آیا مطمئن هستید که میخواهید خاطراتتان را پاک کنید؟ کتاب قرارمان گرگ و میش اثر سارا سوک داستان دو دوست به نامهای ینا و لوکاس را روایت میکند که در کودکی، صمیمیترین دوستهای هم بودند. بعد از غیبت ناگهانی لوکاس برای چهار سال، حالا بهصورت خیلی اتفاقی آن دو با یکدیگر ملاقات میکنند. اما یکلحظه صبر کنید، چرا لوکاس جوری رفتار میکند که انگار اصلاً ینا را نمیشناسد! این رمان فانتزی عاشقانهی نوجوان نامزد جایزهی مانیتوبا شده است.
دربارهی کتاب قرارمان گرگ و میش
شاید خود شما هم یک روز به این فکر کرده باشید که کاش میشد یک خاطره را از ذهنتان پاک کنید. خاطرهای دردناک و تلخ که شاید مرور کردن آنها همیشه آدم را اذیت کند. در این داستان علمی تخیلی، کلینیکی وجود دارد که با استفاده از فناوری و تکنولوژیهای بهروز میتواند خاطرات آدمها را حذف یا حتی بازیابی کند. سارا سوک در کتاب قرارمان گرگ و میش سراغ یکی از داستانهای کلینیک خیالیِ «سُری» رفته است.
ینا برای پیوستن به مادرش و کار کردن در این کلینیک از ونکوور به بوسان در کرهی جنوبی سفر میکند. وظیفهی ینا مرتبسازی و بایگانی نوارهای کاستی است که گنجینهی خاطرات آدمهای مختلفی هستند. شخصیت دیگر این رمان عاشقانهی خارجی پسری است به نام لوکاس؛ کسی که برای همراهی پدربزرگ آلزایمریاش به بوسان و کلینیک سری آمده است.
پاک کردن خاطرات؛ مقاومت در برابر سرنوشت
لوکاس و خانوادهاش در ونکوور زندگی میکردند؛ همانجایی که با ینا آشنا شده بود. اما به دلایلی او و خانوادهاش تصمیم میگیرند که این شهر را به مقصد آلبرتا ترک کنند. بدون اینکه هیچ توضیح یا خبری به ینا بدهد! ینا اکنون هفدهساله است و لوکاس هجده. باگذشت این چهار سال هنوز ینا از فکر این پسر بیرون نیامده و همیشه برایش سؤال بوده که او پس از آن رابطهی عمیق احساسی که داشتهاند کجا رفته است؟
در کتاب قرارمان گرگ و میش کلینیک سری میتواند به بازیابی خاطرات پدربزرگ لوکاس که آلزایمر دارد کمک ویژهای بکند. ملاقات اتفاقی این دو نوجوان نقطهی ایجاد مهمترین پرسش داستان است؛ چرا لوکاس از دیدن ینا خوشحال نشد و طوری برخورد کرد که انگار هیچوقت ینا را نمیشناخته؟ سارا سوک در این رمان تخیلی عاشقانه شما را کنجکاوتر از قبل میکند. ینا از پروندههای کلینیک متوجه میشود که لوکاس خاطرههای زیادی را پاک کرده و باید تصمیم بگیرد که چطور به او حقیقت را بگوید.

شیوهی خاص روایت سارا سوک
نویسنده زاویه دید راوی را از یک شخصیت فراتر میبرد. او در بخشهای مختلف داستان از ینا، لوکاس و حتی اشیائی مثل دستگاه آپارات، زنگولهی بادی و ون بستنیفروشی استفاده میکند تا داستان را برای شما تعریف کند. این دو نوجوان قرار است برای کمک به پدربزرگ لوکاس در شهر بوسان به دنبال صداهایی بگردند که خاطرات این پیرمرد را به یادش بیاورند. به نظر شما دراینبین چه اتفاقی برای خاطرات خودشان میافتد؟
شما میتوانید با خرید کتاب قرارمان گرگ و میش که با ترجمهی آناهیتا نیکمهر و به همت انتشارات دانش آفرین به چاپ رسیده است، شاهد تلاش عاشقانهی دختری نوجوان برای کشف حقیقت در یک رمان علمی و تخیلی باشید.
جوایز و افتخارات کتاب قرارمان گرگ و میش
- قرار گرفتن در فهرست سالانهی مرکز مطالعات ادبیات کودکونوجوان دانشگاه ویسکانسین در سال 2026
- برگزیدهی بخش ادبیات نوجوان کتابخانهی انتاریو در سال 2025
- نامزد دریافت جایزهی کتاب خوانندگان نوجوان جورجیا پیچ در سال 2026
- نامزد دریافت بهترین کتاب نوجوان جایزهی مانیتوبا برای سال 2027
نکوداشتهای کتاب قرارمان گرگ و میش
- پیوند متقابل حافظه، اجتماع و هویت فردی به شیوهای بررسی میشود که با وجود فرض علمیتخیلی داستان و وقوع آن در آیندهای نزدیک، کاملاً باورپذیر به نظر میرسد و در نهایت به پیچشی غافلگیرکننده میانجامد. (بوک لیست)
- داستانی چندلایه و چشمگیر دربارهی عشق. سارا سوک شخصیتهایی فوقالعاده خلق میکند و تجربههای آنها را با جزئیاتی ظریف و پیچشهای داستانی درخشان غنا میبخشد؛ درحالیکه شخصیتها در مسیر بازسازی ارتباطات و بازیابی خود، پیوندهایشان را از نو میسازند و فرصت تازهای برای شروع پیدا میکنند. (شِلف اِویرنس)
کتاب قرارمان گرگ و میش برای شما مناسب است اگر
- بهعنوان یک نوجوان از خواندن داستانهای عاشقانهی تخیلی لذت میبرید.
- پاک کردن خاطرات یا بازیابی آن موضوع جالبی برای شما است.
- فیلم درخشش ابدی یک ذهن پاک را دوست دارید و میخواهید رمانی در آن حال و هوا بخوانید.
در بخشی از کتاب قرارمان گرگ و میش میخوانیم
از کنار رستوران ها و کافه ها عبور می کنیم و به ایستگاه نزدیک می شویم، جایی که از قبل چندین نفر همراه با دوربین هایشان آنجا منتظر ایستاده اند تا از قطاری که در راه است عکس بگیرند. ریل ها درست از وسط خیابان رد می شوند و در بالای سرمان، راه آهنی هوایی همراه با کابین هایی رنگارنگ قرار دارد که به آرامی روی ریل در حرکت اند و مانند تخم مرغ های رنگی عید پاک روی تسمه نقاله هستند.
سرم را بالا می گیرم تا به کابین ها نگاه کنم، و می پرسم: «اون چیه؟» آدم ها داخل کپسول ها نشسته اند، جوری که انگار داخل وسیله ای در شهربازی اند.
لوکاس می گوید: «اون کابین هواییه. فکر کنم بتونی از اینجا تا ساحل هه اونده باهاش بری.»
می گویم: «چه بامزه ست.» نمی دانستم چنین چیزی در بوسان وجود دارد. شاید در نهایت باید آن لیست را از لوکاس بگیرم.
کنار ریل می ایستیم و منتظر قطار می مانیم تا از کنارمان بگذرد. چیز دیگری که از لوکاس انتظار نداشتم، این بود که برای جمع آوری صداها از من دعوت کند. بالاخره، از نظر او من هنوز هم یک غریبه حساب می شوم. اما انگار به خاطر پدربزرگش روی انجام هرچیزی که بتواند این مرحله را به درستی انجام دهد متمرکز است.
قلبم با این فکر به درد می آید. هارابوجی را به یاد دارم. او بامزه بود، عاشق آشپزی کردن بود و رفتار مهربانانه ای با من داشت. بیشتر از آنکه والدین لوکاس را ببینم او را می دیدم. موقع بزرگ شدنم هرگز با پدربزرگ و مادربزرگ خودم صمیمی نبودم، پس به طور مخفیانه حس می کردم هارابوجی هم یک جورهایی مثل پدربزرگ خودم است. به لوکاس گفتم که می خواهم به او کمک کنم و دلایل زیادی برای این کار دارم. بعضی از دلایلم پیچیده تر و شاید حتی خودخواهانه تر از بقیه باشند. اما بخشی از من واقعاً دلش می خواهد به هارابوجی هم کمک کند.
می پرسم: «چرا صدای قطار؟»
بله





















