کتاب بازگشت

کتاب بازگشت به قلم رامین نورانی، داستان زندگی جوانی به نام متین را به تصویر می‌کشد که کشورش را به مقصد توکیو ترک می‌کند.

رامین نورانی در کتاب بازگشت (Return) تمام اتفاقاتی را که برای متین از لحظه‌ی آغاز سفر تا بازگشتش رقم می‌خورد، با زبانی شیوا روایت کرده است. این کتاب از داستان‌های خیره کننده‌ی معاصر به شمار می‌آید.

در بخشی از کتاب بازگشت می‌خوانیم:

گهگاهی خان جوان به عقب نیمنگاهی می‌انداخت و با براندازی بر متین برقی از شادی و خوشی در نگاهش موج می‌زد و متین مات از این نگاه آشنا و سرشار از غروری نهفته که گهگاهی بر وجودش مستولی می‌گشت. مسیر سفر را از لابهلای صحبت‌های دیگر سواران می‌شنید.

با لهجه‌ای خاص مردم شمال خراسان صحبت می‌کردند که به گوشش آشنا می‌نمود. گویش از جنس هم‌بندی و هم‌قافیه با زندگی. ذهنش مملو از سوال بود اما محیط و آن مردم برایش دور به نظر می‌آمدند. دلش می‌خواست که استراحت کند و لحظه‌ای از اسب پیاده شد که هوایی تازه کند اما همه گوش به فرمان خان بزرگ داشتند. همه پوشیده از زره و شمشیر و خنجر و نیزه به همراه تفنگ‌هایی به بلندی یک و نیم متر و چخماقی و سپری که به دوش آویزان داشتند.

با خود گفت این خان جوان کیست که با او اینقدر مهربان و با شفقت صحبت می‌کند و اینجا کدام نقطه از تاریخ زندگیش هست. هرچقدر به ذهنش فشار آورد نتوانست راز این کلاف در هم تنیده را بگشاید. خسته بود خیلی خسته و سوالات گنگ و نامفهوم با خود گفت.

شاید خوابی است که ذهنش را درگیر کرده اما نه انگار خواب نبود. هنوز صدای سم اسبان در گوشش طنین انداز بود و فریادهایی که گاه گاهی از گوشه‌ای برمی خواست حال دیگر اطرافیان هم با او با احترام برخورد می‌کردند و هر از گاهی یک نفر به کنار اسبش می‌تاخت و از او می‌خواست که تا نیاز‌های نوشیدن و خوراکش را تأمین کند با خود فکر کرد چه هیمنه ایی دارد این خان جوان که همه سراپا گوش به فرمانش هستند تا جایی که به مهمانش هم با دیده‌ی بسیار با احترام برخورد می‌کنند.