معرفی و دانلود کتاب صوتی راه خانه

معرفی کتاب صوتی راه خانه

هفت داستان از هفت نقطه‌ی جهان. کتاب صوتی راه خانه داستان‌هایی کوتاه و گردآوری‌شده از داستان‌نویسان زن سرشناس دنیا همچون آنجی کیم و کریستین هارمل است. نام برخی از این داستان‌سرایان کم‌تر به گوش ما خورده و نام برخی دیگر را می‌توان در صدر آثار پرفروش نیویورک تایمز پیدا کرد. هر داستان سوژه و راوی منحصر‌به‌فردی دارد ولی تمامی قصه‌ها نغمه‌ای از تجربه‌ی زیست زنانه را در گوش شنونده زمزمه می‌کنند؛ گاه در قالب روایت مادری که فرزند خود را از دست داده و گاه در دل قصه‌ی زنی که همچنان با مادر بودن خود کنار نیامده است.

درباره‌ی کتاب صوتی راه خانه

تصور کنید بعد از چهل سال گذران عمر با خانواده، ناگهان عکسی قدیمی از کودکی خود در آغوش پدر و مادری دیگر پیدا کنید؛ یا پس از سال‌ها مراقبت از فرزندی که با عشق به سرپرستی گرفتید ناگهان درب خانه به صدا دربیاید و مادر حقیقی او پیدا شود. شاید تصور چنین موقعیت‌هایی ترسناک باشد. اما همه‌ی ما خوب می‌دانیم که این دسته تجربیات تنها بخشی از حقیقت انسانی ما هستند. نگارندگان کتاب صوتی راه خانه، از بازآفرینی تجربه‌های تلخ و شیرین زندگی نمی‌ترسند و آن‌ها را با شجاعت و ظرافت به نمایش درمی‌آورند، مخصوصاً وقتی صحبت از تجربه‌ی زنانگی در این جهان پرآشوب باشد. کریستین هارمل، ربکا سرل، سجل بادانی، آنجی کیم، کریستینا مک موریس، چارمین ویلکرسون و ایتاف رام، هفت نویسنده با هفت روایت مستقل از دنیای زنان هستند.

صدای ایتا درست مانند میلیون‌ها دختر مشابه خود، به جایی نرسید. وقتی ایتا در آستانه‌ی نوزده سالگی راضی به ازدواج و مهاجرت شد گویی هویت خود را برای همیشه از دست داد و به فراموشی سپرد. چالش‌ها و موانع زندگی ناخواسته، یکی پس از دیگری از راه رسید و در نامه‌های ایتا خطاب به مادرش منعکس شد. اما مادری که خود حلقه‌ای از این زنجیره‌ی ستم است در جواب دختر خود چه برای گفتن دارد؟ آیا لحظه‌ی در آغوش گرفتن فرزند نورسیده، پایانی برای تردید و کشاکش‌های درونی ایتا خواهد بود؟

ردپای فقدان و اندوه در روایت‌های راه خانه

داستان‌های خاص و شنیدنی راه خانه، همگی روایتی صاف و صادقانه و بازنمایی شفاف از واقعیت هستند. داستان‌هایی که مرور هر کدامشان ما را به یاد یک داستان واقعی از دور یا نزدیک می‌اندازد. در گوشه و کنار زندگی هر یک از قهرمانان این داستان‌ها ردپایی از فقدان و اندوه ناشی از آن پیدا می‌شود. این اندوه گاه در رابطه‌ی سرد و پرتشویش یک زن با مادری گرفتار به اعتیاد نمایان می‌شود، گاه در نگاه زنی که فرزندی مرده به دنیا آورده بروز پیدا می‌کند؛ زنی که احساس می‌کند هیچ‌کس و حتی همسرش در این غم با او شریک نیست.

چالش‌های درونی پاپی، تا پیش از بارداری ناخواسته‌اش، بر خود او نیز آشکار نبود. چه مرز ناپیدایی میان او و همسرش فاصله انداخته؟ شاید زن داستان نیاز دارد پیش از دادن خبر بارداری، گشتی در گذشته‌ی خود بزند و ریشه‌ی فقدان‌های روحی‌اش را در خانواده‌اش پیدا کند. این ماجرا، بی‌شباهت به دیگر داستان کتاب صوتی راه خانه نیست. دینا، قهرمان ماجرای دیگر نیز به دنبال هویت واقعی خود می‌گردد. یک عکس و یک نشانه‌ی کوچک از گذشته، همه‌چیز را در نظرش متزلزل می‌کند و او را به سوی کشف حقیقت می‌کشاند.

هم‌رنگی و هم‌سویی در داستان‌ زنان

داستان‌های این مجموعه، محدود به جغرافیایی خاص نیستند. یک داستان به قلم نویسنده‌ای کره‌ای نوشته شده و دیگری حاصل کار نویسنده‌ای هندی است. یکی از زبان نویسنده‌ای آمریکایی روایت شده و دیگری از ذهن داستان‌نویسی فلسطینی‌تبار برآمده. این داستان‌ها با تمام تنوع و گستره‌ی موضوعی، به‌طور شگفت‌انگیزی هم‌رنگ و همسو هستند و نکته‌ی مشترکی را به ما یادآوری می‌کنند: ما انسان‌ها بیش از آنچه تصور می‌کنیم به یکدیگر شبیه هستیم. از شما نیز دعوت می‌کنیم با این تجربه‌ی متفاوت از دنیای داستان‌نویسی همراه شوید.

این کتاب با تلاش نشر صوتی موج کتاب و همکاری نشر گویا تهیه شده است. ترجمه‌ی اثر کاری از ستاره سیدین است و نسخه‌ی شنیداری آن با هنرمندی سپیده مستوفی پور، سمانه آزادگویان، شیدا لاهوتی، انسیه سعیدی، مرجان شهنازفرد، ناهید مظاهری و فریبا حاجی محمدی به گوش شما می‌رسد.

کتاب صوتی راه خانه برای شما مناسب است اگر

• به دنبال مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم نویسندگان زن روز دنیا هستید.
• داستان‌های پراحساس آمیخته به مضامین اجتماعی مثل خانواده، هویت، مادرانگی و فقدان را می‌پسندید.
• از طرفداران داستان‌های واقع‌نمایانه و به‌ویژه روایت‌هایی با موضوع حقوق زنان و مهاجرت هستید.

در بخشی از کتاب صوتی راه خانه می‌شنویم

همیشه در زندگی چنین اتفاقاتی میفتد. مامان در آشپزخانه هویج می‌تراشید و یک دقیقۀ بعد مرده بود. نه کفش برنز و قاشق نقره‌ای در کار بود و نه حتی یک اسباب‌بازی مخملی رنگ‌ورو رفتۀ ریش‌ریشی تا ثابت کند او از همان اول مادر خودت بوده است.

ازآن‌جایی‌که در بیشتر موارد حقایق بعد از فوت هر فردی فاش می‌شود نه دم مرگش، ناپدری‌ات در مبل تک‌نفره فرومی‌رود و می‌گوید از کجا آمده‌ای و سرانجام باری از دوشش برداشته می‌شود و اقدام به نابودی زندگی‌ات می‌کند.

حقیقت به طور کامل گفته نمی‌شود. داستان رگ و ریشه‌ات خیلی هم شسته‌ورفته، ناگهان از دل زمین بیرون نمی‌آید؛ بلکه مثل خرچنگ با حرکات آهسته و دوکی‌شکل از لابه‌لای گل‌ولای می‌جوشد و بیرون می‌زند تا خودش را آشکار کند.

اما لحظه‌ای که ناپدری‌ات، تنها والدی که برایت باقی‌مانده، صورتش را به سمت مبل برمی‌گرداند و صبر می‌کند تا بنشینی و بعد نفسی عمیق و آهسته‌ می‌کشد، به طور حتم می‌فهمی حقیقت سر برآورده است.

ناپدری‌ات دربارۀ سیل می‌گوید. سیل یکی از چیزهایی بود که برایت تعریف کرده بودند. مامان همیشه می‌گفت زندگی به دو بخش قبل از سیل و بعد از سیل تقسیم می‌شود و با هر بار اشاره‌ به آن فاجعه تو را در آغوش می‌گرفت و مانند سابق، گهواره‌وار تکانت می‌داد.

سپس گردن‌بند قلبی شکلی را که با زنجیر طلا به‌دور گردنت آویزان بود لمس می‌کرد، اسم دینا را رویش حک شده بود. نه اسم مستعار دینا که همه صدایت می‌زدند.

مامانت می‌گفت دینارا کوچولوی من. گنج کوچک من.

حالا، حدود چهل سال بعد، پدر جون حقیقت را دربارۀ گذشته به تو می‌گفت.

فهرست مطالب کتاب صوتی