مجموعه ادبیات اقتباسی کودک: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

داستان‌های فئودور داستایوفسکی ، برای نوجوانان؟ بله کتاب جنایت و مکافات یک نسخه‌ی کم‌حجم از یکی از شاهکارهای داستانی این نویسنده‌ی بزرگ روسی است که برای مخاطبان نوجوان خلاصه‌سازی و بازنویسی شده است. در این...

در کتاب می می نی تولد و مهمونی ، این بار، میمون کوچولوی قصه‌ی ما به یک مهمانی تولد دعوت شده است! ناصر کشاورز در جلد پنجم مجموعه‌ی می می نی، اشعاری کودکانه و آموزنده را برای بچه‌های خردسال سروده و دنیایی...

کتاب سی مرغ و سیمرغ ، اقتباسی هوشمندانه و دلنشین از شاهکار عرفانی «منطق‌الطیر» اثر عطار نیشابوری است. غلامرضا امامی با نگاهی نو و زبانی ساده، مفاهیم عمیق و پیچیده‌ی عرفانی مندرج در اثر عطار را...

کتاب افسانه‌های ازوپ 6 که توسط گروه نویسندگان گریباودو به زبان امروزی بازنویسی شده، یکی از مجلدهای مجموعه‌ی «افسانه‌های ازوپ» نشر برکه‌ی آبی است. بچه‌ها با خواندن قصه‌های این...

استفانی کلارکسون به سراغ داستان کلاسیک مشهور، اثر رودیارد کیپلینگ رفته و کتاب پسر جنگل را از نو برای مخاطب کودک نوشته است. او با بازنویسی قصه‌ای ماندگار، کودکان را دعوت می‌کند تا با...

کتاب دو خط شاهنامه از رستم نوشته‌ی حدیث لزرغلامی ، یکی دیگر از مجلدهای مجموعه‌ی «دو خط شاهنامه» است. اثرِ حاضر به روایت داستان رستم دستان و نبردش با ارژنگ‌دیو می‌پردازد. تصویرگری این کتاب را...

کتاب سرمای خفته 2 نوشته‌ی نانسی کوت داستانی تصویری و ماجراجویانه از دنیای محبوب السا است. السا، ملکه‌ی سرزمین آرندل، با شنیدن آوایی مرموز راهی سفری به شمال می‌شود؛ سفری پرخطر که او را با...

کتاب دو خط شاهنامه از اکوان دیو نوشته‌ی حدیث لزرغلامی و با تصویرگری هنرمندانه‌ی ثنا حبیبی‌راد ، یکی دیگر از کتاب‌های مجموعه‌ی «دو خط شاهنامه» است. این مجموعه‌ی مصور،...

کتاب دو خط شاهنامه از ضحاک نوشته‌ی حدیث لزرغلامی ، مجلد دیگری از مجموعه‌ی اقتباسی «دو خط شاهنامه» است. نویسنده این بار سراغ یکی دیگر از داستان‌های معروف فردوسی رفته است؛ داستان پادشاهی ظالم به...

کتاب دو خط شاهنامه از زال نوشته‌ی حدیث لزرغلامی ، یکی دیگر از مجلدهای مجموعه‌ی جذابِ «دو خط شاهنامه» است. نویسنده در این داستان به سراغ یکی از قهرمانان اسطوره‌ای شاهنامه رفته و ماجرای آن را با...

کتاب دو خط شاهنامه از کاوه نوشته‌ی حدیث لزرغلامی ، مجلدی دیگر از مجموعه‌ی جذاب «دو خط شاهنامه» است. نویسنده این‌بار به سراغ داستان کاوه‌ی آهنگر، قهرمان اسطوره‌ای ایرانیان رفته و نبردش با ضحاک...

کتاب دو خط شاهنامه از سیمرغ نوشته‌ی حدیث لزرغلامی از مجموعه‌ی «دو خط شاهنامه» است. نویسنده این‌بار به سراغ سیمرغ، پرنده‌ی اسطوره‌ای-افسانه‌ای ایرانیان رفته و با زبانی ساده و کودکانه به روایت...

کتاب دو خط شاهنامه از بیژن نوشته‌ی حدیث لزرغلامی و با تصویرگری ثنا حبیبی‌راد ، اقتباسی از کتاب سترگ فردوسی، یعنی شاهنامه است. نویسنده‌یِ این اثر، داستان عاشقانه‌ی بیژن و منیژه را با زبانی...

کتاب جنگ لک لک و خرچنگ را ناصر کشاورز بر اساس یکی از حکایت‌های کلیله و دمنه برای کودکان نوشته است. او در این کتاب، داستان لک لکی را روایت می‌کند که مهارت صید ماهی و تامین غذای خود را از دست داده و حالا...

در طومار اژدها رازی نهفته است که جنگجوی اژدها را شکست‌ناپذیر می‌کند! حتی اگر آن جنگجو پاندایی معمولی باشد؛ پاندایی که در نودل‌فروشی پدرش کار می‌کند. کتاب پاندای کونگ فو کار اقتباسی از انیمیشن ساخته‌ی کمپانی دریم‌ورکس است...

پیشرفت در دنیای اجرا و نمایش اصلاً کار ساده‌ای نیست. این حقیقت را دیوید لیومن در کتاب آواز 2 به ما نشان می‌دهد، همان وقتی که باستر مون تمام تلاشش را می‌کند تا گروهِ بااستعدادش را به سوی صحنه‌های بزرگ‌تر،...

کتاب آلیس در سرزمین عجایب اقتباسی مصور به قلم مندی آرچر است که کودکان را با این داستان تخیلی کلاسیک نوشته‌ی لوئیس کارول آشنا می‌کند. دلتان می‌خواهد خرگوش سفید ساعت به دست داستان را دنبال...

مندی آرچر از کتاب زنان کوچک نوشته‌ی لوئیزا می آلکات اقتباسی همراه با تصاویر گیرا ارائه داده تا کودکان را با یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک آشنا کند. شخصیت‌های داستان زنان کوچک چهار خواهر...

کتاب داستان‌های آموزنده برای کودکان به زبان ساده حکایت‌هایی پندآموز را در خود گنجانده است. منصور ملکیان ، نویسنده‌ی کتاب، برای نگارشِ بیشتر داستا‌ن‌های این اثر از شعرهای پروین اعتصامی الهام گرفته است....

کتاب ماشین‌ها 2 از چیس ویلر داستانی هیجان‌انگیز درباره‌ی مسابقه، دوستی و ماجراجویی است. مک‌کویین، سریع‌ترین ماشین دنیا، همراه با دوست بامزه‌اش ماتر به مسابقه‌ای جهانی می‌رود؛ اما وقتی پای جاسوس‌ها، خطر و...

کتاب افسانه‌های ازوپ 9 نهمین مجلد از مجموعه‌ی «افسانه‌های ازوپ» نشر برکه‌ی آبی است. این کتاب شامل سه قصه از داستان‌سرای کهن یونانی، ازوپ است که توسط گروه ادبی گریباودو ...

کتاب افسانه‌های ازوپ 1 شامل سه قصه‌ی آموزنده برای بچه‌هاست که افسانه‌سرای باستانی یونان یعنی ازوپ روایتگر آن بوده و توسط نویسندگان گروه ادبی گریبادو بازنویسی شده است. این سه داستان...

کتاب افسانه‌های ازوپ 4 اثر یکی از بزرگ‌ترین داستان‌سرایان تاریخ، ازوپ است که توسط گروه ادبی گریباودو بازنویسی شده. این کتاب مجموعه‌ای از سه داستان کهن و آموزنده برای بچه‌ها را در بر...

کتاب افسانه‌های ازوپ 5 شامل سه قصه‌ی کهن از ازوپ ، داستان‌سرای مشهور یونانی است که توسط گروه نویسندگان گریباودو بازنویسی شده است. بچه‌ها با خواندن این داستان‌های آموزنده، درباره‌ی اعتماد...

کتاب افسانه‌های ازوپ 7 اثری اقتباسی از حکایت‌های کهن ازوپ ، داستان‌سرای قدیمی یونان است که توسط گروه ادبی گریباودو بازنویسی شده. این کتاب که از مجموعه‌ی «افسانه‌های ازوپ» نشر...

کتاب به پیش اثر کورتنی کاربن اثری اقتباسی از انیمیشن شرکت دیزنی است که داستان ماجراجویی دو اِلف نوجوان را برای کودکان تعریف می‌کند. در این کتاب تصویری کودک، دو برادر راهی سفری می‌شوند تا بتوانند پدرشان...

کتاب آرزوهای بزرگ ، بازنویسیِ کودکانه‌ای از یکی از مشهورترین آثار کلاسیک تاریخ ادبیات انگلستان است. استفانی کلارکسون، داستان آرزوهای بزرگ را با اقتباس از رمانی به همین نام، نوشته‌ی چارلز...

کتاب پرواز سخت لاک پشت ، برداشتی آزاد از یکی از قصه‌های معروفِ کلیله و دمنه را با روایتی شاعرانه و جذاب در خود گنجانده است. ناصر کشاورز ، نویسنده‌ی کتاب، ماجرای لاک‌پشتی پرتلاش را در این اثر روایت می‌کند...

کتاب چه کسی موفق است؟ دریچه‌ای به روی ادبیات غنی فارسی برای کودکان ایرانی‌ست. سوسن حایری یزدی داستان‌نویس بچه‌ها در این قصه‌ی خواندنی، زبان شعر کهن فارسی را به زبان ساده‌ی امروزی گره زده و از آن معجونی...

یک دوست، یک قهرمان یا یک دزد باهوش؟ گربه‌ی چکمه پوش در زندگی پرفراز و نشیبش همه‌ی این نقش‌ها را بازی می‌کند. تینا گالو ، کتاب گربه‌ی چکمه پوش را با اقتباس از انیمیشن آن محصول کمپانی دریم ورک نوشته تا...

گاهی باید دلِ شیر داشته باشی تا خودِ واقعی‌ات را پیدا کنی! کتاب دلیر از تنانت ردبنک داستان مریدا، شاهزاده‌ای شجاع و ماجراجوست که با جادویی اشتباهی، مادرش را به خرس تبدیل می‌کند و پس از فراز و نشیب بسیار...

یکی از پرطرفدارترین و نوستالژیک‌ترین داستان‌های کودکانه! والت دیزنی این روایت جاودانه را به زیباترین شکل به مخاطبان کوچک و بزرگش نمایاند. کتاب شیرشاه اثر جاستین کورمن یکی از موفق‌ترین بازآفرینی‌ها از این...

مارتی، آن گورخر شوخ طبع در باغ‌ وحش مرکزی نیویورک آنقدرها که به‌نظر می‌رسید خوشحال نبود. او دلش می‌خواست به طبیعت وحشی برگردد! کتاب ماداگاسکار اقتباس بیلی فرولیک از انیمیشن محبوب کمپانی دریم‌ورکس است و...

کتاب افسانه‌های ازوپ 3 مجموعه داستانی کهن از داستان‌سرای معروف یونانی، ازوپ است که توسط گروه ادبی گریباودو بازنویسی شده. این کتاب شامل سه داستان قدیمی و پندآموز است که به بچه‌ها قناعت،...

کتاب افسانه‌های ازوپ 8 یکی دیگر از مجلدهای مجموعه‌ی «افسانه‌های ازوپ» نشر برکه‌ی آبی است. این کتاب، شامل حکایت‌های اخلاقی کهن از داستان‌سرای مشهور یونانی، ازوپ است که توسط گروه ادبی...

کتاب افسانه‌های ازوپ 10 مجموعه داستانی مصور و کودکانه است که به همت گروه نویسندگان گریبادو و بر اساس قصه‌های کهن ازوپ ، داستان‌سرای یونان باستان نوشته شده. بچه‌ها در این کتاب که شامل سه...

کتاب جادوگر شگفت انگیز از ، یک کتاب تصویری چشم‌نواز برای کودکان است که استفانی کلارکسون آن را با اقتباس از داستان کلاسیک جادوگر شهر اُز اثر ال. فرانک بام بازنویسی کرده است. او با این...

کتاب انکانتو با قلم آنجلا سروانتس کودکان را در شهری سحرانگیز با خود همراه می‌کند تا ماجراهای یک خانواده‌ی افسونگر کلمبیایی را دنبال کنند. این کتاب پرفروش آمازون با اقتباس از انیمیشن انکانتو اثر تولیدیِ...

با کتاب چه کسی ثروتمند است؟ ، فرزندان خود را به شیوه‌ای تازه و بدیع با مشاهیر ادبی ایران آشنا کنید. سوسن حایری یزدی ، نویسنده و تصویر‌گر این کتاب خواندنی، با روایتی تازه از داستان‌ بهرام‌شاه در شاهنامه و...

کتاب کلک نزن، چاخان نگو سروده‌ی اسدلله شعبانی یک کتاب شعر کودکانه است که داستان گربه‌ی ناقلا و پرنده‌ی زبروزرنگ را با زبانی آهنگین برای بچه‌ها تعریف می‌کند. گربه‌ی ناقلا که حسابی هوس یک غذای خوشمزه کرده،...

کتاب ابراهیم به دنیا آمد نوشته‌ی لاله جعفری روایتگر زندگی حضرت ابراهیم از نگاهی تازه است. این کتاب که ششمین جلد از مجموعه‌کتاب‌های «قصه‌های پیامبران» است با تصاویری زیبا و رنگارنگ و نثری به...

کتاب تعبیر یک رویا نوشته‌ی مهری ماهوتی یکی از عنوان‌های مجموعه‌ی داستان‌های پیامبران است که داستان زندگی حضرت ابراهیم را برای مخاطبان کودک روایت می‌کند. نویسنده در این داستان پاره‌روایت‌هایی را که یک...

با زندگانی شگفت‌انگیز یکی از انبیای الهی در کتاب پیامبری که در گهواره حرف می‌زد آشنا شوید. ناصر نادری ، داستان‌نویس ادبیات کودک و نوجوانان، در اثر تازه‌ی خود تجربه‌ی متفاوتی از آشنایی با سرگذشت حضرت عیسی...