کتاب مرز

کتاب مرز نوشته‌ی توسکا لی، داستانی است که در دل یک جهان ناآرام و در حال فروپاشی شکل می‌گیرد. روایت از جایی شروع می‌شود که همه‌چیز به‌ظاهر عادی است، اما نشانه‌هایی آرام‌آرام ظاهر می‌شوند که خبر از تغییری جدی می‌دهند و مسیر زندگی آدم‌ها را به سمت ناشناخته‌ای سوق می‌دهند.

درباره‌ی کتاب مرز

توسکا لی (Tosca Lee) در کتاب مرز (The Line Between)، ماجرا را از جایی آغاز می‌کند که یک تهدید نامرئی، آرام و بی‌صدا وارد زندگی انسان‌ها می‌شود. این تهدید که ریشه در یک بیماری مرموز دارد، به‌مرور نظم شهرها را به هم می‌ریزد و فضایی ایجاد می‌کند که در آن، مرز میان امنیت و ترس کم‌کم از بین می‌رود.

کتاب مرز توسکا لی بیشتر از آنکه فقط درباره یک بحران باشد، مسیر آدم‌هایی را دنبال می‌کند که در دل این شرایط قرار گرفته‌اند. شخصیت‌ها در موقعیت‌هایی قرار می‌گیرند که باید میان ماندن یا رفتن، اعتماد یا تردید و امید یا ناامیدی تصمیم بگیرند. همین انتخاب‌هاست که روایت را جلو می‌برد و لایه‌های مختلف داستان را شکل می‌دهد.

با خرید کتاب مرز، همراه با شخصیت محوری داستان قدم به جهانی ویران‌شده و دیستوپیایی خواهید گذاشت که دیگر مسئله فقط اعتماد و دودلی و ناامیدی نیست، بلکه بقا، تاب آوردن و رهایی از دل بحران‌ها ارجحیت پیدا می‌کنند.

مرز میان بقا و فروپاشی

در طول روایت کتاب مرز انتشارات شالگردن، فضا به‌تدریج از یک زندگی عادی به شرایطی ناپایدار تغییر می‌کند. شهرهایی که زمانی پرجنب‌وجوش بودند، حالا ساکت و خالی به نظر می‌رسند و ارتباطات انسانی محدودتر از قبل شده است. این تغییر فضا، بر رفتار و تصمیم‌های شخصیت‌ها هم تأثیر می‌گذارد.

در این میان، قصه توسکا لی به گونه‌ای نوشته شده که روایت به‌سمت دنبال کردن مسیر حرکت شخصیت‌ها در دل این شرایط پیش می‌رود؛ مسیری که در آن، هر قدم می‌تواند سرنوشت را تغییر دهد. اتفاقات نه به‌صورت ناگهانی، بلکه به‌تدریج و در امتداد هم شکل می‌گیرند و همین باعث می‌شود خواننده در جریان داستان باقی بماند و آن را دنبال کند.

کتاب مرز توسط روشنک آرامش به فارسی ترجمه شده و انتشارات شالگردن نیز آن را چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب مرز

• نامزد نهایی جایزه‌ی گودریدز در ژانر رازآلود-هیجان‌انگیز (2019)
• در فهرست 50 کتاب خواندنی در ژانر جنایی مخصوص فصول پاییز و زمستان به انتخاب BookRiot's
• جزو نُه رمان مهیج پزشکی عالی به انتخاب CrimeReads'
• بهترین کتاب هیجان‌انگیز پزشکی به انتخاب PopSugar's

نکوداشت‌های کتاب مرز

• کتاب مرز، اثری هیجان‌انگیز و پساآخرلزمانی از توسکا لی، آنقدر بی‌نقص نوشته شده که خوانندگانش را تا پاسی از شب بیدار نگه می‌دارد و برای جلد بعدی‌اش التماس می‌کنند. (نقد ستاره‌دار Library Journal)
• کتاب مرز، یک رمان هیجان‌انگیز با داستانی پر از پیچش، تعلیق و کشش با شخصیت محوری بی‌باک. (بوک‌لیست)
• رمان مرز، اثری تکان‌دهنده و مهیج. توسکا لی کاری می‌کند که خوانندگان اثرش به شخصیت‌های داستان دل ببندند، خصوصاً به شخصیت اصلی دلسوزش که به خوبی ساخت‌وپرداخت شده است. (هفته‌نامه‌ی ناشران)

کتاب مرز برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های علمی‌تخیلی، ماجراجویانه با ریتم تند با فضای پساآخرالزمانی علاقه‌مندید.
• روایت‌هایی با محور بحران و بقا را دنبال می‌کنید و از تغییرات ناگهانی جهان در داستان لذت می‌برید.

در بخشی از کتاب مرز می‌خوانیم

می‌خواستم با تکان دادن لب‌هایم به او بگویم دوستت دارم. لاله گوش راستم را به نشانه رازمان بکشم تا بعدها که به او می‌گویند هرگز نباید نامی از من ببرد، مرا به خاطر بیاورد. در مقابل چشمان او با اشک‌هایم می‌جنگم، با سردرگمی او با عشق مبارزه می‌کنم.

به جای آن، قلبم می‌ایستد.

او به من خیره شده است. پوست صورتی چهره‌اش یک‌ آن قرمز می‌شود. دهان باز می‌کنم تا حرفی بزنم. چه بگویم؟ نمی‌دانم. اما قبل از آن‌که بتوانم، ترولی دستش را از دست خواهرم بیرون می‌کشد و به‌سمت مجتمع می‌دود و ناپدید می‌شود.

نفس‌نفس‌زنان می‌گویم «ترولی!» و تلوتلوخوران قدمی به‌سمت او برمی‌دارم. نگهبان‌ها بازوانم را می‌گیرند.

«نه. ترولی، صبر کن.» به آن‌ها پشت می‌کنم، کیسه پلاستیکی کنار پایم است. نمی‌توانم او را با این حال ترک کنم. قرار نبود این‌طور بشود.

هیچ‌کدام از این اتفاق‌ها قرار نبود بیفتد.

به‌سمت خواهرم چشم می‌گردانم و خیره نگاهش می‌کنم. جایی که ژاکلین کنار شش تن از الدرها6 ایستاده است، گونه‌های فرورفته‌اش چهره تکیده او را بیش‌تر از بیست‌وهفت سال نشان می‌دهد.

مگنوس قبل از دروازه ورودی درست در این سمت مرز نامرئی ایستاده. سرگردان به این‌سو و آن‌سو می‌چرخم. خودم را به‌سمت او می‌کشم و فریاد می‌زنم: «بهش چی گفتی؟»