ادبیات آفریقا

کتاب صوتی گربه دالایی لاما نوشته‌ی دیوید میهی ، داستانی تخیلی از یکی از بزرگ‌ترین رهبران دینی جهان، یعنی دالایی لاماست. دیوید میهی در این کتاب قصه را از زاویه دید گربه‌ای هیمالیایی روایت می‌کند که توسط...

نامش فوزیه است؛ کسی که تمام شکستگی‌ها و زخم‌های روح کریم را با مهر و عشق پر می‌کند. برای کریم مهم نیست که فوزیه تا چه اندازه آسیب‌پذیر است، او بعد از سال‌ها یتیمی و تنهایی، به پناهگاه امن خود رسیده. کتاب سرقت نوشته‌ی...

در میانه‌ی طوفان‌های روحی و جغرافیایی قرن بیستم، زنی ایستاده که هر فصل از زندگی‌اش را چون قطعه‌ای شعر سروده است. مایا آنجلو ، شاعر، فعال اجتماعی و راویِ بی‌پروا، در کتاب مامان و من و مامان ، از خاطرات...

کتاب کودک سیاه ، رمانی خودزندگینامه‌ای به قلم کامارا لی است که در دهه‌ی پنجاه میلادی جایزه‌ی شارل ویلون را از آن خود کرد. در این رمان نویسنده با روایتی شاعرانه و تأثیرگذار سفر زندگی خود را از کودکی‌اش در...

کتاب غربت نوشته‌ی لیلا سلیمانی داستانی پرشور از عشق میان‌نژادی و چالش‌های هویتی در مراکش دهه‌ی چهل و پنجاه میلادی است. روایت جذاب ماتیلد و امین، کشمکش‌های فرهنگی، بستر اجتماعی و مبارزه‌ای زنانه این کتاب...

شما در آستانه‌ی تجربه‌ای چندوجهی از حس، طعم، صدا، تصویر و بو هستید؛ در صفحات کتاب نان بر میز دایی میلاد ، آب و مخمر را می‌آمیزیم، آردها را الک می‌کنیم و خمیر نان را ورز می‌دهیم و همراه با محمد النعاس آشپز...

کتاب صوتی در کشور مردان اثری از هشام مطر ، نویسنده‌ی امریکایی لیبیایی‌تبار است. مطر در این کتابِ نامزد جایزه‌ی بوکر، راوی زندگی یک خانواده از زبان پسری به نام سلیمان است که در لیبیِ تحت حکمرانی معمر قذافی...

پای جنگ که به خانه باز شود، بچه‌ها زودتر از آنچه باید بزرگ می‌شوند و انسانیت از کف می‌رود... کریس ابانی در کتاب صوتی نغمه‌ی شبانه که برنده‌ی جایزه‌ی پن در سال 2008 بوده است، داستان یک پسر نوجوان آفریقایی...

چیماماندا انگوزی آدیشی در کتاب صوتی نیمی از خورشید زرد ، داستان زندگی چند دوست را در قلب آشوب‌های دهه‌ی شصت نیجریه و ماجرای استقلال بیافرا، روایت می‌کند. این کتاب صوتی که برنده‌ی جایزه‌ی اورنج نیز شده...

کوثر عظیمی در کتاب صوتی سنگ‌هایی در جیبم ، داستان زنی در آستانه‌ی سی سالگی را روایت می‌کند که همه‌چیزِ زندگی در میانه‌روی برایش خلاصه شده و این بیشتر از آنکه تصمیمی صلح‌آمیز و سرشار از آرامش باشد،‌ برایش...

عبدالرزاق قورنه دختری آسیایی-انگلیسی را به‌عنوان قهرمان کتاب داتی انتخاب می‌کند و تلاش‌های او را برای غلبه بر نژادپرستی و رسیدن به هویتی برابر با دیگران، موضوع اصلی رمان خود قرار می‌دهد. این نویسنده‌ی...

کتاب صوتی آن روی دیگران نوشته‌ی کوثر عظیمی ، برش‌هایی از زندگی یک خانواده را روایت می‌کند که با وجود رابطه‌ی خونی و اینکه با هم زیر یک سقف زندگی می‌کنند، در دنیای درون خود از هم جدا افتاده‌اند و هرکس، رنج...

کتاب گریه نکن، بچه جان اثر نگوگی واتیونگو ، داستانی تأثیرگذار است که زندگی یک خانواده‌ی کنیایی را در دوران قیام مائو مائو به تصویر می‌کشد. این رمان با تمرکز بر دو برادر به نام‌های انجوروگه و کامائو نشان...

چیماماندا انگوزی آدیشی در مجموعه داستان‌های کتاب صوتی چیزی که دور گردنت حلقه می‌زند ، تصویری از زندگی در قالب یک زن سیاه‌پوست فمینیست را ترسیم می‌کند. این داستان‌ها که هرکدام روایتی مستقل از یکدیگر دارند،...

یکی از پرافتخارترین کتاب‌های داستانی در سال‌های اخیر که به قلم نویسنده‌ای آفریقایی نوشته شده؛ دیمون گالگوت در کتاب صوتی عهد ، داستان خانواده‌ای سفیدپوستِ آفریقایی را در جریان گذر آفریقا از آپارتاید روایت...

کتاب در کشور مردان رمانی به سبک بیوگرافی نوشته‌ هشام مطر است. این داستان که موفق به دریافت جایزه بوکر شد، روایتگر زندگی پسری به نام سلیمان است که دوره‌ی کودکی او را در برمی‌گیرد. ماجرای این داستان در...

زنان همواره یکی از تاثیرگذارترین افراد در جوامع و فرهنگ‌های گوناگون بوده‌اند. کتاب زنان داستان نویس آفریقا گواهی بر این مدعاست که به کوشش فریده شبانفر گردآوری و ترجمه شده. در این کتاب سی داستان کوتاه تاثیرگذار را به قلم...

کتاب رودی به نام زمان از آثار جدید میا کوتو نویسنده‌ی مطرح پرتغالی - موزامبیکی است که در آن با زاویه دیدی نو و خلاقانه تصاویر ویژه‌ای از جنگ داخلی در موزامبیک و آثارش در کشور را ارائه می‌دهد. او برای...

کتاب زندگی جای دیگر نوشته‌ی شگون افولبی درباره‌ی آدم‌هایی است که از مرز عبور کرده‌اند، اما هنوز به مقصد نرسیده‌اند. شاید خانه یا خانواده‌ای در کنارشان باشد؛ با این حال، بخشی از وجودشان در سرزمینی جا...

کتاب صوتی مبیو وله... یکی از داستان‌های اکویری ودور است. او با روایتی غیرخطی و سیال، تکه‌هایی از حافظه، سیاست، سوگ و خیال را در هم می‌آمیزد تا تصویری شاعرانه و غم‌آلود از زیستن در جهانی پسااستعماری ترسیم...

کتاب صوتی مرد خانه اثر کیم کلمن فوت ، قطعه‌ای داستانی از زندگی یک رفتگر رنگین‌پوست است. رد گذشته‌ی پرحادثه‌ی «جب» را می‌توان در چهره‌ی خسته‌اش پیدا کرد. با گذر از سال‌هایی که او و خانواده‌اش...

دلدادگی زن زیبای فرانسوی به سرباز سخت‌کوش مراکشی، شروع جذابی برای کتاب وطن دیگران است. این رمان جلد اول از سه‌گانه‌ای تاریخی است که لیلا سلیمانی ، نویسنده‌ی مراکشی آن را به رشته‌ی تحریر درآورده است....

ماتیلد، زنی فرانسوی است که پس از جنگ جهانی دوم با سربازی مراکشی ازدواج کرده است. او در کتاب رقص ما را نگاه کن ، پس از گذراندن سال‌های مبارزه برای کسب استقلال مراکش، اکنون در مزرعه‌ای آباد و زیبا با همسرش امین و در...

رمان عشق در تبعید ، اثر درخشان نویسنده‌ی شهیر مصری، بهاء طاهر است که با پیش‌بینی‌های به‌وقوع‌پیوسته‌ی خود، روایت‌گر تصاویر و لحظاتی دردناک از زندگی انسان‌هاست. لحظه‌هایی تامل‌برانگیز در زمانه‌ای که بشریت...

کتاب دیار خوابگردی ، یکی از 12 کتاب برتر آفریقا در قرن بیستم، رمانی درباره‌ی جهانی سوخته است؛ موزامبیک ویران از جنگ. رمانی نوشته‌ی میا کوتو ، به سبک رئالیسم جادویی، که واقعیت زندگی آوارگان جنگ را با جادویی...

اثری جذاب و خواندنی از ادبیات نیجریه؛ چیماماندا انگوزی آدیشی در کتاب نیمه‌ی یک خورشید طلایی داستان زندگی مردم ناحیه‌ای کوچک به نام «بیافرا» را روایت کرده، که به سودای برپایی کشوری مستقل، علیه...

رمانی تاریک اما درخشان و زیبا! جان ماکسول کوتسی پرتره‌ای درخشان از دوران استیصال، وسواس و امید انسان‌ها می‌کشد و در کتاب استاد پترزبورگ آمیزه‌ای از زندگی شخصی خود و یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان روسی،...

کتاب حالا وقت دویدن است به قلم مایکل ویلیامز داستانی اجتماعی و قدرتمند درباره‌ی رویاها و آرزوهاست. دو برادر نوجوان برای گریز از جنگ مجبور به ترک روستای خود می‌شوند. یکی از آن‌ها که...