کتاب لینکلن در باردو

کتاب لینکلن در باردو، نخستین بار در سال 2017 به چاپ رسید و موفق شد جایزه‌ من بوکرِ همان سال را نصیب جورج ساندرز کند. این رمان داستانی خیالی درباره‌ی یکی از مهم‌ترین سیاستمداران تاریخ، یعنی آبراهام لینکلن است.

درباره کتاب لینکلن در باردو:

بدون شک آبراهام لینکلن یکی از بزرگ‌ترین مردان عرصه‌ی سیاست در طول تاریخ است. زندگی پرفرازونشیب او، نقشی که در الغای بردگی در ایالات متحده ایفا کرد و مرگ بحث‌برانگیزش، همه و همه او را به چهره‌ای جذاب برای بسیاری از داستان‌نویسان بدل کرده است. جرج ساندرز (George Saunders) یکی از نویسندگانی‌ست که با بهره گرفتن از زندگی لینکلن، رمانی به شدت خواندنی و زیبا نوشته است. لینکلن در باردو (Lincoln in Bardo)، قصه‌ی مواجهه‌ی آبراهام لینکلن با مصیبت مرگ فرزند است...

یک سال از آغاز جنگ داخلی می‌گذرد. کشوری که لینکلن ریاست دولتش را بر عهده دارد، دستخوش حوادثی مهیب و پیشبینی‌ناپذیر است؛ در این بین یک تراژدی در زندگی شخصی رئیس جمهور به وقوع می‌پیوندد: پسر یازده‌ساله‌ی او سرانجام در نبرد با بیماری شکست می‌خورد و از دنیا می‌رود. لینکلن فرزندش را پاک‌تر از آن می‌دانست که زندگی در این جهان را تاب آورد...

کتاب لینکلن در باردو روایتگر قصه‌ای خیالی درباره‌ی این بازه‌ی تلخ از زندگی رئیس جمهور افسانه‌ای آمریکاست؛ در این رمان لینکلن را می‌بینیم که غمگین و مستأصل سر قبر فرزند یازده ساله‌ی خود می‌رود؛ برخورد دردناک مردی بزرگ، با فاجعه‌ای بزرگ...

باردو در آیین بودا، به فضا-زمانی اطلاق می‌شود که میان زندگی و مرگ قرار دارد؛ گستره‌ای که روحِ انسان در آن بین زندگی گذشته و چرخه‌ی آتی تناسخ گرفتار است.

جوایز و افتخارات کتاب لینکلن در باردو:

- برنده‌ی جایزه من بوکر 2017
- قرار گرفتن در لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز
- نامزد جایزه‌ی بین‌المللی کتاب
- نامزد جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز در ژانر تاریخی 2017
- نامزد جایزه گلدن من
- نامزد جایزه واتراستونز

نکوداشت‌های کتاب لینکلن در باردو:

- شاهکاری درخشان درباره سخاوت و انسان‌دوستی. (نیویورک تایمز)
- عمیق و حیاتی... اثری از یک نویسنده بزرگ. (شیکاگو تریبون)
- پرتره‌ی ساندرز از لینکلن به زیبایی ترسیم شده است... (میچیکو کاکوتانی)
- محصول تخیلی عمیق... (مری کلر)
- ساندرز انسانی‌دوست‌ترین نویسنده‌ی امروز آمریکاست. (مجله هارپرز)

کتاب لینکلن در باردو مناسب چه کسانی است؟

دوست‌داران ادبیات آمریکا و طرفداران رمان‌های تاریخی از مطالعه‌ی این اثر لذت خواهند برد.

با جورج ساندرز بیشتر آشنا شویم:

او نویسنده‌ی آمریکایی است که بیشتر به سبب نگارش جستار و داستان کوتاه شناخته می‌شود. وی با نوشتن لینکلن در باردو ثابت کرد که در زمینه‌ی رمان‌نویسی نیز کم‌نظیر است. مضمون عمده‌ی آثار ساندرز پوچ‌گرایی حاصل از مصرف‌زدگی در جوامع جدید است. برخی از آثار جورج ساندرز: یادداشت دو دقیقه‌ای برای آینده، دهم دسامبر، حکومت کوتاه و رعب‌آور فیل.

در بخشی از کتاب لینکلن در باردو می‌خوانیم:

درحالی‌که آن‌جا، درون جعبه‌ی بیماری خود دراز کشیده بودم، احساس حماقت می‌کردم. در آن راهرو، همان راهرویی که ما دونفر خوشحال و سرکش، دست در دست هم به‌سمت اتاق او می‌رفتیم. سپس پزشکم برگشت و دستیارانش جعبه‌ی بیماری مرا روی ارابه‌‌شان گذاشتند و من دیدم، دیدم که برنامه‌ی ما برای مدت نامعلومی به تعویق خواهد افتاد. عجب بدبختی‌ای! حالا که می‌توانستم لذت کامل شب اول ازدواج را درک کنم و همسرم را به‌خوبی تماشا کنم، این اتفاق افتاده بود. دوباره کِی می‌تواند در آن وضعیت به من بازگردد، با گونه‌های برافروخته و...کِی دوباره موهای پریشانش بر روی من خواهد ریخت؟

خوب، مثل این‌که باید صبر می‌کردم تا سلامتی‌ام را به دست بیاورم.

در حقیقت بیماری آزاردهنده‌ای بود.

راجر بوینز:

و گویی هنوز، باید آن را تحمل کرد.

هنس وولمن:

کاملاً همین‌طور است.

اگرچه اعتراف می‌کنم که در آن زمان برایم اهمیتی نداشت. در آن زمانی‌که روی آن ارابه و هنوز بدون محدودیت بودم، می‌توانستم اندکی جعبه‌ی خود را ترک کنم، بپرم و گردوغبار ایجاد کنم و حتی به یاد دارم که گلدانی را انداختم؛ گلدانی که روی ایوان بود، اما همسرم و پزشکم که درمورد بیماری من صحبت می‌کردند، متوجه آن نشدند. من نمی‌توانستم این وضعیت را تاب بیاورم. با عبور کردن از بین سگ‌ها، آن‌ها را وادار به واق‌واق کردن کردم. بله، در آن زمان قادر به انجام آن بودم، ولی حالا دیگر نمی‌توانم سگی را تحریک کنم، به‌جز این‌که دوست جدیدمان را که تازه به ما پیوسته است، به غذا دعوت کنم!