کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت

همه چیز از یک تصادف رانندگی شروع شد! کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت اثر شاری لاپنا در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار دارد. داستان با یک روز کاملاً معمولی شروع می‌شود. مادری جوان با یک تسلای برقی تصادف می‌کند که صاحبش مردی خوش‌چهره است. شش هفته‌ی بعد این زن ناپدید می‌شود. چه اتفاقی افتاده؟ خانه‌ی امنش، وسایل محبوبش، همه سر جای خودشان‌اند، جز خود او.

درباره‌ی کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت

شاری لاپنا (Shari Lapena) در کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت (She Didn't See It Coming)، ماجرا را با یک روز معمولی شروع می‌کند. برایدن فراست فقط می‌خواهد دخترش را از مهد کودک به خانه برگرداند؛ کاری ساده و تکراری. دوربین را که نزدیک‌تر ببریم، پشت ظاهر آرام این زن را می‌بینیم. سایه‌های تاریک، خستگی‌های پنهان، ترس‌هایی که هیچ‌وقت بلند نمی‌گوید و رابطه‌ای آرام‌آرام از مسیر خارج شده. و درست در همین نقطه است که لحظه‌ی تصادف فرا می‌رسد. با یک تسلای برقی که صاحبش مردی خوش‌چهره است.

شاری لاپنا در کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت نشر صوتی نیک، مثل همیشه از دل یک اتفاق کوچک وارد تاریکی می‌شود. او برایدن را نه به‌عنوان قربانی، بلکه به‌عنوان زنی معرفی می‌کند که سال‌ها تلاش کرده زندگی‌اش را سرپا نگه دارد، اما زیر سطح آرام این زندگی، موج‌هایی جریان دارد که هیچ‌کس نمی‌بیند. تصادف با تسلای برقی، آشنایی با مردی خوش‌چهره و رابطه‌ای که نباید ادامه پیدا می‌کرد، همه مثل حلقه‌های زنجیر به هم وصل می‌شوند تا روزی برسد که برایدن دیگر به خانه برنگردد.

هیچ‌کس هرگز انتظارش را نداشت؛ شروع یک تریلر روانشناختی

با ناپدید شدن برایدن، برج لوکس محل سکونتش تبدیل می‌شود به هزارتویی از درهای بسته و نگاه‌های مشکوک. هر همسایه چیزی برای پنهان کردن دارد، هر رابطه ترک‌هایی دارد که تازه دیده می‌شود و هر جزئیات کوچک می‌تواند مسیر پرونده را عوض کند. این اوج تریلر روانشناختی در کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت اثر شاری لاپنا است.

کارآگاه جین سالتر با دقتی موشکافانه، زندگی برایدن را لایه به لایه می‌کاود و هر چه جلوتر می‌رود، روشن‌تر می‌شود که این ناپدید شدن، یک حادثه‌ی ناگهانی نیست؛ نتیجه‌ی سال‌ها سکوت، ترس و انتخاب‌های اشتباه است. کتاب هرگز انتظارش را نداشت اثر شاری لاپنا، در همین نقطه ضربه‌ی اصلی‌اش را وارد می‌کند؛ جایی که آرامش ظاهری یک زندگی خانوادگی، زیر نور تند حقیقت ترک برمی‌دارد و هر آن‌چه سال‌ها پنهان مانده بود، کم‌کم خودش را نشان می‌دهد.

خیانت عاطفی و سایه‌هایی که حقیقت را پنهان می‌کنند

در این میان، آلیس زنی آرام، ثروتمند و کنترل‌گر، مثل سایه‌ای سرد از دل این داستان معمایی بیرون می‌آید. او نه فریاد می‌زند و نه اعتراف می‌کند؛ اما حضورش سنگین است. این شخصیت‌پردازی دقیق شاری لاپنا است که آلیس را نه در مرکز نور، بلکه در حاشیه‌ی سایه‌ها می‌نشاند؛ جایی که حضورش حس می‌شود اما دیده نمی‌شود. هدف نویسنده چیست؟ برای یافتن پاسخ، کتاب هرگز انتظارش را نداشت نشر گویا را با صدای گرم سارا فیض و محمدحسین سپهریان بشنوید و در این تریلر روانشناختی غرق شوید.

با خرید کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت اثر شاری لاپنا، وارد جهانی می‌شوید که در آن هیچ چیز آن‌طور که باید به نظر نمی‌رسد؛ جهانی که هر سکوت، هر نگاه، هر جزئیات کوچک می‌تواند کل حقیقت را زیر و رو کند. ترجمه روان شیما طاهری، لذت گوش دادن به این اثر جذاب از ادبیات کانادا را دوچندان کرده است. هر فصل کتاب مثل ضربه‌ای کوتاه و دقیق است؛ هر پایان فصل مثل دری نیمه‌باز، شنونده را وادار می‌کند جلوتر برود.

افتخارات کتاب هرگز انتظارش را نداشت

• کتاب منتخب سردبیران آمازون در سال 2025
• حضور در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز

نکوداشت‌های کتاب هرگز انتظارش را نداشت

• شاری لاپنا در هر گوشه‌ی این جهانِ به ظاهر آرام، بذر سوءظن می‌کارد. اگر به دنبال یک معمای هوشمندانه و اعتیادآور با شخصیت‌های پرداخت‌شده و طرحی واقعاً جذاب هستید، کتاب هرگز انتظارش را نداشت شاری لاپنا انتخابی عالی است. این یکی از بهترین کتاب‌های شاری لاپنا است؛ وقتی درست در لحظه‌ای که فکرش را نمی‌کنی، ضربه را وارد می‌کند. (BookTrib)
• رمانی پرپیچ و خم، درگیرکننده و گاهی هولناک است؛ با لایه‌هایی تاریک، تعلیق روانشناختی بی‌وقفه و پایانی شوکه‌کننده که مدت‌ها در ذهن خواننده می‌ماند. (Booklist)
• شاری لاپنا پازل را با مهارت می‌چیند و در پایان، همه چیز را به شکلی رضایت‌بخش کنار هم می‌گذارد. این کتاب کارش را به خوبی انجام می‌دهد. (Publisher’s Weekly)

کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت برای شما مناسب است اگر

• بهترین کتاب‌های صوتی جنایی را جستجو می‌کنید و به دنبال روایتی هستید که از همان جمله‌ی اول، ضربانش را روی گوش شما بگذارد.
• داستان‌های جنایی و معمایی را می‌پسندید که حول محور پیچیدگی‌های روان انسان، خیانت عاطفی، عشق و سوءظن می‌چرخند و لایه به لایه تاریکی‌های پنهان روابط را آشکار می‌کنند.
• سایر کتاب‌های شاری لاپنا را خوانده‌اید و قلم این نویسنده همیشه برای شما جذاب بوده است.

در بخشی از کتاب صوتی هرگز انتظارش را نداشت می‌شنویم

آدرس را یادداشت می‌کند و تماس را قطع می‌کند. نگاهش می‌افتد به مایکل فریزر، دوست‌پسرش، که دست از خوردن کشیده و چاقو و چنگالش را کنار گذاشته. با ناراحتی نگاهش می‌کند. امروز هفتم مارس است؛ سالگرد اولین قرارشان. مایکل می‌خواست شب خاصی بسازد، برای او غذای محبوبش، لینگوئینی با غذاهای دریایی، پخته بود و شامپاین هم خریده بود و او فقط نصف لیوان از شامپاینش را خورده و با خودش فکر می‌کند: می‌تونم رانندگی کنم، مشکلی نیست. اما همان لحظه متوجه می‌شود که باز هم دارد همان کار همیشگی را می‌کند؛ کارش را در اولویت قرار داده. اولویتش باید مایکل می‌بود، کسی که برای این شب این‌همه زحمت کشیده بود.

اما بعد با خودش فکر می‌کند: واقعاً باید این‌طور باشه؟ آیا باید بیشتر نگران ناراحتی مایکل باشه، یا زنی که گم شده؟ می‌فهمد که همین حالا هم حالت تدافعی به خودش گرفته؛ چون کاملاً حس می‌کند که مایکل از این قضیه خوشحال نیست. ولی وقتی باهام آشنا شد، می‌دونست شغل من چیه.

از پشت میز بلند می‌شود. مایکل هم بلند می‌شود.

جین می‌گوید: «واقعاً بابت این موضوع متأسفم، مایکل، خودت می‌دونی. ولی یک زن گم شده. یک زن که بچه داره.»

مایکل سری تکان می‌دهد؛ انگار خودش را با این واقعیت آشتی داده باشد. او را می‌بوسد.

جین پالتو و کیفش را برمی‌دارد. می‌گوید: «تو غذات رو بخور، من بعداً غذام رو گرم می‌کنم.» و اضافه می‌کند: «سعی می‌کنم دیر نکنم.»

مایکل با لبخندی غمگین جواب می‌دهد: «باشه... می‌رم جلوی تلویزیون شام بخورم. حتماً یک برنامه‌ی خوب تو نتفیلیکس پیدا می‌شه.»