کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان: ویراست دوم

کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان نوشته‌ی آن کاتز که برنده‌ی SSTAR Consumer Book Award در سال 2023 نیز بوده، به مبتلایان انواع سرطان‌های زنان و همسرانشان کمک می‌کند تا دید واضح‌تری از سلامت جنسی در دوران بیماری پیدا کنند. این کتاب با روایت داستان افرادی که به این بیماری مبتلا شده‌اند، از چالش‌ها، ترس‌ها، راهکارها و روند بهبود صحبت می‌کند.

درباره‌ی کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان

سرطان یکی از بیماری‌های رایج عصر ماست و اغلب در ذهن مردم به عنوان یک بیماری سخت و صعب‌العلاج شناخته می‌شود. مبتلایان به سرطان همچنان شانس خوبی برای زندگی دارند، اما شکی نیست که تا رسیدن به بهبودی کامل باید مسیر سخت، دردناک و پرهزینه‌ای را طی کنند. در میان انواع مختلفی از سرطان که فرد می‌تواند به آن‌ها مبتلا شود، سرطان‌های مختص به ویژگی‌های جنسی سختی دوچندانی را به بیمار تحمیل می‌کنند. کسانی که به انواع سرطان‌های پستان، سرطان دهانه‌ی رحم، سرطان تخمدان و... مبتلا می‌شوند، در کنار مشکلات ناشی از بیماری، دچار مشکلاتی از قبیل کاهش میل جنسی، درد در هنگام رابطه، گم کردن هویت جنسی و... نیز می‌شوند که سایه‌ی بزرگی بر زندگی زناشویی‌شان می‌اندازد.

دکتر آن کاتز (Anne Katz) به عنوان مشاور در زمینه‌ی مسائل جنسی فعالیت می‌کند و همچنین چندین عنوان کتاب در رابطه با سرطان، روند بهبود آن و فعالیت جنسی در طول بیماری روانه‌ی بازار نشر کرده است. او در کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان (Woman Cancer Sex) بر این بخش کمتر دیده‌شده از سرطان‌های زنان، که البته برخلاف مغفول واقع شدنش تأثیر بسیار پررنگی بر زندگی بیماران دارد، تمرکز کرده است.

ترس‌ها، نگرانی‌ها و تجربه‌های مشترک زنان مبتلا به سرطان

آنچه در کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان می‌خوانید ترکیبی از توضیحات علمی پزشکی در کنار تجربیات روزمره‌ی زنانی است که درگیر چنین بیماری‌هایی شده‌اند. آن‌ها از تفاوت رابطه‌ی جنسی در طول بیماری و پیش از آن می‌گویند، از اینکه چطور داشتن رابطه اهمیتش را در ذهنشان از دست داده است و اینکه چطور هویت جنسی و فردی‌شان بعد از ابتلا به سرطان خدشه‌دار شده است. اختلالات برانگیختگی، چالش‌های ارتباط با شریک زندگی، ترس‌ها و نگرانی‌های شایع از جمله دیگر مواردی هستند که در این کتاب پزشکی مطرح می‌شوند.

کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان با داشتن مجموعه‌ای از روایات و تجربیات واقعی افراد، راهنمای روشنی هم برای بیماران، هم برای همسرانشان و هم برای پزشکانی است که در طول روند بهبودی بیمار را همراهی می‌کنند. این کتاب کاری از انتشارات جامعه‌نگر است که به همت گروهی از مترجمان فعال در کادر درمان روانه‌ی بازار نشر شده است.

نکوداشت‌های کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان

• می‌توان گفت که بسیاری از کتاب‌ها اطلاعات خوبی درباره‌ی تأثیر سرطان بر کل زندگی فرد ارائه می‌دهند، اما کتاب آن کاتز از جهات مهمی با دیگر آثار تفاوت دارد. این کتاب به زبانی ساده، غیرتخصصی و بی‌هراس نوشته شده است؛ زبانی صمیمی و قابل‌فهم که هم جذاب است و هم بسیار آموزنده. سبک نوشتار او خواننده را به فضایی امن دعوت می‌کند تا بتواند مسائل احتمالی را درک کند و ارزش و امکان‌پذیری توصیه‌های دقیق و غنی او را درباره‌ی طیف گسترده‌ای از مسائل تحول‌آفرین که زنان مبتلا به سرطان ممکن است تجربه کنند، به‌وضوح ببیند. استفاده‌ی دکتر کاتز از مثال‌های واقعی، متن کتاب را انسانی‌تر و ملموس‌تر می‌سازد. همچنین باید توجه داشت که او بی‌پروا به موضوعات گسترده و حساس می‌پردازد و این کار را به شیوه‌ای انجام می‌دهد که امید واقعی را به خواننده منتقل می‌کند. (دکتر باربارا رابینوویتز)
• این کتاب برای همه‌ی افراد کادر درمان که با مبتلایان به سرطان کار می‌کنند، ضروری است. ترکیب داستان‌های واقعی و اطلاعات مبتنی بر شواهد درباره‌ی ارزیابی و مدیریت مشکلات سلامت جنسی پس از سرطان، این کتاب را از دیگر آثار متمایز می‌کند. من یک نسخه از آن را در دفتر پژوهشی و دفتر بالینی خود خواهم داشت و آن را به همه‌ی بیماران توصیه می‌کنم! (دکتر لوری بروتو)
• سلامت جنسی بخش مهمی از زندگی ماست. دکتر کاتز به ما کمک می‌کند تا اهمیت سلامت جنسی را برای کسانی که به سرطان مبتلا هستند و تحت درمان قرار گرفته‌اند، و همچنین برای خانواده‌هایشان درک کنیم. این کتاب اثری بسیار مهم است. (دکتر بورلی ویپل)

کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان برای شما مناسب است اگر

• درگیر سرطان هستید و مایلید بدانید که این بیماری چه تغییراتی را در سلامت جنسی‌تان ایجاد می‌کند.
• شریک زندگی فردی هستید که درگیر سرطان‌های زنان شده است.
• پزشک هستید و می‌خواهید تجربه و وسعت دیدتان را در رابطه با سلامت جنسی افراد مبتلا به سرطان‌های زنان بالا ببرید.

در بخشی از کتاب روابط زناشویی در سرطان‌های زنان: ویراست دوم می‌خوانیم

منا هیچ‌وقت فکر نمی‌کرد این اتفاق برای او بیفتد؛ او کل زندگیش سالم بوده است، سه بچه داشت و در انجام معاینات سالانه با متخصص زنان هوشیار بود. چند روز بعد از آخرین معاینه‌ی Well-Woman، او از تماس با دکتر شوکه شد و فهمید که آزمایشگاه در آخرین تست پاپ اسمیر او چیزی پیدا کرده است. چند هفته بعد گردبادی از آزمایشات بود تا بالاخره او سه کلمه‌ای را شنید که قرار بود زندگیش را تغییر دهد: «شما سرطان دارید.» همان هفته او هیسترکتومی، و 6 هفته بعد پرتودرمانی داخلی (براکی تراپی) انجام داد. او خوش‌شانس بود که نیاز به شیمی‌درمانی نداشت و هفته‌های بعد از ریکاوری پرتودرمانی را در خانه گذراند.
در ویزیت بعدی با متخصص زنانش، او خواست تا بداند چرا این اتفاق برای او افتاده است. متخصص زنان توضیح داد که نمی‌تواند با هیچ اطمینانی به این سوال پاسخ دهد و موضوع را با صحبت درباره‌ی مراقبت‌های پیش رو برای منا عوض کرد؛ او به سی تی اسکن و پاپ اسمیرهای منظم نیاز خواهد داشت. منا به او گفت که گرگرفتگی داشته است اما او انتظار این را داشت، زیرا پرستار به او گفته بود که بعد از خارج کردن تخمدان‌ها می‌تواند انتظار گرگرفتگی را داشته باشد. گرگرفتگی خیلی زود بعد از جراحی شروع شده بود اما منا آن‌ها را به عنوان بخشی از روند بهبودی خود پذیرفته بود. دکتر همچنین پیشنهاد کرد که منا ورزش منظم انجام دهد و مکملهای کلسیم و همین‌طور ویتامین D مصرف کند.