دانلود داستان خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 26

کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر اثر تیلد باربنی ، به تعریف داستانی تخیلی از زندگی ما آدم‌ها، از نگاه یک سگ می‌پردازد. در کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر...

دانیل کلمان در کتاب زیر آفتاب توانسته به گونه‌ای خاص جزییات زندگی انسان‌های دور و برش را توصیف کند. او با نگاهی متفاوت به پیرامونش توانسته ذهنیت و دیدش را نسبت به اطرافیانش...

کتاب صوتی افسانه ماه و آفتاب اثر هانری پورا از مجموعه‌ی افسانه‌های هفتاد و دو ملت به روایت جذاب و دل‌نشین افسانه‌هایی درباره‌ی ماه و خورشید می‌پردازد. داستانی...

کتاب آتش اجنه، به تألیف کورت گونتر، داستان دختر و پسر کوچکی است که شبی، در کنار آتش چیزهای عجیبی را ملاحظه می‌کنند گویا والدین آن‌ها و بسیاری دیگر از مردم تا آن زمان بارها در کنار آتش بوده‌اند امّا تنها آن‌ها...

کتاب تهدید مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه جالب خارجی از اقسام نقاط جهان در مورد، تجربیات مردمان و شرح آن‌‌ها است. مانند داستان خانه اشباح و مردی که سیلاب را دید از نویسندگان معروفی چون ریچارد براتیگان،...

تابستان‌های کودکی و نوجوانیم به خواندن داستان‌هایی از مارک تواین، هانس‌کریستین اندرسن، صمد بهرنگی و سایر نویسندگان ارزشمندی می‌گذشت که اغلب توسط خواهرم به من پیشنهاد و هدیه می‌شد و من، غرق در...

داستان کتاب لباس محلی سامر اثر گری اسمیت درباره‌ی پسری به نام سامر است که در خانواده‌ای فقیر به همراه مادر و مادربزرگش زندگی می‌کند. مادر سامر برای پیدا کردن کار به شهر دیگری سفر کند و...

ان گریفین در کتاب شب مرده ، شما را با شب مرموز و پرحادثۀ یک مرد سالخورده که در تنهایی غرق خاطرات شیرین گذشته‌اش است، همراه می‌کند. این اثر هیجان‌انگیز و پرفروش، روایت فرصت‌های از دست رفته و حوادث عجیبی...

کتاب خاکستان به قلم مارک هلاسکو ، نویسندۀ صاحب سبک لهستانی، در سایه روایت زندگی یک سرسپردۀ حکومت کمونیستی، وضعیت اجتماعی و سیاسی لهستان قرن بیستم را به زیبایی هرچه تمام‌تر به تصویر می‌کشد. مردی که تمام...

کتاب آخرین جزیره به قلم زولفو لیوانلی با روایتی جذاب، داستان پر رمز و راز جزیره‌ای را به تصویر می‌کشد که به دور از چشم مردم در صلح و آرامش کامل بر جای مانده است. این کتاب در سال 2009 برنده‌ی جایزه‌ی رمان...

کتاب صوتی عطر دارچین از 17 داستان کوتاه تشکیل شده که همگی از میان آثار برجسته‌ی نویسندگان سرشناس آمریکایی انتخاب شده‌اند و از بهترین داستان‌های جایزه ادبی او. هنری در سال 2007 به شمار می‌آیند. در این اثر از موضوعات و...

کتاب روزی که نبود نوشتۀ دژو کوستولنیی ، داستان خانواده‌ای از قشر متوسط جامعه مجارستانی را روایت می‌کند که بیانگر وضعیت اقتصادی و اجتماعی مجارستان در قرن بیستم است. تمامی حوادث و اتفاقات این اثر پیرامون...

کتاب صوتی اینجا همه آدم‌‌ها اینجوری‌اند شامل یازده داستان کوتاه با مضامینی چون زندگی، مرگ، عشق، طنز، مهربانی، جنگ، ترس و جاودانگی است. مجموعه‌ای که به همت لیلا آقالو جمع آوری شده و از بهترین داستان‌های...

کتاب داستان‌های کوچک عشق و خوشبختی که توسط سردبیران مجله اپرا تهیه شده، دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه روانشناختی، نکته‌گویی‌ها و گزیده‌گویی‌هایی است که به تجربیات عاطفی و روابط دوستانه می‌پردازد. ...

کتاب بیدار خوابی نوشته‌ی سیلون نوول که در خصوص آینده‌ی نزدیک جوامع انسانی اخطار می‌دهد، به عنوان بهترین کتاب علمی - تخیلی در سایت گودریدز انتخاب شده؛ شخصیت اصلی داستان مهاجری ایرانی است که برای ماندن در...

کتاب رها می‌کنم اثر فلیپ کلودل ، داستانی تکان دهنده از زندگی افرادی‌ست که وظیفه ارائه پیشنهاد اهدای عضو به کسانی را دارند که در موقعیت دردناک قطع امید یا از دست دادن جان عزیزانشان هستند. این داستان...

کتاب جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی جلد نخست از مجموعه‌ داستان کوتاه‌های آلیستر مک لاود است که با تمرکز بر روابط انسانی ماجراهای جالبی را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب...

کتاب صوتی پس پرده مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه جذاب و شنیدنی‌ از آنا گاوالدا نویسنده نام‌آشنای فرانسوی است. تنهایی، اضطراب و ملالِ ناشی از زندگی روزمره، اصلی‌ترین درونمایه‌های قصه‌های گردآمده در این...

داستانی سحرآمیز و فانتزی! کتاب دختری که ماه را نوشید! نوشته‌ی کلی بارن هیل ، درباره‌ی مردمی‌‌ست که هرساله نوزادی را برای جادوگرِ جنگل اطراف شهرشان، قربانی می‌کنند. اما این جادوگر، زنی مهربان است که...

گلنن دویل ملتن در کتاب جنگجوی عشق که در زمره‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های ایالات متحده قرار دارد، با صادقانه‌ترین ادبیات، حقایق دردناکی را از تجربیات خود برای شما روایت می‌کند و چگونگی بازگشت به زندگی را شرح...

کتاب بادام ، داستانی جذاب از زندگی متفاوت پسری به نام یون جائه است. قهرمان داستانِ وون پیونگ سون ، همراه مادر و مادربزرگش در طبقه‌ی بالای یک کتاب‌فروشی کوچک زندگی می‌کند. او زندگی ساده‌ای دارد، اما با یک...

کتاب اصلی کرم دستانی: آذربایجان اوسطوره‌وی عاشیق ناغیل لاریندان تالیف سعید موغانلی ، دربردارندۀ روایتی عاشقانه از داستان اسطوره‌ای اصلی کرم است. اصلی کرم از داستان‌های مردمی - عاشقانه و...

کتاب فرانکنشتاین مشهورترین اثر مری شلی ، روایتی است تخیلی در رابطه با سرگذشت زندگی هیولایی ترسناک که به وسیله‌ی دانشمندی برجسته اما جاه طلب از اجزای بدن مردگان درست شده است. موضوع اصلی...

کتاب زنان کوچک (Little Women) به قلم لوئیزا می الکات ، داستان زندگی چهار خواهر 13 تا 17 ساله را به تصویر می‌کشد، که در بوستون برای مبارزه با فقر و تبدیل شدن به زنانی خودکفا به سختی تلاش می‌کنند. این کتاب...

گلنن دویل ملتن در کتاب جنگجوی عشق که از پرفروش‌ترین کتاب‌های ایالات متحده به شمار می‌رود، به صادقانه‌ترین شکل ممکن واقعیت‌های دردناک زندگی‌اش را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد که چگونه به کمک همسرش به...

کتاب میلیونر فوری: داستانی از خرد و ثروت نوشته‌ی مارک فیشر یکی مشهورترین و پرفروش‌ترین آثار روانشناسی موفقیت به شمار می‌آید و داستان مرد جوانی را روایت می‌کند که با پیرمردی ثروتمند و دانا آشنا می‌شود....

کتاب دانش جادو (کتاب دوم) حماسه ایژیا نوشته‌ی ماریا وی اسنایدر ، دومین جلد از مجموعه‌ تخیلی حماسه ایژیا، داستان فردی را به تصویر می‌کشد که به اعدام محکوم است اما به او یک فرصت برای زنده ماندن داده می‌شود...

کاترین اپلگیت در کتاب پاستیل‌های بنفش داستانی جادویی و شگفت‌انگیز در ستایش عشق، دوستی و خانواده روایت می‌کند. این کتاب پرفروش و محبوب درباره‌ی پسری است که از خیال‌پردازی خوشش نمی‌آید اما دوستی خیالی از...

کتاب نه بشنو و ثروتمند شو به قلم ریچارد فنتون و آندریا والتز ، روایتگر داستانی تخیلی در رابطه با چهار روز خاطره انگیز از زندگی شخصی به نام اریک جیمز براتون خواهد بود. فردی که شوهری...

شارلوت برونته در کتاب جین ایر داستان زندگی پر فراز و نشیب دختر جوانی را به تصویر می‌کشد که در کودکی والدین خود را از دست داده و در یتیم خانه‌ای با محیطی خشک و بی‌روح بزرگ شده است. کتاب جین ایر...

کتاب حکایت دولت و فرزانگی (میلیونر یک شبه) نوشته‌ی مارک فیشر، یکی از درخشان‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم در حوزه روانشناسی و موفقیت است. این کتاب با روایت داستان مردی جوان، حقایقی را به شما...

کتاب دانش آتش (کتاب سوم) حماسه ایژیا نوشته‌ی ماریا وی اسنایدر جلد سوم از مجموعه تخیلی «حماسه ایژیا» است که در آن دختری به نام یلنا برای دفاع از خود متجاوزی را می‌کشد اما دادگاه او را به اعدام...

کتاب تیستوی سبز انگشت نوشتۀ موریس دروئون ، داستان پسرکی به نام تیستو را به تصویر می‌کشد که انگشتان جادویی سبز کننده‌ای دارد و به هر چه که دست بزند سبز می‌شود و خیلی زود گلی...

کتاب دنیای داستان‌ها (مجموعه داستان‌های روسی) نوشته‌ی عبدالرضا ناطقی ، دربردارندۀ قصه‌های کوتاهی به زبان روسی است که برای تقویت درک مطلب و روخوانی علاقمندان و دانشجویان این زبان به رشته تحریر در...

150 داستان انگلیسی به انضمام ترجمه کلمات پرکاربرد در هر درس تعداد 750 کلمه خواندن داستانهای کوتاه و سعی در ترجمه و فهم مفاهیم آن ولو بصورت سطحی، کمک شایانی به دانش آموزان،دانشجویان و سایر علاقمندان به زبان انگلیسی برای درک مطلب...

کتاب صوتی بخور، عبادت کن، عشق بورز نوشته الیزابت گیلبرت ، داستان واقعی زنی است که در پی همه چیز به ایتالیا، هند و اندونزی سفر می‌کند. این اثر به عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز در 199 هفته متوالی...

کتاب صوتی الیور تویست (میکرو کتاب)، اثر نویسنده‌ برجسته‌ی انگلیسی چارلز دیکنز ، به روایت زندگی کودکی رها شده در فقیرخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. الیور تویست (Oliver Twist) که دومین رمان چارلز...

کتاب صوتی ماتیلدا نوشته‌ی رولد دال ، درباره دختر بچه استثنایی و مهربانی است که توانایی‌های عجیب و غریبی دارد مثل حرکت دادن اشیا از راه دور و از این ویژگی‌ها برای کمک به کسانی استفاده می‌کند که دوست‌شان...

کتاب هاکلبری فین ، اثر مارک تواین ، پدر ادبیات آمریکا، با ترجمۀ نرگس بهرامی، ماجراهای پسری‌است که تلاش می‌کند برده‌ای فراری به نام جین را به آزادی برساند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی -...

کتاب صوتی الیور تویست اثر رمان نویس مشهور انگلیسی سده نوزدهم میلادی چارلز دیکنز است که به شرح زندگی کودکی‌ رهاشده در نوانخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. داستان این کتاب بسیار اثرگذار، پرتحرک، ناراحت کننده...

کتاب ماجراهای رابینسون کروزوئه نوشته‌ی دانیل دفو ملقب به پدر رمان انگلیسی است. این کتاب منحصر به فرد اثری روحانی و خیال‌انگیز محسوب می‌شود که به سرگذشتِ مردی گمشده در جزیره‌ای دور افتاده...

داستان دوزبانه مناسب برای تمرین و آموزش ترجمه سطح مقدماتی (Stage 1) از متن کتاب: LOVE OR MONEY? It is Molly Clarkson’s fiftieth birthday. She is having a...

کتاب خاطرات یک بچه‌ی بی‌عرضه: حقیقت تلخ نوشته‌ی جف کینی ، زندگی پسر بچه‌ای را با زبانی طنزآمیز روایت می‌کند که به معنای واقعی بی‌عرضه است. گرگ هفلی که اصلا بی‌عرضه بودن خود را قبول ندارد و فکر...