کتاب‌های انتشارات گویش نو

جک لندن ، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی در کتاب آوای وحش داستان سگی به اسم باک را روایت می‌کند که بر اثر اتفاق بی‌رحمانه‌ای از صاحبش جدا می‌شود و سر از سرمای قطب درمی‌آورد و حالا باید زندگی سرشار از رفاه گذشته...

شاهکار عاشقانه‌ی ویلیام شکسپیر ، کتاب رومئو و ژولیت را به‌طور هم‌زمان به زبان‌ اصلی و ترجمه‌ی فارسی بخوانید. این متن دوزبانه یک فرصت استثنائی است تا علاقه‌مندان به دنیای ادبیات بتوانند در کنار استفاده از...

کتاب داستان دو شهر (A Tale of two Cities) نوشته‌ی نویسنده‌ی پرآوازه‌ی عصر ویکتوریایی، چارلز دیکنز است. این کتاب برای اولین بار در سال 1859 منتشر شده است. این کتاب، داستان دو شهر لندن و پاریس را قبل و در...

بندیتو کروچه ، فیلسوف مشهور ایتالیایی، در کتاب در فلسفه هگل چه چیز زنده و چه چیز مرده است ، اصلی‌ترین آرای هگل را مرور می‌کند، بخش‌های پویا و زنده‌ی فلسفه‌ی او را توضیح می‌دهد و از برخی ایده‌های منسوخ او...

کتاب خود ویرانگر‌ رمانی زندگی‌نامه‌ای از جیمز فری درباره‌ی روزهای سخت اعتیاد و بازپروری اوست. این کتاب پرفروش ملی که در قسمت‌هایی با تخیل درآمیخته شده، مبارزه‌ای مداوم را نشان می‌دهد که مردی...

آیا دموکراسی جاودانه است؟! دیوید رانسیمن در کتاب پایان راه دموکراسی (مردم سالاری) از آینده‌ی حتمی یکی از نظام‌های سیاسی جهان با شما سخن می‌گوید! او در این کتاب سیاسی اجتماعی تلاش کرده تا روند شکل‌گیری...

کتاب هنر عشق ورزیدن نوشته‌ی اریک فروم ، جستاری روان‌شناختی - فلسفی در مفهوم عشق و جنبه‌های مختلف آن است. این کتاب که از عناوین پرفروش بین‌المللی است، به بررسی مفهوم عشق و ضرورت عشق ورزیدن می‌پردازد که...

کتاب جود گمنام اثر توماس هاردی ، داستان مرد جوان جاه‌طلب اما فقیری است که آرزو دارد روزی بتواند با تحصیل در دانشگاه کریس مینستر آینده‌اش را بسازد و آدم متفاوتی شود، اما سرنوشت برایش خواب دیگری دیده و او...

کتاب ماتریالیسم هوشمند: مقالاتی درباره هگل و دیالکتیک اثری در باب فلسفه‌ی هگل است که به قلم فیلسوف و کارشناس سرشناس این حوزه، اوالد آیلینکو به رشته‌ی تحریر درآمده است....

کتاب زنان کوچک (Little Women) به قلم لوئیزا می الکات ، داستان زندگی چهار خواهر 13 تا 17 ساله را به تصویر می‌کشد، که در بوستون برای مبارزه با فقر و تبدیل شدن به زنانی خودکفا به سختی تلاش می‌کنند. این کتاب...

جان لانگرر در کتاب آموزش اندیشه ورزی در کودکان ، که به صورت تعاملی به رشته‌ی تحریر درآمده، روش‌های علمی و کاربردی اندیشیدن درباره‌ی مفاهیم مختلف را به گونه‌ای ساده و عملی به کودکان دوره‌ی ابتدایی آموزش...

کتاب فرهنگ اسامی به قلم مصطفی محبوبی و حسین زینالپور ، تمامی اسامی قدیم و جدید از زبان‌های فارسی، عربی، ترکی و کردی و... که در این سرزمین معمول و مرسوم هست را با تمام معانی آن‌ها آورده...

در کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels) به قلم جاناتان سویفت ، که به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشته تحریر در آمده، دریانوردی به نام گالیور، سفرهایش به سرزمین‌های ناشناخته و ساکنان عجیب و...

کتاب هاکلبری فین ، اثر مارک تواین ، پدر ادبیات آمریکا، با ترجمۀ نرگس بهرامی، ماجراهای پسری‌است که تلاش می‌کند برده‌ای فراری به نام جین را به آزادی برساند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی -...

روی آنان، چون دوزخیان بود و هراس بر دل ها می‌افکند، ریش نداشتند و تنها بر پشت لب و زنخندان برخی از آنان چند تار مو رسته بود. چشمانی نافذ و دیدی تند و تیز و صدایی نازک و نافذ داشتند. قوی هیکل و پر طلقت بودند....

رمان دو زبانه مکبث (Macbeth) - سطح 4 (Intermediate) مَکبِث (Macbeth) نمایشنامه‌ای تراژدیک اثر ویلیام شکسپیر است. این نمایشنامه کوتاه‌ترین تراژدی و یکی از محبوب‌ترین آثار اوست که در سال ۱۶۰۶ نوشته شده...

فر اگیری در کودکان با تمرینات مداوم و علمی نهادینه می شود. مجموعه آموزشی خوشه با تمرینات متنوع و هدف دار منبع مناسبی در امر گسترش آموزش عملی است که به اولیا نیز در جهت آموزش کودکان کمک شایانی خواهد کرد.

فر اگیری در کودکان با تمرینات مداوم و علمی نهادینه می شود. مجموعه آموزشی خوشه با تمرینات متنوع و هدف دار منبع مناسبی در امر گسترش آموزش عملی است که به اولیا نیز در جهت آموزش کودکان کمک شایانی خواهد کرد.

یکی از پیچیده ترین سطوح تدریس شده سطح پایه است. در این کتاب مواد ضروری برای یادگیری یک زبان خارجی ارائه شده است. کتاب مورد نظر عمدتا سه سطح، دوره زبان انگلیسی پیش دانشگاهی، درس زبان انگلیسی عمومی (1) و کل دوره زبان...

زندگینامه دو زبانه نلسن ماندلا (Nelson Mandela) - سطح 4 (Intermediate) نلسون ماندلا یکی از بزرگ ترین رهبران سیاسی زمانه ی ماست. در فوریه 1990 مردم دنیا در تلویزیون مردی را دیدند که در حیاط زندان قدم می زد و چهار سال بعد،...

رمان دو زبانه مارتین لوترکینگ (Mrtin Luter King) - سطح 3(Pre-Intermediate) من رویایی دارم اسن قسمتی از سخنان بسیار مشهور، در تاریخ ایالات متحده آمریکا است. وقتی مارتین لوترکینگ در سال 1963 این سخنان را در مقابل جمعیت...

رمان دو زبانه الیور توئیست (Oliver Twist) - سطح 6 (Advanced) الیور توئیست پسر و کوچک و یتیمی که پدر و مادر خود را از دست داده و در عرصه گیتی تک و تنها مانده به دنیای اطرافش وارد می شود. جامعه ای که قانون جنگل با همه بی رحمی در...

رمان دو زبانه خوشه های خشم (The Grapes of wrath) - سطح 5 (Upper Intermediate 2300 words) خانواده جود مزرعه ی خود را از دست داده و هزاران مایل برای رسیدن به زندگی بهتر سفر می کنند. در راه دچار بیماری، گرسنگی و فقر می شوند و فقط...

رمان دو زبانه مرغان خارزار (The Thorn Birds) - سطح 6 (Advanced 3000words) مگی از کودکی شیفته و عاشق پدررالف می شود و پدررالف شیدای آنچه که می اندیشید و این داستان ستیزی است بین فراز جویی، جاه طلبی و عشق و سرانجام...

خلاصه رمان دو زبانه داغ ننگ (The Scarlet Letter) - سطح 2 (Level 2) فراگیری زبان یک مهارت است و همچون دیگر مهارت‌ها در اثر تکرار، در محیط مناسب انجام می‌گیرد. گذشتگان یادگیری زبان دوم را از طریق حافظه‌‌سپاری...

There is no magic formula or secret keys that guarantee a good score in the IELTS test . The best way to prepare for the exam is to gradually improve your overall English Listening,...

رمان دو زبانه موش ها و آدم ها (Of mice and men) - سطح 2 (Elementary) لنی اسمال هیکل بزرگی دارد. او صمیمی است و حیوانات و اشیای نرم را دوست دارد، لنی مردی کودن ولی خیلی قوی است. زندگی دشوار خود را با بهترین دوستش جورج سپری می...

رمان دو زبانه مروارید (The Pearl) - سطح 3 (Pre Intermediate) کینو مرواریدی به اندازه یک تخم مرغ که بزرگترین مروارید جهان بود، صید می کند. این مروارید می تواند کینو را ثروتمند و برای او و خانواده فقیرش شادی و خوشبختی بیاورد. اما...

رمان دو زبانه برباد رفته (Gone with the wind) - سطح 4 (Intermediate) اسکارلت اوهارا دختر بزرگ یک خانواده جنوبی در ابتدای جنگ های انفصال آمریکاست، او به اشلی ویلکس که فرزند یک مالک بزرگ است علاقمند میشود. با شروع جنگ های شمال و...

رمان دو زبانه مرگ بر روی رودخانه نیل (Daeth on the nile) - سطح 5 (Upper Intermediate) در این اثر آگاتاکریستی زوج جوان آقا وخانم دویل برای ماه عسل خود به مصر سفر می کنند. اما در آنجا متوجه می شوند که توسط یک شخص تعقیب می شوند....

رمان دو زبانه مزرعه حیوانات (Animal Farm) - سطح 6 (Level 6) فراگیری زبان یک مهارت است و همچون دیگر مهارت‌ها در اثر تکرار، در محیط مناسب انجام می‌گیرد. گذشتگان یادگیری زبان دوم را از طریق حافظه‌‌سپاری بدون...