کتاب فعل: شطحیاتی در دستور

کتاب فعل: شطحیاتی در دستور اثری جذاب و به‌یادماندنی محمد رضایی راد، داستان پسر جوان دانشجویی را به نمایش می‌گذارد که به عنوان معلم ادبیات به مدرسه‌ای دخترانه قدم می‌گذارد و حوادث عجیبی را به وجود می‌آورد.

درباره‌ی کتاب فعل: شطحیاتی در دستور:

دانشجوی جوان 35 ساله‌ای به نام فرهاد کاتب که در مقطع ارشد رشته‌ی ادبیات مشغول تحصیل است، برای نخستین بار به عنوان معلم ادبیات وارد یک مدرسه دخترانه می‌شود. او که تنها دبیر مرد این دبیرستان به شمار می‌آید، نظریه جدیدی در خصوص تعریف و نقش فعل در دستور زبان دارد. آقای کاتب با این نظریه‌ی خود، ناخودآگاه آشفتگی‌های زیادی را در فضای مدرسه و بین دانش‌آموزان ایجاد می‌کند.

این معلم جوان که بر روی پایانه‌نامه‌اش با عنوان نظریه فعل در دستور زبان کار می‌کند، با هدف تقویت دانش‌آموزان برای حضور در المپیاد علمی پا به این مدرسه‌ی قدیمی دخترانه می‌گذارد. حضور یک مرد جوان در فضایی کاملاً زنانه و بی‌سابقه بودن این اتفاق در این مکان، موقعیت منحصربه‌فرد و جنجال‌برانگیزی را به وجود می‌آورد. احساسات تند و پرشور دختران جوان نسبت به حضور این مرد ماجراهای جالبی را شکل می‌دهد...

نویسنده در کتاب فعل بازی جذاب و خاصی را با زمان و مکان نه به شکل موازی بلکه به صورتی درهم آمیخته به نمایش می‌گذارد. نمایشنامه‌ای با طرحی پیچیده اما موشکافانه و سنجیده! نمایش فعل: شطحیاتی در دستور، شبیه به جملاتی آشفته و در هم آمیخته است که اجزای دستوری آن را به بدترین شکل ممکن کنار همدیگر قرار داده باشند.

محمد رضایی‌راد در سال 1396 این نمایشنامه را با بازی میلاد رحیمی، باران کوثری، به‌آفرید غفاریان، فرنوش نیک‌اندیش و ... در تئاتر شهر به روی صحنه برد.

درباره‌ی مجموعه نمایشنامه‌های بیدگل:

مجموعه نمایشنامه‌های بیدگل، مجموعه‌ای خاص و ویژه از نمایش‌نامه‌هایی است که یا تاکنون به فارسی ترجمه نشده‌اند و یا ترجمۀ دوباره‌ای از نمایش‌نامه‌هایی خواهد بود که از هر لحاظ ترجمۀ دوبارۀ آن‌ها ضروری بود. این مجموعه تا جای ممکن تلاش می‌کند تا تأکیدش را بیشتر بر خصوصیت اجرایی یک متن نمایشی قرار دهد تا ادبیات آن و از این طریق به نیازهای اجرایی متن‌های نمایشی پاسخ دهد.

یکی از هدف‌های اساسی این مجموعه معرفی جهان‌های متفاوت نمایشی خواهد بود، جهان‌هایی که تا به حال به روی مخاطبان ایرانی باز نشده‌اند یا سیاست‌های فرهنگی خاص، جلوی باز شدن آن‌ها را گرفته است. این مجموعه به این دلیل که حداکثر آثار نمایشی را پوشش دهد، به بخش‌های کوچک‌تری مثل کلاسیک‌ها، کلاسیک‌های مدرن، آمریکای لاتین، بعد از هزاره، چشم‌انداز شرق، نمایشنامه‌هایی ایرانی، نمایشنامه‌های آمریکایی و نمایشنامه‌های اروپایی تقسیم شده است. جهت درک بهتر و بیشتر مخاطب از دنیای نویسنده و متن او، هر نمایشنامه همراه با یک مقاله یا نقد خواهد بود.

کتاب فعل: شطحیاتی در دستور برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به نمایشنامه‌های درام بدون شک مجذوب این کتاب خواهند شد.

با محمد رضایی راد بیشتر آشنا شویم:

محمد رضایی راد (متولد سال 1345) نویسنده، نمایشنامه‌نویس، کارگردان تئاتر، فیلنامه‌نویس و پژوهشگر ایرانی است. او با فیلمنامه‌هایش توانسته جوایز متعددی از جشنواره‌های آسیا پاسیفیک، فیلم فجر و جشن خانه سینما را به خود اختصاص دهد. فیلم کودک و سرباز با فیلمنامه‌ای از او نیز برنده‌ی جایزه‌ی بالن نقره‌ای جشنواره سه قاره نانت فرانسه شده است.

در بخشی از کتاب فعل: شطحیاتی در دستور می‌خوانیم:

فرهاد: من به لیلا امید دارم.
آرش: اون خیلی دوست‌تون داره.
فرهاد: لیلا لطف داره.
آرش: یه کلید.
فرهاد: چی؟
آرش: خفه شو، هیچ‌چی نگو!
فرهاد: اجازه بدید
آرش: پات رو از این‌جا نمی‌ذاری بیرون تا پلیس بیاد! بیچاره‌ت می‌کنم! فقط دعا کن زنده بمونه، وگرنه می‌فرستمت بالای دار.
فرهاد: شما یه لحظه آروم باشید!
آرش: نه، اصلاً برای چی زنده بمونه؟ دختری که این طوری آبروم رو برده همون بهتر که مرده باشه.
فرهاد: آقای آرش، لیلا هنوز نمرده.
آرش: و اگه بمیره به درنُا تبدیل می‌شه؟
فرهاد: چی؟
آرش: چه‌طور یه دخترِ مرده می‌تونه به یه دُرنا تبدیل بشه؟
فرهاد: این یه افسانه‌ست.
آرش: دربارۀ چی هست این افسانه؟
فرهاد: دربارۀ لحظه‌ای که آدم باید تصمیم بگیره کاری رو انجام بده، و اون لحظه به اندازۀ همۀ زندگیش و به بهای همۀ زندگیش کش می‌آد.