کتاب به پیش

کتاب به پیش اثر کورتنی کاربن اثری اقتباسی از انیمیشن شرکت دیزنی است که داستان ماجراجویی دو اِلف نوجوان را برای کودکان تعریف می‌کند. در این کتاب تصویری کودک، دو برادر راهی سفری می‌شوند تا بتوانند پدرشان را که فوت شده، برای یک روز به زندگی برگردانند اما کارها طبق نقشه پیش نمی‌رود و آن‌ها برای عملی کردن آرزویشان ناچارند به سفری خطرناک قدم بگذارند.

درباره‌ی کتاب به پیش

با اینکه در گذشته‌های دور همه به کمک جادو خوش و خرم زندگی می‌کردند اما با قدرت گرفتن تکنولوژی، جادو کم‌رنگ شد و زندگی شکل تازه‌ای به خود گرفت. کورتنی کاربن (Courtney Carbone) داستان کتاب به پیش (Onward) را در همین دوران و در سرزمین نیو ماشرومتاون روایت می‌کند. در این سرزمین دو برادر اِلف به نام‌های ایان و بارلی در کنار مادر و اژدهای خانگی‌شان زندگی می‌کنند و حالا روز تولد شانزده‌سالگی ایان است. مادر هدیه‌ی ویژه‌ای از طرف پدر ایان به او می‌دهد که باعث می‌شود زندگی این پسر برای همیشه تغییر کند.

ایان هیچ‌وقت پدرش را ندیده، چون او قبل از تولد ایان از دنیا رفته بود اما ایان با هدیه‌ی خود می‌تواند برای یک روز پدرش را به زندگی برگرداند. همان‌شب ایان به کمک برادر بزرگش بارلی دست به کار شدند تا به کمک طلسم، عصای جادوگری و الماس ققنوس، پدرشان را ظاهر کنند اما وسط کار الماس منفجر می‌شود؛ به این ترتیب جادو نیمه‌تمام باقی می‌ماند و فقط پاهای پدر ظاهر می‌شود. آن‌ها چاره‌ای ندارند که به سراغ مانتیکور، جنگجوی سابق بروند؛ موجودی که ترکیبی از شیر، خفاش و عقرب است. به این ترتیب قدم در راهی می‌گذارند که پر از طلسم، راز، موانع و کشف‌های شگفت‌انگیز است.

تلاش برای رسیدن به آرزو، با چاشنی جادو و ماجراجویی

کورتنی کاربن در این کتاب کودک، دنیای جذاب انیمیشن به پیش را روی صفحات کاغذ می‌آورد و با کمک کلمات کاری می‌کند تا کودکان مواجهه‌ی تازه و متفاوتی با این داستان و شخصیت‌هایش داشته باشند. او با زبانی ساده و نثری روان، بچه‌ها را قدم به قدم با ماجراجویی‌های ایان و بارلی همراه می‌کند تا در کنار آن‌ها لذت کشف و شگفتی را تجربه کنند. اثری که شجاعت و بااراده بودن را به مخاطبانش می‌آموزد و به آن‌ها یادآوری می‌کند تلاش برای تحقق خواسته‌های قلبی تنها با عبور از مسیرهای دشوار ممکن می‌شود.

گفتنی‌ست که داستان سرگرم‌کننده‌ی به پیش با هنر تصویرگری نیک بالیان به یک کتاب مصور جذاب بدل شده است، نقاشی‌های خوش‌رنگ و لعاب و پر از جزئیات این کتاب، علاوه‌بر تقویت قدرت بصری کودک، او را ترغیب می‌کند تا با اشتیاق بیشتری داستان را دنبال کند. اثری خواندنی و چشم‌نواز که انتشارات دلتا آن را با ترجمه‌ی زینب طاهری و ذیل مجموعه‌ی کارتون‌های خواندنی منتشر کرده است.

کتاب به پیش برای شما مناسب است اگر

• کودک 5 تا 10 سال دارید که به داستان‌های فانتزی سرشار از جادو علاقه دارد.
• فرزندتان انیمیشن به پیش را تماشا کرده و حالا می‌خواهید با یک کتاب او را دوباره به دنیای این انیمیشن دعوت کنید.
• در پی یک داستان ماجراجویانه می‌گردید که مفاهیم خانواده، شجاعت و تلاش کردن برای هدف در آن پررنگ باشد.

در بخشی از کتاب به پیش می‌خوانیم

توی سرزمین نیو ماشرومتون، زندگی مثل همیشه در جریان بود.

ایان لایت‌فوت، اِلف نوجوان، توی این شهر زندگی می‌کرد؛ البته با مادرش، لورِل، برادر بزرگ‌ترش، بارلی و اژدهای خانگی‌شان، بِلیزی. مادرش تولد شانزده‌سالگی ایان هدیه‌ی خاصی به او داد...

این هدیه از طرف پدر ایان بود. از آن به بعد همه‌چیز تغییر کرد.

قبل از اینکه ایان به دنیا بیاید، پدرش مرده بود.

هدیه‌اش عصای جادوگری، الماس ققنوس و طلسمی بود که می‌توانست با آن‌ها پدرش را به مدت یک روز به زندگی برگرداند!

ایان آرزو داشت پدرش را ببیند و حالا شانس درِ خانه‌اش را زده بود.

بارلی ادعا می‌کرد از جیک‌وپیک دنیای جادو خبر دارد.

او به هر دری زد تا پدرشان را ظاهر کند، اما نشد که نشد. ایان پرید وسط و طلسم را خواند...