رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 7

رمانی ترسناک و روان‌شناختی از استیون کینگ کره!... کتاب پسر خوب نوشته‌ی جانگ یوجانگ ، داستان پسر جوانی را روایت می‌کند که صبح یک روز، وقتی از اتاقش بیرون می‌آید با جنازه‌ی خونین مادرش مواجه می‌شود. یوجین...

داستان‌های فئودور داستایوفسکی همیشه به نگاه ریزبینانه‌‌ای که به جامعه و روان انسان‌ها دارند، معروفند. کتاب همیشه شوهر یکی از بهترین آثار این نویسنده‌ی سرشناس روس است. در این اثر به همراه نویسنده وارد...

کتاب شیر سیاه اثر الیف شافاک رمانی شجاعانه، شگفت‌انگیز و جذاب است که به زندگی عاشقانه‌ی زنان پرداخته. شافاک در کتاب شیر سیاه (Black Milk) به بررسی دوره‌ی پس از عشق، دوره‌ای نابسامان و اندوه‌بار...

کتاب بازگشت پادشاه ، جلد سوم ارباب حلقه‌ها از مجموعۀ خداوند انگشتری، بزرگترین حماسه‌ی خیالی، تألیف نویسنده‌ی شهیر انگلیسی، آقای جان رونالد روئل تالکین است. خداوند انگشتری (The Lord of The Rings)...

کتاب من یک نجات یافته‌ام: 108 داستان درباره غلبه بر سرطان نوشته‌ی پی. ویجی آناند ردی ، داستان افرادی را روایت می‌کند که بر سرطان غلبه کرده‌اند؛ افرادی که با استقامت و امید برای زنده ماندن جنگیدند و...

کتاب کاندید (ساده دل) در واقع شرح مبسوطی از نظریه‌های فلسفی فرانسوا ولتر در قالب داستانی مهیج است. کاندید اثری مفرح و همزمان بى‌رحم و ویرانگر است، کیفیت‌هایى که شاید آسان‌تر از آنچه فکرش را بکنیم در این...

کتاب صوتی خدمتکار و پروفسور نوشته یوکو اوگاوا ، رمانی عاشقانه و معروف است که رویدادهای آن در کشور ژاپن رخ می‌دهد و سرشار از نشانه‌های پر تعدادی از اعداد، معادلات و ریاضیات است. این کتاب روایتگر...

کتاب صوتی پرواز بر فراز آشیانه فاخته نوشته کن کیزی ، داستان دیوانه‌خانه‌ای را به تصویر می‌کشد که در آن فردی خودکامه در قالب یک ابَرقدرت با سوء استفاده از ضعف‌های باوری و عاطفی بیماران و پزشکان بر آن‌ها...

خلاصه کتاب صوتی جین ایر نوشته‌ی شارلوت برونته ، از مجلدهای مجموعه‌ی «نوولا» است. این اثر داستان دخترک یتیمی را روایت می‌کند که زندگی پرفرازونشیبی دارد، اما دست سرنوشت او را به عشقی عمیق مبتلا...

با کتاب صوتی پاتوق‌ها به همراه یک زن تنها در خیابان‌ها، کافه‌ها و فروشگاه‌های یکی از شهرهای ایتالیا پرسه می‌زنیم و با چشمانی تیزبین و ذوقی حساس محیط را از نظر می‌گذرانیم. جومپا لاهیری ، نویسنده‌ی...

در کتاب صوتی مگره و دیوار سنگی نوشته‌ی ژرژ سیمنون گذر کارآگاه مگره به یک پرونده‌ی قتل هولناک می‌افتد. پرونده‌ای که در آن مرد میانسالی به‌نام امیل گاله در اتاق یک هتل در فرانسه به قتل می‌رسد. به‌راستی چه...

در کتاب نزدیک خانه نوشته‌ی کارا هانتر کارآگاه فاولی و تیمش را همراهی می‌کنید که در تلاش هستند تا دختر گمشده‌ای را پیدا کنند. اوضاع برای این تیم زمانی سخت‌تر می‌شود که خانواده‌‌ی دختر حاضر به همکاری...

کتاب ارتفاع اثر شگفت‌انگیز استیون کینگ ، از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و ترسناک‌ترین کتاب‌های منتشر شده در سال 2018 است که در قالب داستانی فلسفی، آموزنده و انتقادی، هم به نقد اجتماع می‌پردازد و هم شما...

کتاب آوای وحش را به جرأت می‌توان معروف‌ترین و پرمخاطب‌ترین اثر جک لندن دانست؛ کتابی که در سال 1903 منتشر گشت و بعد از برگردان به بیش از 70 زبان دنیا و فروش میلیون‌ها نسخه از آن، هنوز به‌ عنوان اثری...

کتاب کلبه نوشتۀ ویلیام پل یانگ ، وین جیکوبسن و برد کامینگر ، سفری روحانی به عشق و بخشش است که زندگی شخصیت داستان را تغییر می‌دهد؛ عشق بسیار قدرتمندتر از خطای...

ماجرایی اسرارآمیز از زنانی که بخشی از وجودشان را در آب جا گذاشته‌اند! پائولا هاوکینز در کتاب درون آب اتفاقات نابهنجار و عجیبی را که در رودخانه‌ای در سطح شهر بکفورد رخ داده به تصویر می‌کشد؛ شهری که...

کتاب ناتور دشت تأثیرگذارترین کتاب جی. دی. سلینجر آمریکایی است. این رمان در کوتاه‌ترین زمان ممکن از شهرت بسیار زیادی برخوردار شد. ناتور دشت منعکس کننده‌ی از خودبیگانگی در دنیای بی‌رحم است و جامعه مدرن غرب...

کتاب صوتی خانم دالاوی یکی از مطرح‌ترین آثار ویرجینیا وولف نویسنده‌ی مشهور انگلیسی است که زندگی خانم دالاوی زنی اشرافی را بعد از جنگ جهانی اول روایت می‌کند. رمان خانم دالاوی در سال 2005 از سوی مجله تایم...

یک مغازه‌ی عجیب و غریب که در یک شب معمولی مخفی‌گاه سه دزد فراری می‌شود، اما با ورود یک نامه‌ی ناشناس همه‌چیز آن شکل جادویی شگفت‌انگیز به خود می‌گیرد. این داستان کتاب شگفتی‌های همه چیز فروشی نامیا اثر نویسنده‌ی محبوب...

کتاب جود گمنام اثر توماس هاردی ، داستان مرد جوان جاه‌طلب اما فقیری است که آرزو دارد روزی بتواند با تحصیل در دانشگاه کریس مینستر آینده‌اش را بسازد و آدم متفاوتی شود، اما سرنوشت برایش خواب دیگری دیده و او...

کتاب قاتل درون من نوشته‌ی جیم تامپسون ، یکی از ترسناک‌ترین و باورپذیرترین داستان‌های جنایی است که در طول عمرتان خواهید خواند. این رمان درباره‌ی مردی است که با داشتن ذهنی جنایتکار برخلاف میل خودش دست به...

کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر - جلد اول جدیدترین رمان هاروکی موراکامی نویسنده مطرح ژاپنی و عجیب‌ترین اثر او تاکنون محسوب می‌شود. داستانی مسحور کننده از هنر، تاریخ و تنهایی انسان. داستان کتاب کشتن...

کتاب صوتی منگی که جایزه‌ی لیورانتر را برای ژوئل اگلوف به ارمغان آورد، روایتگر زندگی ملال‌آور جوانی بی‌نام است. او در کشتارگاه کار می‌کند و همواره با خود می‌گوید که بالاخره یک روز از این محل متعفن برای...

کتاب تصویر دوریان گری رمان معروف اسکار وایلد ، به واکاوی حوادث و وقایع تلخ و حقه‌آمیز زندگى می‌پردازد که چگونه محیط، اجتماع و گذر عمر بر روی اخلاق و شخصیت انسان‌ها تأثیر می‌گذارند. تصویر دوریان...

کتاب صوتی تسوکورو تاکازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارت او نوشته‌ی هاروکی موراکامی ، یکی از پرفروش‌ترین و برجسته‌ترین کتاب‌های ژاپن به حساب می‌آید که به روایت رویدادها و اتفاقاتی می‌پردازد که برای قهرمان اصلی...

کتاب صوتی هویت اثر معروف میلان کوندرا ، وضعیت انسان امروزی را مورد بررسی قرار می‌دهد و سرگردانی و برافروختگی جان و روان او را به نمایش می‌گذارد. دو شخصیت اصلی رمان برجسته هویت (Identity)، زن و...

یک رمان معمایی هیجان‌انگیز درباره‌ی رابطه‌ی پرچالش نلی، ونسا و ریچارد. روایتی پیچیده از عشق، وفاداری، خیانت و تردید. کتاب صوتی زنی میان ما نوشته‌ی گریر هندریکس و سارا پکانن در سال 2018...

کتاب بگذار این راز خاموش بماند ، نوشته‌ی جین آن کرنز ، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، در مورد زنی جوان به نام ویرجینیا تروی است که به دنبال علت خودکشی دوست نقاشش هانا می‌گردد. هانا پیش از مرگش تابلوهایی...

ایمی کی رانیان در کتاب سرگذشت نانوای پاریسی عاشق پیشه، از مجموعه کتاب‌های پرفروش سایت آمازون، ماجرای دو زن فرانسوی سخت‌کوش، از دو دوره‌ی تاریخی متفاوت و مهم را دنبال می‌کند که تلاش می‌کنند در اوج ناامنی...

کتاب صوتی پروفسور رمان کلاسیکی از نویسنده‌ی برجسته‌ی انگلیسی شارلوت برونته است. این رمان داستان زندگی یک مرد جوان و تنها را روایت می‌کند که از انگلستان به بلژیک مهاجرت کرده، در یک مدرسه‌ی دخترانه به...

کتاب صوتی حقیقت یخی اثری جذاب، حیرت انگیز و رازآلود از نویسنده مشهور دن براون است. ناسا شهاب سنگی مرموز را در قطب شمال کشف می‌کند؛ بنابراین تیمی پژوهشی از سمت کاخ سفید مامور می‌شود تا پاسخی برای پرسش‌های...

کتاب دلبند به قلم تونی موریسون ، برنده جایزه ادبی نوبل، با روایتی حیرت‌آور تاریخ بردگی و جهنم زندگی بردگان را به تصویر می‌کشد و به داستان دردناک کشته شدن فرزندی توسط مادر خویش می‌پردازد. داستان...

کتاب پر نوشته شارلوت مری ماتیسن ، داستان یک عشق رویایی و تاثیرگذار است که تعریف متفاوتی از عشق و فداکاری را توصیف می‌کند. خواندن داستان مردی به نام دالتون که ما را در عالم رویا فرو...

کتاب صوتی سه دختر حوا اثر پرفروش الیف شافاک ، به روایت زندگی سه دختر با شخصیت‌های مختلف از کشور‌های گوناگون می‌پردازد که جهت تحصیل به دانشگاه آکسفورد آمده‌اند و در آن‌جا با یکدیگر آشنا...

کتاب صوتی سه گانه نیویورک نوشته‌ی پل استر ، از سه رمان کوتاه معمایی، فلسفی و کارآگاهی تشکیل شده که شخصیت‌های هر داستان، در شهر نیویورک دچار ماجراهای عجیب و غریبی می‌شوند؛ اتفاق‌هایی که سرانجام آن جنون،...

کتاب دوئل یکی از مشهورترین آثار آنتون چخوف است که روایتگر روابط انسانى و تقابل جامعه‌ى اشراف شوروى و طبقه‌ى روشنفکر آن زمان است که منجر به کشمکش درونى شخصیت اصلى و تضاد اعتقادى شخصیت‌ها...

کتاب صوتی پل‌های مدیسن کانتی نوشته رابرت جیمز والر ، از پرفروش‌ترین‌های فهرست نیویورک‌تایمز، داستان زندگی یک زن تنها و خانه‌دار ایتالیایی را روایت می‌کند که درگیر یک عشق پنهانی می‌شود. درباره‌ی...

در خیابان کاتالین، خانواده‌هایی سکونت دارند که بی‌خبر از جنگ پیش‌رو و پیامدهای تلخ آن زندگی را می‌گذرانند. کتاب صوتی خیابان کاتالین ، اثر ماندگار ماگدا سابو ، نشان‌دهنده‌ی رویارویی این خانواده‌ها با چهره‌ی...

با وجود گذشت هجده دهه از انتشار نخستین نسخه‌ی کتاب صوتی نفوس مرده ، این اثر همچنان به‌عنوان شاهکاری مسلّم و ماندگار در تاریخ ادبیات روسیه و جهان قلمداد می‌شود. نیکلای گوگول در این رمان پرآوازه ماجرای...

یک داستان پلیسی و در عین حال غم‌بار، درباره‌ی این که انسان به چه قیمتی حاضر است از گناه خود فرار کند. ژرژ سیمنون در کتاب صوتی مگره و یکصد چوبه‌ی دار ماجرای افسر پلیسی را روایت می‌کند که در پی کشف حقیقت...

کتاب کودک گمشده که یکی از مهم‌ترین آثار النا فرانته و از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به حساب می‌آید، روایت‌گر زندگی شخصیت‌های قصه در دوران میان‌سالی و کهن‌سالی است. النا فرانته (Elena...

جلال برجس در کتاب صوتی افعی‌های آتش که دریافت جایزه‌ی ادبی کتارا را در کارنامه‌ی خود دارد، دو داستان رازآلود را تعریف می‌کند که به موازات هم پیش می‌روند و در یک نقطه‌ی طلایی، با هم تلاقی پیدا می‌کنند....

کتاب ژان کریستف: جلد دوم اثر رومن رولان ، به متحول شدن قهرمان داستان می‌پردازد. کریستوف اکنون خود را عاقل‌تر و بالغ‌تر می‌داند. حالا او اعتقاد دارد که دستاوردهای گذشته خودش (موسیقی‌ها و سمفونی‌هایی که خلق...