رمان ترکی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

اورهان پاموک در کتاب نام من سرخ داستان زندگی هنرمندان عثمانی و ایرانی را شرح می‌دهد و دیدگاه و عقاید آن‌ها را، به‌ویژه در مقایسه با یکدیگر،‌ در بستر یک داستان عاشقانه بیان می‌کند. این کتاب در سال 1998 به...

کتاب ملت عشق (چهل قانون عشق) ، اثر شگفت‌انگیز الیف شافاک ، رمانی فلسفی، عاشقانه و عرفانی در مورد مولانا و شمس است که مفهومی بسیار عمیق و ماندگار دارد. خواندن این رمان بی‌تردید به همه‌ی ما کمک می‌کند که به...

کتاب اصلی کرم دستانی: آذربایجان اوسطوره‌وی عاشیق ناغیل لاریندان تالیف سعید موغانلی ، دربردارندۀ روایتی عاشقانه از داستان اسطوره‌ای اصلی کرم است. اصلی کرم از داستان‌های مردمی - عاشقانه و...

الیف شافاک در کتاب شرافت تلاش کرده تا در قالب رمان نگاه مردسالارانه حاکم بر جامعه ترکیه نسبت به مسائلی چون عشق، زن، خانواده و فرزندان را به چالش بکشد. الیف شافاک (Elif Shafak)...

تنهایی، سکوت بلند یک غربتِ ادامه‌دار... کتاب فکر نکن که تنهایی ، اثر نویسنده‌ی مشهور و پرافتخار اهل ترکیه، الیف شافاک است که می‌توان گفت بیش از سایر آثارش به حالات و احساسات شخصی او می‌پردازد. کتاب حاضر...

کتاب شیر سیاه اثر الیف شافاک رمانی شجاعانه، شگفت‌انگیز و جذاب است که به زندگی عاشقانه‌ی زنان پرداخته. شافاک در کتاب شیر سیاه (Black Milk) به بررسی دوره‌ی پس از عشق، دوره‌ای نابسامان و اندوه‌بار...

کتاب شرافت نوشته‌ی الیف شافاک ، رمانی جسورانه و حیرت انگیز درباره‌ی نگاه مردسالارانه‌ جامعه‌ی ترکی نسبت به موضوعاتی مثل عشق، زن، خانواده و فرزندان است. الیف شافاک (Elif Shafak) در این کتاب...

کتاب شیر سیاه رمانی شگفت‌انگیز و تحسین‌برانگیز اثر معروف و پرفروش الیف شافاک است که با رویکردی داستانی به مراحل مختلف زندگی زنان می‌پردازد. این کتاب نظرات مثبتی از خوانندگان و منتقدین دریافت کرده و...

کتاب بی‌قراری اثر زولفو لیوانلی ، پرفروش‌ترین کتاب ترکیه‌ در سال 2017 است که از زاویه‌ی ادبیات به مسئله‌ی جنگ، عشق، باور و یقین اشاره دارد. موضوع اصلی رمان بی‌قراری (Huzursuzluk)، پیرامون داعش و...

کتاب بعد از عشق اثر الیف شافاک ، رمانی جسورانه، حیرت‌انگیز و سحرآمیز درباره‌ی مسائل زنان و دوره‌ای غمبار و تیره اما گذرا در زندگی عاشقانه‌ی آن‌هاست. بعد از عشق (Black Milk) به مسائل گوناگون...

کتاب پیراهنی از آتش نوشته‌ی خالده ادیب آدیوار ، ماجرای دختر زیبارویی را به تصویر می‌کشد که تنها خواسته‌اش نجات ازمیر است؛ دختری که می‌کوشد تا شهرش را از شر دشمنان پاک کند. درباره کتاب...

کتاب دختری با چشمان بنفشه‌ای نوشته‌ی خالده ادیب آدیوار ، روایت تلخی است از هجوم یونانی‌ها به ترکیه و مرارت‌های معلمی جوان که می‌کوشد کشورش را از شر دشمنان پاک کند. درباره کتاب دختری با...

کتاب بوی خوش عشق ، حکایت زندگی شخصی نیازی کلوش نویسنده ترک است که علاقه عمیقی به ایران، ادبیات و فرهنگ آن دارد. او با زبانی لطیف و زنانه ماجرا را روایت می‌کند. دنیایی که در کتاب بوی خوش خلق شده...

کتاب ازدحام نوشته‌ی آفاق مسعود داستانی زیبا با نثر و زبانی شاعرانه‌ است و سعی در ایجاد و خلق فضای سوررئال می کند. بیش‌تر حوادث این داستان معمولا در یک خانه و طی یکی دو روز اتفاق می‌افتد و شخصیت‌ها در...

کتاب پرستوهای بی‌سرزمین اثر عایشه کولین ، داستان چهار زن قوی و با ایمان از یک نسل را به تصویر می‌کشد که بعد از فشارهای هیتلر برای نجات دادن زندگی و خانواده‌شان از آلمان فرار کرده و به کشور ترکیه پناه...

کتاب قیرمیزی بالیق (ماهی قرمز) رمانی جذاب و خواندنی نوشتۀ جوانشیر موغانلی است. قصه از دغدغه و حس انتقام‌جویی ماهی قرمز کوچولوی داستان ماهی سیاه کوچولوی صمد بهرنگی شروع می‌شود که با خود و دوستانش قرار...

سردار ازکان در کتاب رز گمشده روایت‌ کننده سفر دور و دراز دختری به نام دیانا است. سفری که به واسطه‌ی وصیت مادر دیانا برای جستجوی خواهر دو قلویش آغاز می‌شود اما با پایانی غافلگیر کننده شما را در بهت و حیرت...

کتاب نام من سرخ به قلم اورهان پاموک ، برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2006، به روایت تاریخ ترکیه در زمان امپراتوری عثمانی و نقاط مشترک تاریخ ایران و ترکیه می‌پردازد. نام من سرخ (My Name Is Red)...

کتاب خورشید شامگاهان نوشته‌ی رشاد نوری گونتکین ، ماجرای افسری شجاع و جسور را به تصویر می‌کشد که برای حذف دشمنان کشورش بی‌باکانه می‌جنگد؛ اما حالا عاشق دختری شده است که برای به دست آوردن او دست به هر کاری...

کتاب اسرار کتاب سیاه ، اثری جذاب در مورد یکی از منحصر به فردترین رمان‌های اورهان پاموک است که نشان می‌دهد یک داستان نویس چگونه می‌تواند ارواح را تسخیر کند! اورهان پاموک (Orhan Pamuk) همه‌...

ماجرایی که کسی نباید متوجه آن می‌شد! کتاب پنجره‌ای به شاخسار تاک به قلم مصطفی بالعل نویسنده‌ی ترک تبار، ماجرای ساکنین یک ویلا را به تصویر می‌کشد که کارکنانش از یک راز باخبر شده و پس از آن همگی آن‌ها به...

اورهان پاموک ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات سال 2006، در کتاب آقای جودت و پسران به روایت داستان سه نسل متفاوت از یک خانواده تاجر که در استانبول زندگی می‌کنند، پرداخته است. رمان آقای جودت و پسران...

کتاب سیاه نوشته‌ی اورهان پاموک ، داستان پژمردگی و عشق دو انسان و روایت‌گر زندگی یک وکیل مدافع است که با همسر خود در شهر استانبول سکونت دارند اما ناگهان همسرش بدون هیچ توضیحی او را ترک...

کتاب مو قرمز به قلم اورهان پاموک ، به روایت داستان پسر فقیری به نام اودیپ می‌پردازد که پدرش آن‌ها را رها کرده است و به دلیل فعالیت‌های چپگرایانه‌اش در زندان نظامی‌ها به سر می‌برد. این پسر برای...

کتاب نترس قلب من نوشتۀ احمد باتمان از پرفروش‌ترین رمان‌های ترکیه، به روایت داستان دلدادگی جوانی به نام بوراک که در کودکی پدرش را از دست داده و مادرش نیز آن‌ها را ترک کرده می‌پردازد. گاهی دستی...

کتاب شهردار، تورکجه رومان مقصد نور ، از جمله رمان‌‌های خواندنی جمهوری آذربایجان به زبان ترکی است، روایتی از یک شهردار زورگو که با قدرت خود به جنگ با سرنوشت می‌رود. ماجرا از این قرار است که شهرداری دیکتاتور در...

اورهان پاموک در کتاب شوری در سر ، به حاشیه‌نشین‌های استانبول می‌پردازد که از روستاهای خاک گرفته‌ی شرق آناتولی در دهه‌ی پنجاه و پس از آن به استانبول رفتند و محله‌هایشان را به وجود آوردند. اورهان...

کتاب فوتبولچو (فوتبالیست) ، رمان ترکی و خواندنی از حمید محمدزاده است که سبکی رئالیستی سوسیالیستی دارد. فوتبولچو رمانی رئالیستی سوسیالیستی که موضوع ورود ارتش ترکیه به کره‌ شمالی و مبارزه بی‌امان...

کتاب سلطان کشی نوشتۀ احمد امید ، روایتی داستانی - معمایی دارد که مفهوم انسانی و اجتماعی را پیگیری می‌کند. این کتاب در سال ۲۰۱۲ عنوان پرفروش‌ترین داستان ترکیه را به خود اختصاص داده...