کتاب‌های انتشارات کتاب نشر نیکا

کتاب لازم نیست دلداریم بدی مجموعه داستان جذابی است که توسط نیلوفر معتمد گردآوری و ترجمه شده است. این کتاب شامل داستان‌هایی از نویسندگان مختلف از جمله ای. سی. اسندو، بهاراتا موخرجی، هنریتا رزاینز، ادوارد دورن و...

کتاب سایه تن درشکه چی نوشته‌ی پتر وایس یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های ادبیات آلمانی است. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از فرمی نوآورانه، رمانی اصیل و هنرمندانه آفریده است. او در این داستان...

دیو اگرز در کتاب زیتون ، ماجرای واقعی خانواده‌ای گرفتار در طوفان کاترینا را به تصویر می‌کشد و حوادث غریب و غیرمنتظره‌‌ی زندگی این زوج مسلمان را به دنیا گزارش می‌دهد. عبدالرحمن زیتون که مثل دیگر ساکنین...

کتاب گورخانه‌ای برای بوریس داویدویچ ، نوشته‌ی دانیلو کیش ، اثری است در سبک ادبیِ داستان‌های مستند. نویسنده در این مجموعه داستان، هفت روایت از زندگی قربانیان نیروهای فشار را پیش روی خواننده قرار داده و برای...

با مطالعه‌ی کتاب منظری به جهان ، سفری خواهید داشت به آمریکای دهه‌های سی و چهل! جان چیور در این اثر زندگی مردمی را برایتان روایت می‌کند که ظاهراً خوشبخت‌اند اما در باطن، در حال فروپاشی هستند. تناقضات زندگی...

کتاب دانته و خرچنگ مجموعه‌ی چهار داستان از ساموئل بکت و دیوید فاستر والاس است که با توجه به شهرت و اعتبار نویسندگان آن‌ها تاکنون کمتر موردتوجه و مطالعه قرار گرفته‌اند. این کتاب شامل یک...

احمدرضا احمدی در کتاب آیا می‌توان با فقر پاریس را دوست داشت ، براساس تجربیات خود از زندگی در پاریس، پیش‌فرض‌های رایج درباره‌ی این شهر را کنار می‌زند. او زندگی فقیرانه‌ای را در پاریس به تصویر می‌کشد که...

کتاب دفترهای واپسین - دفتر هفتم: به رنگ آبی نیلی ، یک مجموعه‌شعر با حال‌وهوای متفاوت، عاشقانه و عاطفی است که سبک‌و‌سیاق خاص شعرهای دوران سالمندی احمدرضا احمدی را دارد. شاعر در این مجموعه بار دیگر با کلمات...

کتاب دفترهای واپسین - دفتر ششم: به رنگ آبی دریا ، 44 شعر با حال‌و‌هوای دریایی و کلمات مواج است که از شاعر رنگ‌ها، احمدرضا احمدی می‌خوانید. او شما را به جهانی که با کلمات خیال‌انگیز خود ساخته، فرا...

کتاب دفترهای واپسین - دفتر پنجم: به رنگ آبی آسمانی درنگی در جهان کلمات احمدرضا احمدی است که حقایقی چون زندگی، عشق و مرگ را در مجاورت یکدیگر قرار داده و با زبانی آمیخته به خیال، پیش چشم خواننده‌ی اثر خود...

در کتاب دفترهای واپسین - دفتر چهارم: به رنگ سبز ، شعرهایی را از احمدرضا احمدی می‌خوانید که به جهان رنگین رویا و خیال تعلق دارند. جهانی که بسیاری از لحظات آن به سکوت و درنگی شاعرانه می‌گذرد. شاعر می‌داند...

شعرهای این مجموعه بیانگر احساسات مردی 71 ساله‌اند که همچنان در جهان رنگین خود از عشق سخن می‌گوید. در کتاب دفترهای واپسین - دفتر سوم: به رنگ زرد ، نگاه عاطفی و در عین حال فلسفی احمدرضا احمدی به زندگی، مرگ...

در کتاب دفترهای واپسین - دفتر دوم: به رنگ پرتقالی ، به جهان رازآمیزی دعوتید که آمیزه‌ای از رویا، غم و خیال است. این جهان ساخته‌ی کلمات و اندیشه‌ی شاعر رنگ‌ها، احمدرضا احمدی است و در آن زندگی و مرگ به‌شکل...

کتاب دفترهای واپسین - دفتر اول: به رنگ آبی یک تابلوی نقاشی زیبا با کلمات آبی است که همچون دیگر آثار احمدرضا احمدی ، روایت زندگی و مرگ را با ترسیم تصاویری تازه و خیال‌انگیز برای مخاطب خود بیان...

کتاب 77 شعر از احمد شاملو ، مجموعه‌ای از زیباترین اشعار احمد شاملو است. این کتاب دو زبانه بوده و اشعار آن به زبان فارسی و انگلیسی نوشته شده‌اند. گفتنی‌ست ترجمه‌ی اشعار توسط سعید سعیدپور ...

کتاب یک گام تا سکوت شامل جملات قصار و عمیق جین آستن به دو زبان فارسی و انگلیسی است که ما را با تفکرات و قلم این نویسنده‌ی برجسته بیشتر آشنا می‌کند. کتاب یک گام تا سکوت مناسب چه کسانی...

کتاب گزیده‌ای از قصه‌های ازوپ شامل مجموعه‌ای از حکایات و داستان‌های دلنشین این قصه‌نویس یونانی است. گفتنی‌ست مهدی غبرایی، مترجم برجسته‌ی کشورمان این افسانه‌ها را با زبانی ساده و نثری شیوا برای کودکان بیان کرده...

شاید با دیدن نام هاروکی موراکامی انتظار خواندن کتابی سورئال را داشته باشید اما شما با یک رمان عاشقانه با مضامین اجتماعی و سیاسی روبه‌رو هستید! شخصیت‌های کتاب چوب نروژی موجودات عجیب رمان‌های موراکامی...

احمدرضا احمدی در اولین رمان خود؛ کتاب آپارتمان، دریا داستان زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که بسیار خیال‌باف و رویاپرداز است. او که به تازگی از همسرش جدا شده و در خانه‌ای به تنهایی زندگی می‌کند، روز و شب...

لیندا گرانت در کتاب آدم‌ها و لباس‌هایشان ، پرتره‌ای مسحورکننده از زنی خلق کرده است که ضمن تحمل فقدان پدر سختگیرش، برای فهمیدن اسرار خانوادگی‌شان تلاشی بی‌پایان را آغاز می‌کند. نویسنده در این اثر که نامزد...

کتاب امید گزیده‌ای از سخنان ارزشمند و پربار آنتوان چخوف ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روسی را دربردارد. این اثر که به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآوری شده، می‌تواند راهنمای مناسبی برای سبک زندگی شما...

اورهان پاموک برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در کتاب جودت بیک و پسران استعدادش را در خلق رمانی کلاسیک و تاریخی به نمایش گذاشته است. نویسنده در این اثر با شرح داستان زندگی سه نسل از یک خانواده‌ی تاجر...

در کتاب تنهایی مجموعه‌ای از جملات تأثیرگذار و ماندگار فرانتس کافکا یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آلمانی‌، به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآوری شده است. کتاب تنهایی برای چه کسانی مناسب...

کتاب ایران بی‌گزند از باد و باران (به همراه ابیاتی از شاهنامه) نوشتۀ افشین بختیار ، به منظور آشنایی بیشتر نسل جوان با افتخارات و زیبایی‌های ایران تهیه شده است. کشور ایران را...

کتاب سایه‌های سپید (1): چهره‌هایی از فرهنگ و هنر معاصر ایران مجموعه‌ای از عکس‌های سیاه و سفید حمیدرضا فرامرزی از پیشکسوتان حوزه‌ی فرهنگ و هنر ایران است. این کتاب با یادداشت‌هایی از آیدین آغداشلو و...

کتاب جیمز جویس اثر فرزانه قوجلو ، نگاهی است به زندگی این نویسنده‌‌ی خلاق و پرشور، از آغاز تا واپسین روزهایش در پاریس، معاصران او، دیگر نویسندگان مطرح زمانش و سرانجام پایانِ زندگی‌اش در زوریخ که با تصاویر...

کتاب سه سرباز ، اثری‌ خواندنی و در عین حال نامترقب، از یکی از معروف‌ترین نویسندگان آمریکایی، جان دوس پاسوس است. تقدیر سربازی عادی‌ در بحبوحه جنگ جهانی اول که داستان را تبدیل به خاطره‌ای ماندگار از خود...

در کتاب سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های سرگشتگی ، تالیف هاروکی موراکامی ، شاهد اتفاقات عجیبی هستیم که شخصیت اصلی داستان یعنی تسوکورو، با آن‌ها رو‌به‌رو می‌شود. فرار از تنهایی و مرگ در انزوا، در این داستان...

کتاب رویا در رویا نوشتۀ آنتونیو تابوکی ، مجموعهٔ بیست رؤیا از بیست دانشمند، نویسنده، متفکر، نقاش، تاریخدان، شاعر، موسیقی‌دان و روانکاو است. بیست شخصیتی که تابوکی به آن‌ها ارادت...

کتاب هفت مرگ ماکسیم گورکی ، مجموعه 5 داستان از نویسنگان مختلف روس به گزینش و ویرایش پویا رفویی است. در بخشی از کتاب هفت مرگ ماکسیم گورکی (The Seven Deaths Of Maxim Gorky) می‌خوانید: در گذشته ژنرال ارتش...

کتاب سارایوو و یک چاه آب ، نخستین اثر داستانی منتشر شده از میلینکو یرگوویچ محسوب می‌شود که به موفقیت زیادی در سطح جهان دست یافت و با داستان‌های به ظاهر ساده ولی پر از استعاره‌های بسیار ژرف، از سرگذشت...

کتاب شرم نوشتن مجموعه‌ شش داستان کوتاه از نویسنده شیلیایی روبرتو بولانیو است. این اثر یکی از جذاب‌ترین مجموعه داستان‌های ترجمه‌ای‌ است که دغدغه‌های مختلف بولانیو را نمایش می‌دهد. البته منظور...

کتاب خاطرات کودکی نوشته ژوزه ساراماگو ، نویسنده‌ی پرتغالی برنده‌ی نوبل ادبیات سال 1998 و خالق رمان معروف کوری است که در واقع نگاه یک نویسنده در دوران بزرگسالی به کودکی خود است و در آن...

کتاب بی‌همان اثر هانس فالادا ، یکی از نخستین رمان‌های ضد نازی‌ها به قلم نویسنده‌ای آلمانی بعد از جنگ جهانی دوم محسوب می‌شود و برخی منتقدان آن را برترین رمانی نامیده‌اند که تاکنون درباره این موضوع نوشته...

ادگار آلن پو در کتاب معمای ماری روژه و ماجراهای دیگر شوالیه دوپن ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه که اولین و برترین قصه‌های وحشت است را به رشته‌ی تحریر درآورد، او در نگارش داستان‌های علمی تخیلی مدرن،...

کتاب چطور گرسنه هستیم ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم دیو اگرز ، نویسنده‌ی معاصر آمریکایی است. داستان‌های این مجموعه حکایت بی‌قراری و عطش ارضا نشدنی روح آدمی را دارند. شاید برای همین اگرز عنوان چطور...

کتاب ماه دل‌انگیز مه نوشتۀ جیمز جونز ، داستانی است در مورد دهه پنجاه و شصت میلادی در فرانسه و حوادثی که در پی جنبش دانشجویی، کارگری در ماه مه سال 1968 در پاریس به وجود آمد. در کتاب ماه دل‌انگیز...

کتاب فرقی نمی‌کند ، مجموعه‌ی بیست چهار داستان کوتاه است که آگوتا کریستوف با باریک‌بینی در این داستان‌ها، جهان عینی را با جهان شگفت‌انگیز خیال می‌آمیزد. جدایی، انتظار، نوستالژی،...

کتاب گذرگاه ، دومین جلد از سه‌ گانه مرزی کورمک مک‌ کارتی است، رمان‌هایی که به خاطر بازخوانی خاص نویسنده از افسانه غرب و ارزش‌های آمریکایی در رمان‌های ژانر وسترن بسیار...

کتاب ترجیح می‌دهم که نه: بارتلبی محرر و سه جستار فلسفی را می‌توان داستان مردی دانست که می‌تواند به راحتی و با خونسردی «نه» بگوید و در برابر بسیاری از درخواست‌هایی که از او می‌شود تنها یک پاسخ دارد:...

داستان کتاب سفر فیل نوشته ژوزه ساراماگو ، در اواسط قرن شانزدهم میلادی، در زمان ژوان سوم اتفاق می‌افتد. ژوان سوم، به عموزاده‌اش دوک بزرگ ماکسیمیلیانوی اتریشی، فیلی آسیایی هدیه می‌کند. این...