مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس - صفحه 2

کتاب پنج حکایت اثری از ویلیام شکسپیر است که توسط علی اصغر حکمت ترجمه و تلخیص شده است. اثری که می‌خوانید از ترجمه‌ای متفاوت برخوردار است و نسبت به دیگر آثار شکسپیر که به فارسی برگشته‌اند از خصایص ویژه‌ای...

بندیکت ولس ، داستان‌نویس جویای نام آلمانی در چهارمین اثر داستانی بلند خود یعنی کتاب پایان تنهایی ، توجه مخاطبان ادبیات را بار دیگر به خود جلب می‌کند. در این داستان بلند شاهد احوالات روحی جوانی به نام ژول...

کت شلوار گران و اتو خورده و موهای شانه‌زده‌ی ایمری نشان می‌دهد که او یک جوان ثروتمند در دهه‌ی 20 آمریکاست. از دید همه، او مرفه و خوش‌تیپ است، اما این ظاهر زیبا باعث نشده که باشخصیت و مؤدب باشد! کتاب این سوی بهشت ما را به...

چشم تمام موجوداتی که پس از انقراض به‌وجود آمدند، سبز رنگ است. دکتر کریک با دستکاری ژنتیکی این زیبایی را به آن‌ها هدیه داده! تنها کسی که با آن موجودات تفاوت دارد «اسنومن» است. کتاب آخرین انسان ما را به جهانی...

معلوم نیست آوایی که جنگل را پر کرده، صدای چیست. آواز پرنده؟ غرش حیوانی وحشی؟ فریاد انسانی سرگشته که در جست‌وجوی هویت خود است؟ کتاب بر امواج ما را به جزیره‌ای دورافتاده می‌برد، اما قرار نیست در این جزیره با جن و پری مواجه...

کتاب بانوی پیشگو نوشته‌ی مارگارت اتوود داستان زندگی همسر خسته‌ی یک فعال ضد جنگ است که ناگهان با اثر جدیدش به عنوان شاعری برجسته به شهرت می‌رسد. این زن که در خفا رمان‌های عامه‌پسند می‌نویسند گرفتار یک...

کتاب تربیت اصولی اثری داستانی به قلم نویسنده‌ی آمریکایی، کورت ونه گات است. قهرمان جوان این داستان یعنی هیلی برندون برای یادگیری فنون تیر‌اندازی راهی مزرعه‌ی یکی از اقوام خود می‌شود. صاحب مزرعه یک ژنرال...

کتاب امروز چیزی ننوشتم مجموعه‌ای گلچین شده از داستان‌ها و نوشته‌های دانیل خارمس را در خود جای داده است. اثری متفاوت در حوزه‌ی داستان‌نویسی که شما را با شیوه‌ی خلاقانه‌ای آشنا می‌کند که ممکن است پیش از...

مرگ می‌تواند تمام مشکلات ما را حل کند، آسوده‌خاطرمان کند و اجازه بدهد تا کاری جز خوردن، خوابیدن و انتظار برای رسیدن به نقطه‌ی پایان را نداشته باشیم. کتاب روزگار سپری شده خانم گادنی نوشته‌ی پل بیلی ،...

فقط دیوانگان حرف هم را می‌فهمند و می‌توانند همدیگر را از لبه‌ی پشت بام پایین بکشند! کتاب دیوانه‌ای بالای بام مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنزی است که به قلم نویسنده‌ی توانای ترک، عزیز نسین ، به نگارش...

فرات به‌رنگ خون کردها، ایزدی‌ها، ارمنی‌ها و مردمان بی‌پناه درآمده. کسانی هم که در آن جنگ خونین جان سالم به در برده‌اند، به‌سوی جزیره‌‌ای متروکه رهسپارند. کتاب بنگر فرات خون است روایت‌گر آوارگی و کشتار مردم غیرتُرک ساکن...

در دنیای خاموش کتاب فراز و نشیب زندگی بدکاران ، خیابان‌ها، آدم‌ها و درخت‌ها نفس می‌کشند، اما روح زندگی در لابلای جنایت و فریب گم شده است. این کتاب، آخرین پرده از نمایش تلخ جاه‌طلبی و سقوط به قلم انوره دو...

مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنزآمیز با مضمون نقد فساد اداری، نابرابری اجتماعی و سرکوب آزادی‌های فردی در کتاب مگه تو مملکت شما خر نیس؟ نوشته‌ی عزیز نسین گرد آمده است. این کتاب که در گروه داستان‌های...

مشت‌مالچی‌ای که سیاستمدار شد! کتاب مشت مالچی عارف اولین اثر وی. اس. نایپل داستان زندگی مردی به نام گانِش رامسوماییر را روایت می‌کند که پس از شکست در نویسندگی و معلمی، به مشت‌مالچی عارفی تبدیل می‌شود؛ اما...

کتاب فدر یا شوهر متمول داستانی به قلم استاندال نویسنده‌ی شهیر فرانسوی است که زندگی مردی در پاریس پرهیاهو را روایت می‌کند و چالش‌های فردی و اجتماعی او را به تصویر می‌کشد. با اینکه استاندال هیچ‌گاه فرصت...

کتاب فرار کن خرگوش یکی از برجسته‌ترین آثار جان آپدایک است که او را به‌عنوان نویسنده‌ای توانمند به دنیا معرفی کرد. این رمان، روایتگر زندگی مردی است که از گذشته‌ی پرهیجان خود به یک روزمرگی ملال‌آور رسیده...

حس «گناهکار بودن» لیلی را رها نمی‌کند. مبادا آن‌طور که باید مادر خوبی نباشد و برای فرزندش فداکاری نکرده باشد؟ کتاب کاش چیزی نمی‌ماند جز لحظات شیرین نوشته‌ی ویرژینی گریمالدی ما را با دو زن...

اینگرید روخاس کونترراس با قلم شاعرانه و در عین حال هیجان‌انگیز خود، شما را به دنیای پرآشوب بوگوتا در دهه‌های هشتاد و نود میلادی می‌برد. کتاب میوه درخت سرمستی که در سطح بین‌المللی بسیار پرفروش بوده است،...

کتاب سرزمین غریب داستانی بلند به قلم ارنست همینگوی است. این کتاب ماجرای زن و مردی را روایت می‌کند که در حال سفرند. آن‌ها دائماً با هم درباره‌ی آینده، عشق، زندگی و سفر صحبت می‌کنند و به تدریج از گذشته‌ی...

کتاب فرهنگ فشرده لغات چینی به انگلیسی برای عشاق ، نوشته‌ی گوئو شیائولو ، رمانی عاشقانه است درباره‌ی دختری جوان که از چین با ویزای تحصیلی به لندن می‌آید تا انگلیسی یاد بگیرد. اما لندن عجیب و غریب است،...

کتاب طوفان دریا نوشته‌ی جوزف کنراد ، رمانی کوتاه است که شما را با ناخدا مک‌ور همراه می‌کند و به دل طوفان می‌برد. در این داستان جذاب که به خاطر توصیفات بسیار گیرا و زنده‌ از دریا و طوفان و همین‌طور...

آرنو گایگر کتاب پادشاهی پیر در تبعید را در دوره‌ای نوشت که پدرش با بیماری آلزایمر دست و پنجه نرم می‌کرد و او باید به پرستاری از پدر می‌پرداخت. او این کار را با نوشتن درباره‌ی حال و گذشته‌ی پدرش همراه...

مراد با خود بیگانه شده. در تمام سال‌های کارمندی‌اش کوشید تا لقمه‌ی حرام نخورد و دستمزد پاک‌دستی‌اش، تحقیر و درجا زدن بود. او حالا تصمیم گرفته پیشرفت کند و این مسیر از رشوه گرفتن آغاز می‌شود! کتاب مرد خسته نوشته‌ی...

کتاب قلعه سفید اثر اورهان پاموک ، رمانی است که در آن مرز میان هویت‌ها محو می‌شود و پرسشی بنیادین مطرح می‌گردد: «اگر بتوانیم جای دیگری زندگی کنیم، آیا همچنان خودمان خواهیم بود؟» این اثر در ژانر...

کتاب میکله عزیز رمانی خواندنی و متفاوت به قلم ناتالیا گینزبورگ است. این رمان که به سبک نامه‌نگاری نوشته شده در خلال نامه‌های هر یک از شخصیت‌های داستانی، اوضاع یک خانواده را در بستر ایتالیای پرتلاطم دهه‌ی...

خورده شدنِ مایکل توسط آدمخواران وخیم‌تر است یا قبول نشدن او در ده دانشگاه برتر حقوق؟ رندال نمی‌داند که کدام یک از این دو فاجعه را ترجیح می‌دهد، اما با این وجود فعلاً می‌خواهد پسرش را پیدا کند. کتاب گورستان اهل فرنگ ...

باید سعی کنیم تا آدم‌هایی که دستشان از دنیا کوتاه است را قضاوت نکنیم و آسکر فلدمن، کسی که کتاب مرد بزرگ درباره‌ی زندگی شخصی اوست، یکی از همین آدم‌هاست. کیت کریستنسن به ما نشان می‌دهد که اگر از دو زاویه‌ی...

کتاب میهمان شب و حکایت‌های دیگر یک مجموعه داستان پرکشش از ب تراون است که در آن به فرهنگ عامه و افسانه‌های آمریکای مرکزی پرداخته شده و موضوعاتی مانند هویت فردی، آزادی و مبارزه بسیار پررنگ است....

اشراف‌زاده‌ای ستمگر اهل سیسیل از سر حسادت، مرتکب قتل می‌شود و عذاب وجدان او را به جنون می‌کشاند. لوئیجی کاپوآنا در کتاب عشق و جنایت در سیسیل رمانی روان‌شناختی، اجتماعی و واقع‌گرایانه خلق کرده که در اواخر...

کتاب مرز سایه به قلم جوزف کنراد ، داستان ملوان جوانی است که می‌کوشد کشتی آسیب دیده‌اش را به سمت سنگاپور هدایت کند و در این مسیر با چندین و چند اتفاق ناگوار و ناخوشایند دست و پنجه نرم کند. او که سکان کشتی...

کتاب هیچ‌یک از آن‌ها باز نمی‌گردد رمانی تکان‌دهنده از آلبا دسس پدس، نویسنده‌ای فمینیست و پیشرو که در زمانه‌ای سرشار از سانسور، صدای زنانه‌ای مستقل و عمیق را به ادبیات ایتالیا وارد کرد. این داستان روایت...

کتاب سفر شگفت انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود همانطور که از اسمش پیدا است، رمانی است سراسر ماجراجویی و لحظه‌های خنده‌دار؛ رومن پوئرتولاس در این کتاب داستان مرتاضی هندی به نام آژاتاشاترو...

داستانی درمورد صبر و خلق معنا و امید در روزهایی که به نظر می‌رسد سیاه‌تر از آن‌ها نخواهد آمد. کتاب طرز تهیه امیدواری نوشته‌ی فیونا والپى رمانی خوش‌پرداخت درمورد زنی به نام اوی است که همسر و فرزندش را از...

احساس تنهایی و انزوا، اگنس کوچک را بر آن داشته است تا مترسکی را برای خودش بسازد و او را به یار و همدم خود تبدیل کند. این چکیده‌ای از کتاب عاشق مترسک است؛ داستانی بی‌نهایت تأثیرگذار و احساسی که خواننده را به سفری درونی و...

کتاب درخت پرتقال نوشته‌ی کارلوس فوئنتس ، قصه‌ی پیوند فرهنگ‌ها و بازآفرینی تخیلی تاریخ است. این کتاب با خلاقیت ادبی نویسنده، ریشه ملت‌ها را از دریچه‌ی نگاه راویانی که دیگر زنده نیستند، می‌کاود. درخت...

کتاب درخت تلخ ، اثر آلبا دسس پدس ، نویسنده‌ی ایتالیایی، مجموعه‌ی یازده داستان کوتاه است که خواننده را به سفری جادویی به دنیای عشق، نفرت و ترس می‌برد. این کتاب با تمرکز بر زنان، تحولات نفس‌گیر شخصیت‌ها و...

زمان، این جادوگر بی‌رحم و فرشته‌ی نجات‌بخش، با هویت دوگانه‌ی خود به زندگی شخصیت اصلی کتاب جنون اخلاقی شکلی تازه می‌دهد و از رنج‌ها، عواطف و سخنان ناگفته‌ای پرده برمی‌دارد که توسط او روایت می‌شود. مارگارت...

کتاب خروسخوان ، نوشته‌ی یاشار کمال ، سومین داستان از مجموعه‌ی قصه‌ی جزیره است. این نویسنده‌ی ترکیه‌ای در داستان خود یک جزیره‌ی خیالی را خلق می‌کند که افرادی آواره از جنگ به آن پناه برده‌اند و سعی دارند آن...

کتاب بانو آمالیا مجموعه‌ای از سه داستان کوتاه نوشته‌ی الزا مورانته است که با فضاسازی شاعرانه و شخصیت‌پردازی عمیق، دنیایی از شگفتی و رویا را به تصویر می‌کشد. این کتاب با روایت‌هایی خیال‌انگیز و توصیف‌های...

کتاب آزمایش دکتر اکس اثر ژول ورن یک رمان علمی تخیلی کوتاه است که با نگاهی طنزآمیز از ماجرای آزمایش عجیبی می‌گوید که یک دانشمند روی مردم شهر کیکاندون انجام می‌دهد. این آزمایش به مرور مردم شهر و حتی...

دیگر برای گورهای دسته‌جمعی هم جای خالی باقی نمانده. جزیره‌ی پناهجویان لبریز از آوارگان و مردم تُرک، کُرد و ایزدی است که جز پناه بردن به صبر و امید واهی، راهی برای بقا سراغ ندارند. کتاب آب خوردن مورچه نوشته‌ی...

زن یقین دارد که کسی او را نمی‌بیند؛ گویا در این خانه به شبحی بی‌جسم و روح تبدیل شده و هیچ‌کس به او توجهی ندارد. شوهر و فرزندانش هر کدام به کار خود مشغولند و او در عمق تنهایی خود گم شده است. کتاب ابریشمی گل برجسته ...

در روستا‌های کوچک و آرام معمولاً جرائم بزرگ و وحشتناک اتفاق نمی‌افتد و پلیس در چنین جایی بیشتر پلیس گل‌ها، درخت‌ها و جنگل‌‍‌هاست؛ اما رومن پوئرتولاس در کتاب پلیس گل‌ها، درخت‌ها و جنگل‌ها ، داستانی...