کتاب احتمال عشق در نگاه اول

کتاب احتمال عشق در نگاه اول اثر جنیفر ای. اسمیت، کتابی است درباره‌ عشق، سرنوشت و امید، دوری و بخشش. همچنین، کتابی درباره‌ پیامدهای هر عمل؛ این‌که چطور یک اتفاق کوچک مانند از دست دادن پرواز، بابت ۴ دقیقه تأخیر، می‌تواند زندگی شما را متحول کند.

جنیفر ای. اسمیت (Jennifer E. Smith) در ایالت شیکاگو آمریکا متولد شد و دوران کودکی خود را در همان ایالت گذراند. وی سپس برای ادامه تحصیل به اسکاتلند مهاجرت کرد و توانست در زمینه «خلاقیت در نوشتار» مدرک استادی را از دانشگاه سنت اندروز دریافت کند. کتاب‌های وی تاکنون به بیش از 30 زبان زنده دنیا ترجمه شده است.

در بخشی از کتاب احتمال عشق در نگاه اول (The Statistical Probability of Love at First Sight) می‌خوانیم:

هدلی آرام می‌گوید: «ببخشید، من نباید می‌اومدم.»
اولیور می‌گوید: «نه.» و هدلی نگاهی مبهوت به او می‌اندازد. او دوست داشت کلماتی شبیه این بشنود: نرو یا لطفاً بمون یا من هم متأسفم، اما اولیور فقط می‌گوید: «اشکالی نداره.»
هدلی از این‌پا به آن‌پا می‌شود. پاشنه‌های کفشش درون گل‌ولای فرو رفته‌اند. می‌گوید: «بهتره برم»، اما انگار چشم‌هایش می‌گویند: «نذار برم.» و دست‌هایش در تلاش برای آنکه دست‌های اولیور را ملتمسانه نگیرند، می‌لرزند.
اولیور می‌گوید: «درسته. من هم باید برم.»
هیچ‌کدام از آن‌ها حرکتی نمی‌کنند و هدلی متوجه می‌شود که نفسش را در سینه حبس کرده است.