کتاب شب بی‌پایان

کتاب شب بی‌پایان، خواننده را با داستانی معمایی و جذاب همراه می‌کند. آگاتا کریستی، نویسنده‌ی مشهور رمان‌های جنایی، شیوه‌ی روایت خود را در این داستان تغییر داده است. این رویکرد، تجربه‌ای جدید از مطالعه‌ی داستان‌های آگاتا کریستی پیش روی خواننده قرار می‌دهد. داستان جنایی شب بی‌پایان، درباره‌ی جوانی فقیر و جاه‌طلب با نام مایکل روجرز است که شیفته‌ی مِلکی زیبا، اما نفرین شده می‌شود. این نفرین، حوادثی شومی را برای شخصیت‌های داستان رقم می‌زند.

درباره‌ی کتاب شب بی‌پایان

کتاب شب بی‌پایان (Endless Night)، داستانی جنایی و پررمزوراز را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. آگاتا کریستی (Agatha Christie)، نویسنده‌ی کتاب، در این اثر از رویکرد شناخته‌شده‌ی خود برای روایت داستان فاصله گرفته است. طرفداران کریستی، آثار وی را با شخصیت‌های معروفی مانند هرکول پوآرو می‌شناسند. رمان جنایی شب بی‌پایان، از زبان مایکل روجرز، مردی جوان و بی‌پول، اما جاه طلب روایت می‌شود. آگاتا کریستی با تغییر سبک روایت خود در این داستان، خواننده را به شکلی فریبنده تا انتهای قصه با خود همراه کرده است.

رمان معمایی شب بی‌پایان درباره‌ی جاه‌طلبی مایکل روجرز، جوانی بیست‌ودو ساله است. روجرز، جوانی است بی‌قرار که شغل‌های زیادی را تجربه کرده و به انجام یک کار قانع نیست. قهرمان داستان، رویای خرید خانه‌ای مجلل و ازدواج با زنی زیبارو را در سر می‌پروراند. در ابتدای داستان، چشم روجرز به ملکی وسیع و زیبا می‌افتد. این ملک، دقیقاً همان چیزی است که مایکل در رویاهایش تصور آن را داشته. شخصیت اول داستان در مزایده‌ی خرید ملک شرکت می‌کند و در کمال تعجب متوجه می‌شود که کسی حاضر به خرید آن نیست. به دنبال اتفاق‌هایی، مایکل روجرز به راز این ملک پی می‌برد؛ کولی‌ها این زمین را نفرین کرده‌اند. بر اساس این نفرین، هر کسی که در این زمین ساکن شود، نفرینی شوم گریبانش را می‌گیرد.

نفرینی که از آن گریزی نیست

در ادامه‌ی داستان کارآگاهی شب بی‌پایان، مایکل روجرز با بانویی زیبارو با نام الی آشنا می‌شود. این آشنایی، آتش عشق را در دل روجرز روشن می‌کند. زن جوان، وارث خانواده‌ای متمول و از سرمایه‌دارهای آمریکایی است. آگاتا کریستی، داستان را به خوبی و خوشی به پیش می‌راند و روجرز و الی با هم ازدواج می‌کنند. آن‌ها پس از ازدواج، ملک نفرین‌شده را برای سکونت انتخاب می‌کنند. نحسیِ این ملک، گریبان شخصیت‌های داستان را می‌گیرد و ماجراهایی هیجان‌انگیز و پیش‌بینی‌نشده در ادامه‌ی قصه اتفاق می‌افتد.

رمان تریلر شب بی‌پایان را انتشارات هرمس، با ترجمه‌ی مجتبی عبدالله نژاد، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

نکوداشت‌های کتاب شب بی‌پایان

• یکی از بهترین داستان‌هایی که آگاتا کریستی تاکنون نوشته است. (ساندِی تایمز لندن)
• من برای دنیای آگاتا کریستی، همان‌طورکه آن را به یاد می‌آورم، دچار نوستالژی می‌شوم. (گرگوری مگوایر، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)

اقتباس‌های سینمایی از کتاب شب بی‌پایان

• فیلم شب بی‌پایان به کارگردانی سیدنی گیلیات، محصول 1972
• فیلم شب بی‌پایان به کارگردانی دیوید مور، محصول 2013

کتاب شب بی‌پایان برای شما مناسب است اگر

• از طرفداران آگاتا کریستی هستید و می‌خواهید رمانی متفاوت از این ملکه‌ی داستان‌های جنایی را مطالعه کنید.
• به مطالعه‌ی آثار جنایی کلاسیک علاقه دارید.
• در فکر مطالعه‌ی داستانی معمایی و رازآلود هستید که آغازی عاشقانه و پایانی پیش‌بینی ناپذیر و فریبنده داشته باشد.

در بخشی از کتاب شب بی‌پایان می‌خوانیم

روز قبل از برگشتنم به انگلستان گفتگوى طولانى و مفصلى با آقاى لیپینکات داشتم. همیشه او را در ذهنم به همین شکل تصور مى‌کردم آقاى لیپینکات. هیچ‌وقت براى من عمو آندرو نمى‌شد. به او گفتم که قصد دارم اختیار اموالم را از دست استانفورد لوید خارج کنم. ابروهاى جوگندمى‌اش بالا رفت:

راستى!

با آن نگاه زیرک و هوشیار و قیافه خشک و بى‌حالتش نگاهم مى‌کرد و درست نمى‌دانستم که این «راستى» چه معنا داشت. با نگرانى پرسیدم:

فکر مى‌کنید کار درستى است؟

لابد دلایلى براى این کار دارید.

گفتم:

نه. دلیلى ندارم. احساسى دارم. فقط همین. به گمانم مى‌توانم با شما رک و راست صحبت کنم؟

گفتگوهاى ما محرمانه مى‌ماند.

گفتم:

بسیار خوب. فقط احساس مى‌کنم که طرف کلاهبردار است!

آقاى لیپینکات که انگار توجه و علاقه‌اش جلب شده بود. گفت:

آه، بله. باید بگویم شمّتان احتمالاً خوب کار مى‌کند.

با این حساب فهمیدم که حق با من است. استانفورد لوید در اموال و سرمایه‌ها و دیگر داراییهاى اِلى اختلاس مى‌کرده است. وکالتنامه‌اى امضا کردم و به آقاى لیپینکات دادم و گفتم:

قبول مى‌کنید؟

آقاى لیپینکات گفت:

تا آنجا که پاى مسائل مالى در میان است، مى‌توانى کاملاً به من اعتماد کنى. از این جهت هر کارى از دستم برآید برایت انجام مى‌دهم. فکر نمى‌کنم هیچ‌وقت از اینکه سرپرستى اموالت را به من سپرده‌اى، گله و شکایتى داشته باشى.