کتاب های دو زبانه فارسی و انگلیسی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 3

کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو نوشته‌ی دیوید بدفورد داستان مصور دلنشینی درباره‌ی رابطه‌ی خرس کوچولو و برادرش است که با مادرشان زندگی می‌کنند. در این داستان برادر بزرگ‌تر خرس کوچولو ژاکت قدیمی...

کتاب سوال موش کوچولو در مورد برف دانه نوشته‌ی الین فیشر اثری دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است که به کودکان مراحل تولید برف را توضیح می‌دهد. در این داستان، موش کوچکی از جغد دانا در خصوص برف سوال می‌پرسد و جغد نیز به...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها نوشته‌ی لورن تامپسون ، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ به معرفی رنگ‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی می‌پردازد. موضوع کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

کتاب آرزوهای ویکتور هوگو ، اثر دو زبانه‌ی سوسن سلیم زاده درباره‌ی زندگی شاعر، نمایش‌نامه‌نویس، رمان‌نویس، مقاله‌نویس و طراح فرانسوی، ویکتور هوگو به همراه جملاتی...

کتاب خانه ساحلی ، شامل داستان‌های خواندنی و جالبی از پاتریشیا اسپینال است. این کتاب به صورت دو زبانه (انگلیسی - فارسی) نوشته شده است. یکی از داستان‌های پاتریشیا اسپینال...

کتاب اگر زود می‌دانستم اثر آندریا گیلز ، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین است. آندریا گیلز (Andrea Gillies) در کتاب اگر زود می‌دانستم (If I...

کتاب خنجر عشق اثر غلامرضا کاویانی داستانی عاشقانه در قالب شعر است که در دو زبان فارسی انگلیسی به رشته‌ی تحریر درآمده. در کشور ایران برخی از خوانین در برخورد با مردم و به اصطلاح رعیت، مرتکب...

کتاب پارادوکس عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان ، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این...

کتاب کسی یک کرگدن ارزون نمی‌خواد؟ به قلم شل سیلوراستاین ، با اشعاری زیبا و تصویرسازی‌های جذاب، داستان پسرکی را به تصویر می‌کشد که قصد دارد کرگدن خود را بفروشد. شل سیلوراستاین را بیشتر...

کتاب بگشای در 3 دربردارنده‌ی جملاتی امید‌بخش و مثبت به قلم لوئیز ال هی به صورت دو زبانه‌ی فارسی و انگلیسی است. هدف مجموعه کتاب‌های 5 جلدی بگشای در، ایجاد انگیزه مثبت و امیدواری در زندگی و تغییر...

کتاب بگشای در 4 نوشته‌ی لوئیز ال هی ، دربردارنده‌ی جملات انرژی بخش و امیدوار کننده، به صورت دو زبانه‌ی فارسی و انگلیسی است. تکرار روزانه‌ی این جملات مثبت می‌تواند جایگزین افکار و نگرش منفی امروزه ما به...

کتاب فرهنگ گفته‌های الهام‌بخش نوشته نازنین بنی اسدی ، گلچینی است از جملات قصار الهام بخش که به صورت یک کتاب مرجع دو زبانه (فارسی - انگلیسی)، منتشر شده است. نازنین بنی اسدی در مورد...

کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند اثر یگانه برق لامع ، داستانی‌ست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشته‌ی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان...

کتاب جای پا (Foot Print) نوشته‌ی پرستو ابراهیمی ، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی ارتباط با خدا است. مجموعه کتاب‌های کانکت،...

کتاب پرواز، دریا، صحرا گزیده‌ای از جملات آنتوان دو سنت اگزوپری به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی است. ویژگی مشترک آثار آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine de Saint...

کتاب فلورانس نایتینگل ، برای کودکان و نوجوانانی‌ست که در ابتدای راه یادگیری زبان انگلیسی هستند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی-انگلیسی) است. کتاب‌های داستان به زبان ابتدایی انگلیسی، برای مهارت...

کتاب همچون یک خانه به دوش شامل تاثیرگذارترین ترانه‌های باب دیلن ، برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2016 است. این مجموعه ترانه فارسی - انگلیسی از 28 ترانه تشکیل شده...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

وحید کیان در کتاب اشک بهشت اشعاری برگفته از کتاب کمدی الهی، درخشان‌ترین اثر دانته آلیگیری را به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآوری و ترجمه کرده است. درباره‌ی کتاب اشک...

کتاب هورا باباها! نوشته‌ی اریکا پاس ، به دو زبان فارسی و انگلیسی داستان بسیار مهیج و جذاب باب اسفنجی و دوست نزدیکش پاتریک را به تصویر می‌کشد که در یک مسابقه با هم رقابت می‌کنند. موضوع کتاب هورا...

کتاب چه بابی، چه شلواری؟ نوشته‌ی امیلی سالینجر ، به دو زبان فارسی و انگلیسی داستان بسیار هیجان‌انگیز و جذاب باب اسفنجی را به تصویر می‌کشد که بدون همراهی دوستانش به شهر می‌رود و اتفاقات بامزه‌ای برایش...

کتاب بوسه خورشید برگزیده‌ای از کتاب پیامبر است که جزو محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین آثار کلاسیک جبران خلیل جبران محسوب می‌شود. اشعار منثور و دو زبانه‌ی (فارسی - انگلیسی) این اثر ارزشمند، به مفاهیم عمیق عرفانی...

کتاب افتادن دندان تانیا نوشته‌ی کانیکا جی ، از مجموعه داستان‌های تانیا به دو زبان فارسی و انگلیسی نگاشته شده و داستان دختر بچه‌ای را به تصویر می‌کشد که هنگام مسواک زدن متوجه لق شدن دندانش می‌شود و کلی...

کتاب امید گزیده‌ای از سخنان ارزشمند و پربار آنتوان چخوف ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روسی را دربردارد. این اثر که به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآوری شده، می‌تواند راهنمای مناسبی برای سبک زندگی شما...

کتاب سرزمین هرز (ترجمه موزون با شرح تلمیحات) به همراه مروری بر زندگی و آثار شاعر یکی از ارزشمندترین و ماندگارترین سروده‌های معاصر تی. اس. الیوت است. این اثر در قالب شعری دو زبانه (فارسی-انگلیسی)...

کتاب قصه‌های کوتاه کودکانه نوشته‌ی ام. آر. اورت دربردارنده 12 داستان جذاب کودکانه است. شخصیت‌های اصلی این کتاب حیوانات هستند و داستان‌های آن به دو زبان انگلیسی و فارسی نوشته شده که علاوه بر جذابیت و...

تنها راه سعادت آگاهی است! ملیحه بختیار در کتاب وارونگی ، با ارائه‌ی جملات قصار و تأمل‌برانگیز به شما کمک می‌کند تا مسیر زندگی‌تان را تغییر دهید و آرامش و خوشبختی را تجربه کنید. این اثر ارزشمند به دو زبان...

زهره زاهدی ، در کتاب لباس رسمی لازم نیست: داستان‌های کوتاه آموزنده ، مجموعه‌ای از سیزده داستان را گرد‌آوری کرده که موضوع تمامی این داستان‌ها آموزنده و اخلاقی است. این کتاب دو زبانه (انگلیسی - فارسی)...

کتاب یک گام تا سکوت شامل جملات قصار و عمیق جین آستن به دو زبان فارسی و انگلیسی است که ما را با تفکرات و قلم این نویسنده‌ی برجسته بیشتر آشنا می‌کند. کتاب یک گام تا سکوت مناسب چه کسانی...

کتاب نان تلخ ، مجموعه‌ای از جملات برگزیده‌ی دانته آلیگیری‌ است که با هدف معرفی افکار و اندیشه‌های این شاعر گردآوری شده‌‌اند. این کتاب که حاصل همکاری جمعی از مترجمان است، درک جامعی از دیدگاه‌ و رویکرد...

کتاب موهبت آرامش درون ، مجموعه‌ای از جملات قصار مرتبط با موضوع آرامش، رضایت از زندگی و خوشبختی است که توسط سوفی بوان گردآوری شده و صادق خسرونژاد آن‌ها را به فارسی برگردانده است. عبارات درج‌شده در این کتاب...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می‌شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی می‌شود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راه‌هایی که شما را در یادگیری زبان کمک می‌کند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا...

کتاب عشق اثر رامین کارگر راهنمای عشاق در فراز و نشیب زندگی است که به دو زبان انگلیسی و فارسی نوشته شده است. در بخشی از کتاب عشق می‌خوانیم: عشق چیزی نیست مگر کشف خود در...

یکی از بارزترین خصوصیات داستان خوب امروزی، آن است که خواننده و نویسنده در وجود قهرمان های داستان حلول می کنند وخود را در وجود آن ها کشف می کنند ودر سرنوشت آن ها ومحیط آن ها سهیم می گردند. در حالی که قهرمان های داستان های قدیم مانند حکایت...