دانلود داستان خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 26

کتاب صوتی گورخانه‌ای برای بوریس داویدویچ نوشته‌ی دانیلو کیش ، مجموعه‌ای از هفت داستان با مضمون سیاسی است که خشونت و بی‌رحمی زندگی را در اروپای شرقی قرن بیستم نشان می‌دهند. داستان‌های این کتاب ترکیبی از...

کتاب رستوران نقاشی ، داستانی تأثیرگذار است که در مکتب رئالیسم جادویی و به قلم طنزآمیز مارسل امه به رشته‌ی تحریر درآمده. این کتاب با زبانی ساده ماجرای نقاشی را روایت می‌کند که با چند دقیقه نگاه کردن به...

کتاب هیچ کس هرگز گم نمی‌شود با داستان عمیق و تأثیرگذاری که دارد ذهن هر خواننده‌ای را به چالش می‌کشد. جستجوی هویت، معنای زندگی، سلامت روان، تنهایی و مرگ را می‌‌توان از موضوع‌های اصلی این کتاب دانست. کاترین...

داستانی دلچسب و فراموش‌نشدنی از به وجود آمدن یک دوستی غیرقابل‌باور! کتاب فهرست کتاب ، از سارا نیشا آدامز ، داستان پیدا شدنِ اتفاقیِ یک لیست از محبوب‌ترین کتاب‌هاست که باعث ایجاد رابطه‌ای دوستانه میان یک...

سعیده نصیرى در کتاب عشق دلیل کافی است داستان‌های کوتاه جمعی از نویسندگان برجسته‌ی ترکیه را گردآوری و ترجمه کرده است. این کتاب بیست داستان کوتاه معاصر از ادبیات ترکیه را در برمی‌گیرد که با مضامین متنوعی...

کتاب مرد است و احساسش نوشته‌ی خاویر ماریاس رمانی پیچیده و عاشقانه درباره‌ی خواننده‌ی اپرای جوانی است که با وجود زندگی در مرکز توجه و در هتل‌های لوکس و شرایط عالی، احساس بی‌خانمان بودن می‌کند. این کتاب به...

کتاب در کشور مردان رمانی به سبک بیوگرافی نوشته‌ هشام مطر است. این داستان که موفق به دریافت جایزه بوکر شد، روایتگر زندگی پسری به نام سلیمان است که دوره‌ی کودکی او را در برمی‌گیرد. ماجرای این داستان در...

کتاب کت چرمی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم چزاره پاوزه ، نویسنده و شاعر نامدار ایتالیایی، است. این کتاب شامل پنج داستان کوتاه است که همانند دیگر آثار نویسنده با رویکردی رئالیستی و در عین حال نثری...

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان آمریکایی است که با تلاش هاروکی موراکامی گردآوری و تألیف شده است. در این مجموعه که به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده، داستان‌هایی...

کتاب سرزمین اعداد بزرگ مجموعه‌ای از نُه داستان کوتاه به قلم ته پینگ چن است که عنوان بهترین کتاب سال نشریات مختلف را از آن خود کرده و در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفته است. این کتاب...

کتاب شکارچی صفر اثر پاسکال رز ، رمانی است که بر اساس زمینه‌ی تاریخی جنگ جهانی دوم نگاشته شده. نویسنده در این رمان، روایت زندگی دختری را بیان می‌کند که پدرش در یک حمله‌ی دریایی کشته شده و خانواده‌ی او پس...

کتاب ریموند دیگر با ما نیست، کارور مرده ، 10 داستان کوتاه را دربرمی‌گیرد و هر کدام از داستان‌ها به نویسنده‌ای مهم و تأثیرگذار تعلق دارد. این کتاب شما را با نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا آشنا می‌کند که شاید تا به امروز...

اینکه آینده‌ی انسان مدرن چه خواهد بود همواره پرسشی جذاب بوده و در عین حال تصویری غیرمنتظره در ذهن ایجاد می‌کند. به همین دلیل نوشتن از آینده در ادبیات داستانی ضروری جلوه می‌کند. کتاب ناهنجاری نوشته‌ی اروه لو...

کتاب گنج نامه اثری از نویسنده‌ی نامدار و صاحب‌سبک آمریکایی، ویلیام فاکنر است که توسط احمد اخوت ترجمه و تألیف شده. او با انتخاب و انتشار سه داستان از ویلیام فاکنر با محوریت گنج، این کتاب را گردآوری کرده...

کتاب صوتی بیوه‌ی ریزنقشی از پایتخت داستان زنی است که به تازگی همسرش را از دست داده، از جمهوری دومینیکن به آپارتمان بزرگی در نیویورک نقل مکان می‌کند و در بدو ورود توسط همسایگانش مورد قضاوت و تمسخر قرار می‌گیرد تا اینکه...

کتاب فهرست کتاب به قلم سارا نیشا آدامز داستان شکل‌‌گیری یک پیوند عمیق، نزدیک و دوستانه بین دو غریبه به‌خاطر کتاب است. آلیشا و موکش دو نقش اصلی این داستان، شخصیت‌هایی کاملاً متفاوت و دور از هم دارند اما...

داستانی سحرآمیز و فانتزی! کتاب دختری که ماه را نوشید! نوشته‌ی کلی بارن هیل ، درباره‌ی مردمی‌‌ست که هرساله نوزادی را برای جادوگرِ جنگل اطراف شهرشان، قربانی می‌کنند. اما این جادوگر، زنی مهربان است که...

گلنن دویل ملتن در کتاب جنگجوی عشق که در زمره‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های ایالات متحده قرار دارد، با صادقانه‌ترین ادبیات، حقایق دردناکی را از تجربیات خود برای شما روایت می‌کند و چگونگی بازگشت به زندگی را شرح...

کتاب بادام ، داستانی جذاب از زندگی متفاوت پسری به نام یون جائه است. قهرمان داستانِ وون پیونگ سون ، همراه مادر و مادربزرگش در طبقه‌ی بالای یک کتاب‌فروشی کوچک زندگی می‌کند. او زندگی ساده‌ای دارد، اما با یک...

کتاب فرانکنشتاین مشهورترین اثر مری شلی ، روایتی است تخیلی در رابطه با سرگذشت زندگی هیولایی ترسناک که به وسیله‌ی دانشمندی برجسته اما جاه طلب از اجزای بدن مردگان درست شده است. موضوع اصلی...

کتاب اصلی کرم دستانی: آذربایجان اوسطوره‌وی عاشیق ناغیل لاریندان تالیف سعید موغانلی ، دربردارندۀ روایتی عاشقانه از داستان اسطوره‌ای اصلی کرم است. اصلی کرم از داستان‌های مردمی - عاشقانه و...

کتاب زنان کوچک (Little Women) به قلم لوئیزا می الکات ، داستان زندگی چهار خواهر 13 تا 17 ساله را به تصویر می‌کشد، که در بوستون برای مبارزه با فقر و تبدیل شدن به زنانی خودکفا به سختی تلاش می‌کنند. این کتاب...

گلنن دویل ملتن در کتاب جنگجوی عشق که از پرفروش‌ترین کتاب‌های ایالات متحده به شمار می‌رود، به صادقانه‌ترین شکل ممکن واقعیت‌های دردناک زندگی‌اش را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد که چگونه به کمک همسرش به...

کتاب میلیونر فوری: داستانی از خرد و ثروت نوشته‌ی مارک فیشر یکی مشهورترین و پرفروش‌ترین آثار روانشناسی موفقیت به شمار می‌آید و داستان مرد جوانی را روایت می‌کند که با پیرمردی ثروتمند و دانا آشنا می‌شود....

کتاب دانش جادو (کتاب دوم) حماسه ایژیا نوشته‌ی ماریا وی اسنایدر ، دومین جلد از مجموعه‌ تخیلی حماسه ایژیا، داستان فردی را به تصویر می‌کشد که به اعدام محکوم است اما به او یک فرصت برای زنده ماندن داده می‌شود...

کتاب نه بشنو و ثروتمند شو به قلم ریچارد فنتون و آندریا والتز ، روایتگر داستانی تخیلی در رابطه با چهار روز خاطره انگیز از زندگی شخصی به نام اریک جیمز براتون خواهد بود. فردی که شوهری...

کاترین اپلگیت در کتاب پاستیل‌های بنفش داستانی جادویی و شگفت‌انگیز در ستایش عشق، دوستی و خانواده روایت می‌کند. این کتاب پرفروش و محبوب درباره‌ی پسری است که از خیال‌پردازی خوشش نمی‌آید اما دوستی خیالی از...

شارلوت برونته در کتاب جین ایر داستان زندگی پر فراز و نشیب دختر جوانی را به تصویر می‌کشد که در کودکی والدین خود را از دست داده و در یتیم خانه‌ای با محیطی خشک و بی‌روح بزرگ شده است. کتاب جین ایر...

کتاب حکایت دولت و فرزانگی (میلیونر یک شبه) نوشته‌ی مارک فیشر، یکی از درخشان‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم در حوزه روانشناسی و موفقیت است. این کتاب با روایت داستان مردی جوان، حقایقی را به شما...

کتاب دانش آتش (کتاب سوم) حماسه ایژیا نوشته‌ی ماریا وی اسنایدر جلد سوم از مجموعه تخیلی «حماسه ایژیا» است که در آن دختری به نام یلنا برای دفاع از خود متجاوزی را می‌کشد اما دادگاه او را به اعدام...

کتاب تیستوی سبز انگشت نوشتۀ موریس دروئون ، داستان پسرکی به نام تیستو را به تصویر می‌کشد که انگشتان جادویی سبز کننده‌ای دارد و به هر چه که دست بزند سبز می‌شود و خیلی زود گلی...

کتاب دنیای داستان‌ها (مجموعه داستان‌های روسی) نوشته‌ی عبدالرضا ناطقی ، دربردارندۀ قصه‌های کوتاهی به زبان روسی است که برای تقویت درک مطلب و روخوانی علاقمندان و دانشجویان این زبان به رشته تحریر در...

150 داستان انگلیسی به انضمام ترجمه کلمات پرکاربرد در هر درس تعداد 750 کلمه خواندن داستانهای کوتاه و سعی در ترجمه و فهم مفاهیم آن ولو بصورت سطحی، کمک شایانی به دانش آموزان،دانشجویان و سایر علاقمندان به زبان انگلیسی برای درک مطلب...

کتاب صوتی الیور تویست (میکرو کتاب)، اثر نویسنده‌ برجسته‌ی انگلیسی چارلز دیکنز ، به روایت زندگی کودکی رها شده در فقیرخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. الیور تویست (Oliver Twist) که دومین رمان چارلز...

کتاب صوتی بخور، عبادت کن، عشق بورز نوشته الیزابت گیلبرت ، داستان واقعی زنی است که در پی همه چیز به ایتالیا، هند و اندونزی سفر می‌کند. این اثر به عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز در 199 هفته متوالی...

کتاب هاکلبری فین ، اثر مارک تواین ، پدر ادبیات آمریکا، با ترجمۀ نرگس بهرامی، ماجراهای پسری‌است که تلاش می‌کند برده‌ای فراری به نام جین را به آزادی برساند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی -...

کتاب صوتی ماتیلدا نوشته‌ی رولد دال ، درباره دختر بچه استثنایی و مهربانی است که توانایی‌های عجیب و غریبی دارد مثل حرکت دادن اشیا از راه دور و از این ویژگی‌ها برای کمک به کسانی استفاده می‌کند که دوست‌شان...

کتاب ماجراهای رابینسون کروزوئه نوشته‌ی دانیل دفو ملقب به پدر رمان انگلیسی است. این کتاب منحصر به فرد اثری روحانی و خیال‌انگیز محسوب می‌شود که به سرگذشتِ مردی گمشده در جزیره‌ای دور افتاده...

کتاب صوتی الیور تویست اثر رمان نویس مشهور انگلیسی سده نوزدهم میلادی چارلز دیکنز است که به شرح زندگی کودکی‌ رهاشده در نوانخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. داستان این کتاب بسیار اثرگذار، پرتحرک، ناراحت کننده...

داستان دوزبانه مناسب برای تمرین و آموزش ترجمه سطح مقدماتی (Stage 1) از متن کتاب: LOVE OR MONEY? It is Molly Clarkson’s fiftieth birthday. She is having a...

کتاب خاطرات یک بچه‌ی بی‌عرضه: حقیقت تلخ نوشته‌ی جف کینی ، زندگی پسر بچه‌ای را با زبانی طنزآمیز روایت می‌کند که به معنای واقعی بی‌عرضه است. گرگ هفلی که اصلا بی‌عرضه بودن خود را قبول ندارد و فکر...

کتاب صوتی ماتیلدا نوشته‌ی رولد دال ، درباره دختری باهوش و مهربان است که توانایی‌های عجیب و خارق‌العاده‌ای در خود دارد و از این ویژگی‌ها برای کمک به دوستان خود و تنبیه آدم‌های بدجنس استفاده می‌کند. این...

کتاب آدمکشی که دیگر نمی‌خواست بکشد - آدمکش حرفه‌ای جلد اول ، رمانی تخیلی برای نوجوانان به قلم یو وو است که داستان قاتلی تحت تعقیب را روایت می‌کند. لیولا به طور تصادفی در یک جهان موازی قرار گرفته...