کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره!

هرچقدر هم در مسافرت خوش بگذرد، باز نمی‌شود از جشن تابستانی مزرعه گذشت! کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره! داستانی آموزنده و تصویرمحور درباره‌ی گاوی دوست‌داشتنی به نام لیزه لوته و اهالی مزرعه است که الکساندر اشتفنس مایر آن را برای کودکان نوشته است.

درباره‌ی کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره!

تابستان گرم فرا رسیده و آقای پستچی هوس کرده چند روز به تعطیلات برود و زیر آفتاب لم بدهد. لیزه لوته هم که بیکار شده، دلش برای سفر تنگ شده. برای همین وسایلش را در چمدان می‌چیند و راهی ایستگاه اتوبوس می‌شود. وقتی سه ساعت می‌گذرد و اتوبوس نمی‌آید، چمدان را با دندان می‌گیرد و پیاده به راه می‌افتد. او به مزرعه‌ای سبز می‌رسد با حیواناتی که تا آن روز ندیده بود! تازه می‌تواند وسایلش را آویزان کند و زیر آفتاب استراحت کند!

کتاب تصویری لیزه لوته مسافرت می‌ره! (Lieselotte macht Urlaub) یکی دیگر از داستان‌های مصور کودکانه‌ی الکساندر اشتفنس مایر (Alexander Steffensmeier) است که این بار گاو قصه‌ی ما را به تعطیلات می‌فرستد! وقتی صاحب مزرعه و مرغ و خروس‌ها می‌بینند لیزه لوته به‌جای مزرعه‌ی خودشان در مزرعه‌ی همسایه خوش می‌گذراند، تصمیم می‌گیرند برایش جشنی ترتیب دهند تا نشان دهند مزرعه هم جای خوبی برای آب‌بازی و خوردن خوراکی‌های خوشمزه است. لیزه لوته که کمی حسادتش گل می‌کند، می‌خواهد با پوشیدن لباسی ترسناک در جشن تابستانی همه را بترساند!

داستان مصور لیزه لوته مسافرت می‌ره! با ترجمه‌ی مهدی شهشانی‌فر در انتشارات دلتا چاپ شده است.

در نکوداشت کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره!

• کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره! کتابی بامزه برای خواندن با بچه‌هاست. در تصاویرش چیزهای زیادی برای کشف کردن پیدا می‌شود! (Dresdner Morgenpost)

کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره! برای شما مناسب است اگر

• فرزندی بین 3 تا 8 سال دارید.
• دوست دارید یک داستان بامزه درباره‌ی گذراندن تعطیلات برای کودکتان بخوانید.
• می‌خواهید برای کودکی که عاشق حیوانات است، هدیه‌ای تهیه کنید.

در بخشی از کتاب لیزه لوته مسافرت می‌ره! می‌خوانیم

لیزه لوته دو ساعت دیگر همان‌جا منتظر ماند.
سه ساعت گذشت، ولی از اتوبوس خبری نشد که نشد...
... لیزه لوته دلخور و عصبانی به‌طرف مزرعه راه افتاد.
توی راه مزرعه، یکهو چشمش افتاد به...
... یک جای دنج برای مسافرت و گذراندن تعطیلات!