معرفی و دانلود کتاب زشت زیبا

معرفی کتاب زشت زیبا

کتاب زشت زیبا رمانی معمایی و رازآلود از نویسنده‌ی بریتانیایی، آلیس فینی، است. این کتاب که در فهرست نامزدهای جایزه‌ی گودریدز در سال 2025 حضور داشته، داستان یک نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز را روایت می‌کند که همسرش ناپدید شده است. حالا او باید برای دور شدن از این تراژدی به جزیره‌ای رازآلود سفر کند و در خانه‌ی نویسنده‌ای متوفی اقامت گزیند.

درباره‌ی کتاب زشت زیبا

ازدواج از میلیون‌ها لحظه‌ی زیبا و زشت تشکیل شده که در کنار هم، فرشی از خاطرات مشترک می‌بافند؛ خاطراتی که هریک از ما کمی متفاوت به آن نگاه می‌کنیم، مثل دو نفر که از دو طرف یک اتاق به یک نقاشی نگاه می‌کنند. کتاب زشت زیبا (Beautiful Ugly) از نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، آلیس فینی (Alice Feeney)، روایتگر یکی از همین ازدواج‌هاست؛ روایت زندگی دوگانه‌ی نویسنده‌ای به نام گریدی گرین و همسرش، اَبی که به علتی نامعلوم، ناپدید می‌شود؛ آن هم در شبی که گریدی بهترین خبر زندگی‌اش را شنیده است!

معمایی روان‌شناسانه؛ الگوی کتاب‌های آلیس فینی

اگر پشت تلفن با همسرتان حرف بزنید و او بگوید که تقریباً به خانه رسیده، دیگر به ذهنتان هم خطور نمی‌کند که بعداً ماشینش را با درهای باز و چراغ‌های روشن پیدا کنید، آن هم بدون سرنشین! ترس، جایگزین شعف می‌شود؛ وقتی صدای ترمز ماشین جای صدای ابی می‌نشیند و جنازه‌ی زنی در جاده راه ماشین او را سد می‌کند. کتاب زشت زیبا آلیس فینی از این لحظه شروع می‌شود؛ از فقدانی رازآلود و نویسنده‌ای که باید با سوالی بزرگ به زندگی ادامه دهد.

اما معما محدود نمی‌ماند و هر لحظه بیشتر پیچ می‌خورد و سروشکلی تازه به خود می‌گیرد. حالا گریدی پس از یک سال، به پیشنهاد کیتی گلدمن، کارگزارش، باید راهی جزیره‌ی امبرلی در اسکاتلند شود. راهی جز پذیرفتن باقی نمی‌ماند، چراکه کیتی معتمدترین فرد برای گریدی است و همیشه می‌تواند روی حرف‌هایش حساب باز کند.

از اَمبرلی بگو، از این جزیره‌ی زشت زیبا

و اما امبرلی کجاست؟ یک جزیره‌ی بی‌نهایت معمولی که نویسنده‌ی معمولی داستان زشت زیبا به آن پا می‌گذارد، غم فقدان همسر را از تن می‌شوید، دوباره قلمش جاری می‌شود و در یک کلام به زندگی بازمی‌گردد؟ خیر! امبرلی آن بهشت موعودی نیست که کیتی وعده‌اش را داده یا نداده است!

باید به‌جای گریدی باشید تا بفهمید زنگ خوردن باجه‌ی تلفن در جزیره‌ای که گفته شده هیچ تلفنی در آن وجود ندارد، چه معنایی خواهد داشت. باید با چشمان او ببینید زنی با پالتوی قرمز را تا یک‌آن حس کنید اَبی را زنده و حی و حاضر مقابل خود دیده‌اید و باید در همان خانه که او سکنی گزیده، شب را سپری کنید تا دریابید خوابیدن روی استخوان دست یک انسان چه حسی دارد! شاید فکر کنید گریدی با دیدن همه‌ی این‌ها پا به فرار می‌گذارد، اما او هم یک انسان معمولی نیست. پس عجله نکنید و منتظر بمانید تا یکی از بهترین کتاب‌های آلیس فینی، رمان زشت زیبا، به شما جواب این معماها را بدهد.

اگر مایلید با تریلری مهیج همراه شوید و هر لحظه که فکر می‌کنید داستان را حدس زده‌اید، طعم غافلگیری جدیدی را بچشید، خرید رمان زشت زیبا از نشر پرتقال، این تجربه را در اختیارتان خواهد گذاشت. نیما جوادی وظیفه‌ی برگردان این اثر را بر عهده داشته است.

همچنین گفتنی‌ست شرکت تهیه‌کنندگی تاد لیبرمن با نام Hidden Pictures در ژانویه‌ی 2025 حق اقتباس سینمایی این کتاب را خریداری کرده؛ بنابراین می‌توان به دیدن فیلم زشت زیبا در آینده‌ای نزدیک خوش‌بین بود.

جوایز و افتخارات کتاب زشت زیبا

• کتاب پرفروش نیویورک تایمز
• نامزد جایزه‌ی گودریدز در سال 2025
• نامزد جایزه‌ی شی‌ریدز در ژانر تریلر معمایی در سال 2025
• رمان پرفروش ساندی تایمز

نکوداشت‌های کتاب زشت زیبا

• من مجذوب کتاب زشت زیبا شدم. بهترین اثر نویسنده و کاری نبوغ‌آمیز. (لیزا جول)
• تاریک، زیرکانه، عجیب و بسیار زیبا. از معدود کتاب‌هایی که واقعاً رویداد بعدی‌اش را حدس نمی‌زدم. با پایانی غافلگیرکننده و به‌جا پاداشم را داد. (لوئیز سوانسون)
• آلیس فینی را می‌توان میراث‌دار ژانر تریلر روان‌شناختی دانست؛ کسی که با هر کتاب جدیدش انتظارات را بالاتر می‌برد. کتاب زشت زیبا با نام زیرکانه‌اش نیز ناامیدم نکرد؛ مطالعه‌ای درخشان درباره‌ی ازدواج و انتقام. (دیلی میل)
• مجموعه‌ای از پیچش‌های غیر قابل حدس. مسیری لذت‌بخش با پایانی تاریک و درخشان. (آبزرور)
• به طرز فوق‌العاده‌ای فضاساز. کمربندهایتان را ببندید. پیچ و تابش از ترن هوایی بیشتر است. (Crime Monthly)
• آلیس فینی جنایی‌نویس موردعلاقه‌ی من است و زشت زیبا را تا الان بهترین کتاب او می‌دانم. به‌شدت زیبا و اعتیادآور. بخوانیدش و بعداً از من تشکر کنید. (هارلن کوبن)

کتاب زشت زیبا برای شما مناسب است اگر

• سرتان درد می‌کند برای حل معماهای پیچیده و چندلایه.
• شیفته‌ی غافلگیری و پیچش در داستان‌های جنایی معمایی هستید.
• با آلیس فینی پیش‌تر از این آشنا شده‌اید و سبک تریلرهای روان‌شناختی‌اش را می‌پسندید.
• مایلید رمانی مهیج و رازآلود از ادبیات انگلستان بخوانید.

در بخشی از کتاب زشت زیبا می‌خوانیم

کیتی گلدمن یکی از بزرگ‌ترین کارگزاران ادبی کشور است. ده سال پیش وقتی هنوز نویسنده‌ای نسبتاً جوان بودم زیر بال‌وپرم را گرفت. حرفه‌ام ثمری جز چند بن‌بست نداشت، ولی چیزی در سبک نوشتنم دید که هیچ‌کس دیگر ندیده بود و تصمیم گرفت شانسش را با من آزمایش کند. نتیجه‌اش پنج کتاب پرفروش در انگلستان و چندین جایزه بود. کیتی حق ترجمه‌ی آثارم را به چهل کشور فروخت و پارسال به اولین کتاب پرفروش نیویورک‌تایمزم در آمریکا رسیدم. الان تمام آن اتفاقات فرقی با رؤیا نداشتند.

حالا که مدت‌ها از نوشتن آخرین کتابم می‌گذشت و تمام اموالم هم در انبار بودند، دیدن کتابی با نام گریدی گرین روی جلدش غیرواقعی به نظر می‌رسید. فکر کردم آیا هرگز دوباره کتابی می‌نویسم؟ مشکل رسیدن به قله این است که فقط یک مسیر برای شما باقی می‌ماند: به‌سمت پایین.

کیتی رشته‌ی افکار تلخم را پاره کرد و پرسید: «حالت چطوره؟» سؤالش ساده بود ولی مطمئن نبودم که چطور جواب بدهم.

پلیس باوجود پیدا کردن کت قرمزی که ابی همیشه می‌پوشید، چند هفته بعد از کشف ماشین خالی‌اش جست‌وجو را متوقف کرد. یک سگ‌گردان یک روز بعد از ناپدید شدن ابی کتش را هشتصد متر دورتر و کنار ساحل پیدا کرد. کت خیس و پاره‌پوره بود. بیش از یک سال از «گم شدن» همسرم می‌گذشت ولی، طبق قانون، باید هفت سال می‌گذشت تا بتوانیم او را مرده فرض کنیم. معمولاً وقتی دیگران عزیزشان را از دست می‌دهند، به یادش مراسم ختم و خاک‌سپاری برگزار می‌کنند؛ ولی برای من و ابی چنین نبود. فردی که گم می‌شود با فردی که فوت می‌کند فرق دارد. همه می‌گفتند باید فراموشش کنی، ولی چطور می‌توانستم؟ من بدون وجود نوعی پایان‌بندی در این برزخ غم‌انگیز و تنها گرفتار می‌ماندم، دوست داشتم حقیقت را بدانم ولی از پاسخ‌های احتمالی وحشت داشتم.

فهرست مطالب کتاب

فانتوم
ازدواج موفق
یک سال بعد
پناه بر خدا
تنها گزینه
وحشتناک خوب
حالا هرچی
پرخاشگری انفعالی
ترتیب تصادفی
قطعاً شاید یک هفته پیش از ناپدید شدنش
بلندپرواز متواضع
سکوت کرکننده
جمعیت کوچک
تقریباً دقیقاً
ناقص بی‌نقص یک هفته قبل از ناپدید شدنش
گفت‌وگو در سکوت
جنایت‌کار بی‌گناه
جیغ خاموش
مشغول انجام هیچ کار
آتئیست متدین
کاملاً سردرگم
گروه یک‌نفره
غم شیرین یک هفته پیش از ناپدید شدنش
نوزاد بزرگ
احمقانه‌ی درخشان
دخالت بیجا
سقوط رو به بالا
معجزه‌ی کوچک
اخبار قدیمی
ترکیدن مثل توپ
غرش ضعیف
لذت گناه‌آلود
گم‌شده پیدا شده
بدل اصل
آشوب مطلق
تلخ و شیرین یک هفته پیش از ناپدید شدنش
برداشت کاملاً اشتباه
احمق عاقل
کوچک‌تر شدن
دزد باوجدان
مرد بچه یک هفته قبل از ناپدید شدنش
تعطیلات کاری
فاصله‌ی نزدیک
وضعیت بد سلامتی
بدبین خوش‌خلق
فرار با ترس
راه‌حل غیرممکن
مُرده‌ی زنده
ازدواج موفق پس از ناپدید شدنش
سقوط
عقب‌نشینی
محبت خشن
نسخه‌ی اصلی
مُرده‌ی متحرک
نظر بدون تعصب
شانس مساوی
تنها در کنار هم
تنها انتخاب
یک سال بعد
واقعیت مجازی
درباره‌ی نویسنده