقلانیت در فراز و فرود زندگی دو خواهر می‌پردازد که بسیار با هم متفاوت هستند و همین تفاوت‌ها سرنوشت متفاوتی را برایشان رقم...

کتاب تصویر دوریان گری رمان معروف اسکار وایلد ، به واکاوی حوادث و وقایع تلخ و حقه‌آمیز زندگى می‌پردازد که چگونه محیط، اجتماع و گذر عمر بر روی اخلاق و شخصیت انسان‌ها تأثیر می‌گذارند. تصویر دوریان...

یک جشن عروسی رویایی تبدیل به کابوسی بی‌پایان می‌شود! کتاب فهرست مهمانان نوشته‌ی لوسی فولی که یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و آمازون محسوب می‌شود به ماجرای قتلی پیچیده در بحبوحه‌ی یک مراسم عروسی...

فرنسی برادی، شخصیت اصلی رمان شاگرد قصاب پسربچه‌ای است که به‌دلیل مشکلات فراوانی که در خانه با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کرده، دچار فروپاشی روانی شده است. پاتریک مک کیب در این اثر محبوب و پراقبال، سیر تبدیل...

کتاب صوتی زارع و اژدها نوشتهٔ جان رونالد روئل تالکین داستانی خیالی و اسطوره‌ای درمورد نزاع یک زارع با اژدها و به بند کشیدن او را روایت می‌کند. این داستان افسانه‌ای یکی از سه داستان‌های مجموعهٔ...

جوجو مویز در کتاب کفش‌هایش روایتگر دوستی عمیق زنانی‌ست که در عین تفاوت با یکدیگر در حال تجربه‌ی مشترک میانسالی هستند؛ زنانی که به‌رغم محبت و توجهی که به خانواده‌ی خود دارند، چندان از جانب آن‌ها جدی گرفته...

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی نوشته‌ی کارول میسون ، داستان کشمکش‌‌ها و اتفاقات تلخ و شیرین دو زن را روایت می‌کند که از قضا به طور تصادفی باهم دوست می‌شوند و هرکدام داستان زندگی خود را برای دیگری بازگو می‌کند؛...

«برادر بزرگ مراقب توست.» جورج اورول در کتاب 1984 پادآرمان‌شهری را به تصویر می‌کشد که در آن همه‌چیز به‌شدت تحت کنترل است و آزادی افراد و حریم خصوصی آن‌ها پایمال می‌شود. این کتاب تحسین‌شده، که...

دنیای ادبیات فانتزی با کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت دوم - سایه گذشته به بعد و قبل از این کتاب تقسیم می‌شود. جان رونالد روئل تالکین که با این اثر مشهورش مرزهای ادبیات تخیلی و فانتزی را در جهان جابه‌جا...

کتاب دردسرهای دامپزشک نوشته‌ی جیمز هریوت ، روایتی از زندگی یک دامپزشک تازه‌کار است که در دهکده‌ی خواب‌آلود یورک‌شر و در میان همکاران کسل‌کننده و عجیب خود گرفتار شده است. هریوت که خود نیز دامپزشک است، در...

کتاب صوتی جسیکا اثر لزان کلاناهان ، درباره‌ی دختری به نام جسیکا است که زندگی سختی را گذرانده و ناملایمات و رنج‌های بسیاری را تحمل کرده است. جسیکا (‌Jellybird) دختری است که با وجود تمام سختی‌هایی...

کتاب صوتی الماس‌ها ابدی‌اند نوشته‌ی یان فلمینگ ، درباره گروهی از گنگسترهای آمریکایی‌ست که می‌خواهند حجم زیادی از الماس‌های معادن آفریقا را قاچاق کنند و جیمز باند به عنوان افسر اطلاعات بریتانیا ماموریت...

داستان سرگذشت سحرآمیز یک الماس که شاهد بسیاری از وقایع مهم تاریخی بوده. خلاصه کتاب ماه الماس ، به قلم ویلکی کالینز ، روایتگر ماجراهای »الماس زرد» است که مدتی در معابد هندوها، سال‌ها در دست...

کتاب صوتی ماجرای کاخ ابی گرنج ، از مجموعه‌ ماجراهای شرلوک‌ هلمز اثر سر آرتور کانن دویل نویسنده‌ سرشناس اسکاتلندی است. دائرة‌المعارف داستان‌های پلیسی، شرلوک هولمز را بزرگ‌ترین کارآگاه در عرصه ادبیات و...

کتاب صوتی King Thrushbeard (شاه ریش منقار) اثر برادران گریم ، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور...

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات نوشته‌ی ربکا فیلت یکی از فروش‌ترین کتاب‌های سال 2018 است که مضمونی جنایی، عاشقانه و خانوادگی دارد و شما را با خود به دل داستان می‌کشاند، طوری که برای مدتی از دنیای...

کتاب صوتی غول مدفون نوشته‌ی کازوئو ایشی گورو برنده جایزه نوبل ادبیات 2017، داستانی شگفت انگیز درباره عشق، فراموشی، خاطرات و جنگ است که در انگلستان قرون وسطا اتفاق می‌افتد و شخصیت‌های واقعی و افسانه‌ای...

تام راب اسمیت در کتاب صوتی گزارش محرمانه داستان یک افسر سابق اداره‌ی امنیتی به نام لئو دمیدوف را به تصویر می‌کشد که پس از مرگ استالین، در تلاش است گذشته‌ی کاری خود را فراموش کند. اما این امر سخت‌تر از...

کتاب صوتی یکی از ما دروغ می‌گوید رمانی شگفت‌انگیز نوشته‌ی کارن ام. مک منس ، درباره‌ی نوجوانی است که در مدرسه به قتل می‌رسد و هیچ‌کس نمی‌داند قاتل او کیست. این اثر یکی از کتاب‌های درخشان و پرفروش...

کتاب صوتی دختر قبلی رمانی روان‌شناسانه و پرتعلیق است که توسط جی. پی. دلانی نوشته شده است. در این رمان پرفروش نیویورک تایمز، ما به طور موازی با دو دختر با نام‌های اِما و جین آشنا می‌شویم؛ اِما سه سال قبل...

کتاب بیمار خاموش ، اثر الکس مایکلیدیس ، از دیدگاه یک روان‌درمانگر انگلیسی به‌نام «تئو فِیبر» روایت می‌شود. «آلیشا برنسون»، یکی از بیماران او، پس از قتل همسرش توانایی صحبت‌کردن را از...

جورج اورول در کتاب 1984 داستان زندگی مردی به نام وینستون را روایت می‌کند که در تلاش است تا به دور از چشمان حکومت دیکتاتوری حاکم، از بودن در کنار معشوقه‌اش جولیا لذت ببرد. نویسنده در این اثر خواندنی و مهم...

نمایش صوتی مراسم قطع دست در اسپوکن نمایشنامه‌ای جذاب و بی‌بدیل از نویسنده و فیلمساز مشهور بریتانیایی، مارتین مک دونا است. این اثر نمایشی که می‌توان آن را گونه‌ای کمدی سیاه خواند، نخستین بار در سال 2010 و...

مرگ در کرانه‌ی نیل از جمله داستان‌های خانم آگاتاکریستی است که در دهه 1930 (به سال 1937) به رشته تحریر درآمد. مرگ در کرانه‌ی نیل از جمله داستان‌هایی است که آگاتاکریستی سخت به آن علاقه داشته است زیرا داستانی است که در خارج از انگلستان...

سر آرتور کانن دویل یکی از نوابغ ادبیات داستانیِ جهان به شمار می‌رود. جنیفر باست در کتاب شرلوک هولمز و پسر دوک شماری از بهترین داستان‌های کوتاهِ کارآگاهی دویل را با زبانی امروزی بازنویسی...

این کتاب توسط بدرالسادات عیوقی بازآفرینی شده است. بالاخره ارتش انقلابی فرانسه به راهنمایی یک ژنرال بیست و شش ساله موسوم به ناپلئون بناپارت که با شهامتی بی‌نظیر پیشاپیش سربازان در میان باران گلوله و خمپاره راه...

چطور می‌توان پرده از رازهای زنی برداشت که تصمیم به سکوت گرفته؟ الکس مایکلیدیس در کتاب صوتی بیمار خاموش ، ماجرای زنی به نام آلیسیا را روایت می‌کند که متهم به قتل همسر خود، آن هم به شکلی خشونت‌آمیز و هولناک...

کتاب صوتی دختری در قطار اثری تحسین‌شده از پائولا هاوکینز است. داستان این رمان جنایی و روانشناختی که یکی از عناوین پرفروش نیویورک تایمز و از بهترین‌های گودریدز به شمار می‌رود، داستان زندگی زنی به نام راشل...

در کتاب صوتی آهنگر و ستاره جادو ، به یک داستان کوتاه تخیلی از جان رونالد روئل تالکین ، فانتزی‌نویس برجسته‌ی انگلیسی‌زبان و خالق شاهکاری به نام ارباب حلقه‌ها گوش خواهید سپرد. این نویسنده‌ی فقید که در...

کتاب صوتی شرلوک هولمز و نجیب زاده بی‌همتا نوشته‌ی جان اچ. واتسون ، درباره‌ی کارآگاه و دستیار باهوشی است که می‌خواهند جهان را از خطری که تهدیدش می‌کند، نجات دهند و در این راه حوادث غیرقابل پیش‌بینی و...

کتاب پشت درهای بسته اثر بی. ای. پاریس ، از پرفروش‌ترین‌هاى نیویورک تایمز و یو اس اِى تودى، داستانی کلاسیک را در دنیایی کاملاً مدرن روایت می‌کند. این کتاب داستانی از انتخاب‌های ما انسان‌هاست. انتخاب‌های...

کتاب تشویق اثر جین آستن ، داستانِ شروع یک زندگی عاشقانه و عاقلانه است که از نقطه‌ای غم‌انگیز شروع می‌شود. حوادث این رویداد چنان خواننده را افسون می‌کند که شیرینی آن با تمام وجود احساس...