نمایشنامه فرانسوی
کتابهایی مانند کتاب خرده جنایتهای زناشویی از اریک امانوئل اشمیت و نمایش صوتی در انتظار گودو از ساموئل بکت را از کتابراه، مرجع معرفی، خرید کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دریافت کنید. کتابهای صوتی و متنی مرتبط با نمایشنامه فرانسوی
گربهی گمشدهی مدیسون برخلاف خود او، بیاجازه وارد خانهی کسی نمیشود؛ آن هم دقیقاً در شرایطی که الکساندر در حال خودکشی کردن است و نمیخواهد کسی مزاحم او شود. کتاب پنجره خانه روبرو نوشتهی ژان پیر...
سفینه دور و دورتر میشود. به سمت مریخ میرود. دو پسر او عازم سفری بیبازگشتند. زمین دیگر جای ماندن نیست. آب و هوا و خاک نابود شدهاند و مثل اینکه وجود پدر نیز برای ماندن و نرفتن، دلیل موجهی نیست. کتاب بدرود مونولوگی...
وقتی دعوای کودکان، نقاب متمدن بودن بزرگترها را برمیدارد. کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا یک نمایشنامهی کمدی سیاه است که با طنزی تلخ و دیالوگهایی درخشان، از باریکیِ مرز تمدن و توحش میگوید. این اثر...
کتاب مهمانسرای دو دنیا نوشتهی اریک امانوئل اشمیت ، اثری با درونمایهی فلسفی است که خواننده را به اندیشیدن دربارهی مرگ و زندگی دعوت میکند. این اثر هشتمین نمایشنامهی اریک امانوئل اشمیت، یکی از...
کتاب خرده جنایتهای زناشویی ، داستان زوجی است در پی حقیقت. در این نمایشنامه اریک امانوئل اشمیت با طنزی سیاه، تحلیل ظریف از دلدادگی و زندگی زناشویی ارائه میدهد و خواننده متحیر و شگفتزده را هر لحظه...
کتاب خسیس نوشتهی مولیر با چاشنی طنز، حرص و طمع زشتِ پیرمردی به نام آرپاگون را نشان میدهد. آرپاگون فردی پولپرست و پدری خودخواه است که در موقعیتهای طنز مختلف، رذالت خود را نشان میدهد. این کتاب...
کتاب سوء تفاهم نوشتهی آلبر کامو ، تنها یک نمایشنامه ساده نیست، بلکه داستان زندگی همه انسانهاست چرا که زندگانی همه ما مملو از سوء تفاهم است. نمایشنامه سوء تفاهم (The Misunderstanding)، ماجرای...
کتاب کرگدن اثر اوژن یونسکو ، یکی از معتبرترین نمایشنامههای قرن بیستم است و سعی میکند در قالب طنزی تلخ، زندگی انسانهایی را روایت کند که در طول زندگی روزمره، اصالت و هویتشان را گم کرده و غرق در تظاهر،...
کتاب کار از کار گذشت نوشتهی ژان پل سارتر در بستری عاشقانه به فضای شهر پاریس و فرانسه در طول جنگ جهانی دوم میپردازد. سارتر در این نمایشنامه نیز همچون سایر آثارش سعی در انتقال مفاهیم عمیق فلسفی...
فرشتهی مرگ همیشه با هیئتی ترسناک توصیف میشود که دربارهی اصول عقیدتی و اعمال نیک و بد شما را بازخواست میکند. اما ویکتور هائیم در کتاب والس تصادفی تصویری متفاوت از رویارویی با عزرائیل ارائه میکند. در...
کتاب دستهای آلوده نوشتهی ژان پل سارتر ، درامی جذاب و سیاسی محسوب میشود که ماجرای قتل سیاستمداری مهم را در کشور خیالی ایلیریا روایت میکند. این داستان که میان سالهای 1943 و 1945 رخ میدهد فضای دوران...
کتاب در انتظار گودو یکى از مهمترین نمایشنامههای تراژدی و کمدی قرن بیستم به قلم پر توان ساموئل بکت است. در این نمایشنامهی بینظیر شما با دو انسانی مواجه خواهید شد که سالهاست در انتظار فردی هستند تا...
کتاب دستهای آلوده (نمایشنامه در هفت مجلس) نوشتهی ژان پل سارتر ، درامی سیاسی است که در کشوری خیالی به نام ایلیریا بین سال های 1943 و 1945 میگذرد و ماجرای قتل سیاستمداری برجسته را روایت...
کتاب دست آخر نمایشنامهای تک پردهای اثر نویسنده برنده جایزه نوبل ادبی، ساموئل بکت است. این نمایشنامه داستان یک ارباب و خدمتکار را که گویا تنها بازماندههای یک فاجعه آخرالزمانی هستند را روایت...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 7 مجموعهی چهار نمایشنامه از سه نمایشنامهنویس معاصر فرانسوی و بلژیکی است و داریوش مودبیان آنها را در این مجلد گردآوری و ترجمه کرده است. اگر به جریان طنز معاصر علاقهمندید یا...
اسکار وایلد نمایشنامهنویس برجستهی انگلیسی در کتاب سالومه: یک تراژدی در یک پرده ، روایتگر داستان دخترخواندهی والی یهودیه است و ماجرای زنی اغواگر را روایت میکند که در ازای رقص در یک مهمانی، درخواست...
کتاب مگسها نام نمایشنامهای در سه پرده از نویسنده مشهور فرانسوی ژان پل سارتر است. این نمایشنامه دارای ۱۵ شخصیت است. «مگسها» بارها توسط گروههای مختلف در سراسر جهان به روی صحنه رفته...
پرفسور منتظر توست. همهچیز را آماده کرده تا برای همیشه در کنارش بمانی. مبادا فراموش کنی در را پشت سرت ببندی! کسی حق ندارد از راز آن خانه باخبر شود. اوژن یونسکو نیز آنجاست و حوادث را در کتاب درس و یک نمایشنامه...
کتاب دستهای آلوده اثری است سرشار از دیالوگهای عمیق و تکان دهنده. ژان پل سارتر فیلسوف، رماننویس و نمایشنامهنویس فرانسوی در این نمایشنامه فضای دوران کمونیستی فرانسه را حکایت میکند. داستان...
وقتی کافکا و ژید، دو ذهن بزرگ، به هم میرسند، نتیجه چیزی فراتر از یک بازنویسی ساده است. آندره ژید در کتاب محاکمه با بازآفرینی رمان معروف کافکا به شکلی روشنتر، اما وفادارانه این اثر را به نمایشنامهای...
کتاب سوء تفاهم دومین نمایشنامهی آلبر کامو دربارهی ماجرای مردی است که بعد از دو دهه دوری از خانوادهاش، در حالی که ازدواج کرده و صاحب سرمایهای شده به خانه برمیگردد تا مادر و خواهرش را نیز در خوشبختی...
کتاب آوازخوان طاس / صندلیها حاوی دو متن نمایشیِ درخشان از اوژن یونسکو ، درامنویسِ فقید فرانسویزبان، است. اغلب صاحبنظران بر این باورند که هر دو نمایشنامهی موجود در کتاب حاضر، از برترین عناوین در...
کتاب صالحان نوشته آلبر کامو ، نمایشنامهای درباره یک گروه تروریستی است که قصد ترور عموی تزار را دارند اما یک اتفاق جلوی این هدفشان را میگیرد و اعضای گروه با هم درگیر میشوند. آلبر کامو (Albert...
پیر دو ماریوو کتاب اعترافات دروغین ، را به صورت نمایشنامهای در سه پرده به رشته تحریر درآورده است که شاید با خواندش از خود بپرسیم، آیا میتوان با دروغ و دستکاری کردن حقیقتها بر افکار دیگران نفوذ...
کتاب سوء تفاهم نوشتهی آلبر کامو ، دربارهی پسری به نام ژان است که بعد از بیست و پنج سال دوری از خانوادهاش و زندگی در غربت، به کشور خود برمیگردد و به مسافرخانهای میرود که مادر و خواهرش در آنجا کار...
واقعهای تلخ رخ میدهد و امپراتور روم، دیوانه میشود. قتل و کشتار آدمها، برایش به تفریحی لذتبخش تبدیل شده و هیچ درد و عذاب وجدانی را حس نمیکند. کتاب کالیگولا نمایشنامهای تاریخی نوشتهی آلبر کامو است...
کتاب تراس و روال عادی دربردارندهی دو نمایشنامهی جذاب به قلم ژان کلود کریر ، از برجستهترین فیلمسازان جهان است. نمایشنامه تراس، ماجرای جدایی یک زوج جوان را روایت میکند و نمایشنامه روال عادی، ماجرایی...
کتاب مردههای بیکفن و دفن نوشتهی ژان پل سارتر ، داستان گروهی از پارتیزانهای فرانسوی در جنگ جهانی دوم را روایت میکند که طی یک عملیات به سرکردگی مرد جوانی به نام ژان، توسط پلیس دستگیر...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 13 نوشتهی یاسمینا رضا و ترجمهی داریوش مودبیان است که به دو نمایشنامه تحت عناوین «هنر» و «خدای کشتار» میپردازد. این کتاب شما را با یکی از مهمترین...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 10 مجموعهی چهار کمدی به قلم ژان باتیست پوکلن (مولیر) است که داریوش مودبیان آنها را به زبان فارسی ترجمه و منتشر کرده است. اسامی این نمایشنامههای فرانسوی عبارتند از: «زنان...
کتاب انسان، عشق، عدالت مجموعهی کامل نمایشنامههای آلبر کامو ، نویسنده و متفکر نامدار اهل فرانسه است. در این کتاب برخی از درخشانترین عناوینِ کارنامهی ادبی کامو، از جمله نمایشنامهی مشهور کالیگولا را پیش...
کتاب تشنگی و گشنگی یکی از آخرین آثار اوژن یونسکو ، نمایشنامهای متفاوت از سفر اودیسهوار قهرمان اصلی داستان برای پیدا کردن خوشبختی در زندگی است. دربارهی کتاب تشنگی و گشنگی: نمایشنامه در...
کتاب ابزورد، پوچی یا معنا باختگی: مختصری درباره بکت و آثارش نوشته سمیه مددی زواره ، ضمن مروری بر زندگی و آثار بکت، ویژگیها و مضامین جنبش نمایشی ابزورد را مورد بررسی قرار...
کتاب گزارش مردم گریز به قلم مولیر ، یک نمایشنامهی کمدی کلاسیک است. نویسنده در این کتاب به انتقاد از جامعهی اشرافی فرانسه، دغلبازیها و دوروییهایشان میپردازد. کتاب حول محور شخصیتی به نام آلسست میگردد...
در کتاب طنزآوران جهان نمایش 29 با گردآوری و ترجمهی داریوش مؤدبیان این بار سراغ آثار ژان میشل ریب ، نمایشنامهنویس، کارگردان و بازیگر تئاتر و تلویزیون رفتهایم تا طنز زبانمحور و کمدی او را از نظر...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 30 شامل دو نمایشنامهی کمدی با نامهای طبیب اجباری و حکایت طبیب اجباری از مولیر و محمدحسنخان اعتمادالسلطنه میشود که توسط داریوش مؤدبیان ...
کتاب مگسها ، نمایشنامهای درام از نویسنده و فیلسوف فرانسوی، ژان پل سارتر است. این نمایشنامه که در سه پرده روایت میشود، در سال ۱۹۴۳ نوشته شده و بارها توسط گروههای مختلف در سراسر جهان به روی صحنه...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 22 به چهار مورد از موفقترین نمایشنامههای اوژن لابیش ، نمایشنامهنویس و کمدین مشهور فرانسوی اختصاص داده شده. اوژن لابیش، نویسندهای بود که در زمان حیات خود موفق به نگارش و انتشار...
کتاب دو خانم ریزه میزه در راه شمال نمایشنامهای به قلم پیر نوت است که از زندگی دو خواهر میگوید. این خواهران میانسال بعد از مرگ مادر، در اقدامی متهورانه تصمیم میگیرند، با در آغوش گرفتن آزادی...
کتاب ربوده شدن آدل با ناپدید شدن دختری نوجوان به نام «آدِل» در دل یک روستای فرانسوی، آغاز میشود. همه، از قصاب گرفته تا باغبان، از پیرزن فضول تا بازرس، وارد بازی شک و تردید میشوند و یک ماجرای ساده به نمایشی...
کتاب آموزههای شکست نوشته پیر نوت ، اثری طنزآمیز و انتقادی است که رابطهی معاون اجرایی یک شرکت و مافوقش را در فضای کاری نشان میدهد و عمق ناکامیهای اجتماعی و حرفهای آنها را به نمایش میگذارد. این اثر...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 21 به معرفی اوژن لابیش ، نمایشنامهنویس و کمدین بزرگ فرانسوی اختصاص داده شده است. لابیش که امروزه بهعنوان یکی از اثرگذارترین نمایندگان سبک کمدی ودویل شناخته میشود، در زمان...
کتاب زنان تروا: برداشتی از اثر اوریپید نوشته ژان پل سارتر ، بزرگترین اثر در ادبیات ضد جنگ جهان، 25 قرن پیش نوشته شده است. از آن زمان به بعد هیچ اثر ادبی، در توصیف رعب و وحشت و بیهودگیهای جنگ به پای...