معرفی و دانلود کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر
برای دانلود قانونی کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر
کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر، اثری است تحلیلی برای بررسی این موضوع جالب که چرا بانوان معاصر ایرانی، خودزندگینامه ننوشتهاند. افسانه نجم آبادی، نویسندهی کتاب، چهار جستار مهم دربارهی اتوبیوگرافی زنان در ایران را در این اثر گردآوری کرده است. پس از مطالعهی کتاب حاضر، با موانع فرهنگی و اجتماعیِ نبود تمایل بانوان ایرانی به نوشتن خودزندگینامه آشنا میشوید.
دربارهی کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر
کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر، اثری تحقیقی برای بررسی دلیلهای نبود تمایل بانوانِ معاصر ایرانی به نگارش خودزندگینامه است. افسانه نجم آبادی، نویسندهی کتاب، با طرح چندین جستار به واکاوی پدیدهی اتوبیوگرافینویسیِ زنان ایرانی در چند سدهی اخیر پرداخته است.
مطالب این اثر با بررسی محدودیتهای ذاتیِ روایت اتوبیوگرافیک آغاز میشود. فرزانه میلانی، جستارنویسِ این بخش، نوشتن دربارهی خویش را به تلاشی برای تماشای تصویر خود در آب زلال تشبیه کرده است. در این مثال، بازتاب تصویر در آب، هر چقدر هم که آب زلال باشد، تار دیده میشود. به همین دلیل، باز نمودن خودْ در نوشتار نیز امری محال تلقی شده است. در ادامه با این مفهوم آشنا میشوید که زنان ایرانی همواره از محدودیتهای اعمالشده بر بیانِ شخصیشان، ناخرسند بودهاند. این ناخرسندی در کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر در قالب شعری از زبان فروغ فرخزاد در دفتر عصیان مطرح شده است.
توصیف افسانه نجم آبادی از بیباکی فروغ و جسارت تاجالسلطنه
در ادامهی این جستار، از نویسندههای زنی سخن به میان آمده که با صدایی کاملاً زنانه، نظام ارزشیِ غالب بر فرهنگ خود را به چالش کشیدهاند و آن را رد کردهاند. ارتباط میان سنت سکوت زنان ایرانی و حجاب بانوان در فرهنگ این مرزوبوم، در ادامهی کتاب بررسی شده است. افسانه نجم آبادی با طرح جستارهای این اثر تلاش کرده تا شما را با این واقعیت آشنا کند که نوشتن از خود، برای زنان ایرانی فراتر از یک سبک ادبی است. نگارش خودزندگینامهی بانوان، بهعنوان عملی شجاعانه و تحولآفرین شناخته میشود.
افسانه نجم آبادی با بررسی تجربههای زیستهی پیشگامانی مانند تاجالسلطنه در حوزهی نگارشِ اتوبیوگرافی، شما را در این اثر با این واقعیت آشنا میکند که شکستن تابوهای کلامی، کلید خروج زنان از نیمهی پنهان و تاریک تاریخ معاصر است. مطالب کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر با جستارهایی دربارهی فروغ فرخزاد و زندگی و آثار زنان ایرانی، خاتمه پیدا میکند.
این کتاب پژوهشی را انتشارات بیدگل با ترجمهی سمیه طباطبایی، چاپ و روانهی بازار کرده است.
کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر برای شما مناسب است اگر
- پژوهشگر یا فعال حوزهی زنان هستید و میخواهید با دلایل نقصان در حوزهی اتوبیوگرافی بانوان ایرانی آشنا شوید.
- به مطالعهی تحلیلهای جامعهشناختی دربارهی زنان معاصر ایران علاقه دارید.
- میخواهید با نحوهی گذارِ ادبیات ایران از روایتهای کلی و مردانه به سمت خودزندگینامههای زنانهی جسورانه آشنا شوید.
در بخشی از کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر میخوانیم
آثار بسیاری از زنان نیز بهدلیل اولویتی که به احساسات و سبک نوشتار دروننگر و صمیمی دادهاند، صرفاً اتوبیوگرافیک تلقی و در فرایند ارزیابی بیارزش شمرده میشود. این برچسبگذاری همیشه بار معنایی منفی داشته و این برداشت را القا و تقویت میکند که زنان نخواسته و نتوانستهاند از محدودیتهای زندگی خصوصی فراتر روند. درواقع آفرینشهای بسیاری از زنان نادیده گرفته شده و از تاریخها و گلچینهای ادبی حذف شده است چراکه ارزشهای حاکم بر سنت ادبیِ مردانه اصرار دارد فقط انواع خاصی از تجربهها ارزش بررسی جدی دارند. زندگی شخصی زنان هرگز بخشی از این ساختار نبوده است. درنتیجه فرخزاد و امیرشاهی، هردو پس از خودداری از صحبت درمورد خود، بلافاصله توجه مخاطب را به ارزش ذاتی آثارشان جلب میکنند.
معدود زنان غیرادیبی که گزارشهای ظاهراً واقعی از زندگی خود ارائه و ادعا میکنند آنچه نوشتهاند برآمده از وقایع تاریخ است نه داستان یا آفرینشهای شاعرانه، همگی پیش از آنکه به نوشتن دست زنند اگر نگوییم بدنام، دستکم مشهور بودهاند. به هر دلیلی زندگی آنها قبلاً آشکار شده و در معرض دید عموم قرار گرفته بوده است.
نخستین نشانهها از پیدایش این اتوبیوگرافیها را باید در اواسط سدۀ بیستم جست؛ زمانی که بانو مهوش و ملکه اعتضادی، فعال سیاسی، داستان زندگی بسیار نامتعارف خود را منتشر کردند. اگرچه در سال 1303 دختر ناصرالدین شاه خاطرات تاجالسلطنه را نوشت، تا شش دهه بعد، یعنی سال 1362، منتشر نشد.
فهرست مطالب کتاب
سخن مترجم
صداهای مستور: اتوبیوگرافی زنان در ایران
صدایی متفاوت: تاجالسلطنه
صدای اتوبیوگرافیک: فروغ فرخزاد
صداهای خفه: زندگی و آثار زنان ایرانی
مشخصات کتاب الکترونیک
| نام کتاب | کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر |
| نویسنده | افسانه نجم آبادی |
| مترجم | سمیه طباطبایی |
| ناشر چاپی | نشر بیدگل |
| سال انتشار | ۱۴۰۴ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| تعداد صفحات | 127 |
| زبان | فارسی |
| شابک | 978-622-313-172-1 |
| موضوع کتاب | کتابهای پژوهش و نقد ادبی، کتابهای اتوبیوگرافی، کتابهای زندگینامه |
