داستان ترجمه شده - صفحه 14

کتاب بدبیاری‌های مکس کرامبلی 1: قهرمانی در کمد نوشته‌ی نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، ریچل رنی راسل ، درباره پسر نوجوانی است که در خانه درس می‌خواند و به زودی قرار است به مدرسه‌ای جدید برود. او از این بابت...

کتاب بدبیاری‌های مکس کرامبلی 2: آشوبی در مدرسه نوشته‌ی نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، ریچل رنی راسل ، درباره پسر نوجوانی است که در مدرسه‌ای جدید درس می‌خواند و دردسرهای عجیب و خطرناکی برای او پیش...

کتاب روباه جوان و شیر ، شامل داستان‌های زیبا و آموزنده از نویسندۀ یونانی، ازوپ است. این اثر مناسب برای گروه‌های سنی «ب» و «ج» هست. ازوپ (Aesop) از اهالی...

کتاب قورباغه‌ها و گاو وحشی ، شامل داستان‌های زیبا و آموزنده از نویسنده‌ی یونانی، ازوپ است. ازوپ (Aesop) از اهالی تریس بوده که در اوایل قرن ششم پیش از میلاد به بردگی درآمده است. از آن پس در جزیره...

کتاب حیوانات و بچه‌هایشان ترجمه‌ی نسیم کلهری ، داستان موگلی پسر بچه‌ای است که در جنگل زندگی می‌کند؛ او متوجه شده که با برادر و خواهرهایش تفاوت دارد. والتر الیاس «والت» دیزنی (Walt...

تخم عقابی با وزش باد از لانه‌اش به پایین پرت شده است. هر یک از حیوانات جنگل ادعا می‌کند که این تخم متعلق به اوست. در این میان یکی از حیوانات نیز قصد دارد تخم را به جای شامش بخورد!!! در این داستان زیبا، کودکان یاد می‌گیرند که...

کتاب سفرهای گالیور یکی از برترین عناوین داستانیِ تاریخ است. جاناتان سویفت ، نویسنده‌ی بزرگ ایرلندی، در این شاهکار به‌یادماندنی، ماجراجویی‌های دریانوردی جسور و پرآوازه را به تصویر کشیده که سوار بر کشتی...

سوزان ام. کولیج در کتاب رویای کتی ، از تجربیاتش در زمان جنگ داخلی آمریکا که به عنوان پرستار در بیمارستان کار می‌کرد استفاده و داستانی در ستایش شادی، امید و زندگی نوشته است. این کتاب از مجموعه...

کتاب دری که به کجا باز شد نوشتۀ سالی گاردنر، داستان نوجوانی را به تصویر می‌کشد که با پیدا کردن یک کلید به گذشته‌ای بسیار دور می‌رود و وارد دنیای جدیدی می‌شود و اتفاق‌های شگفت‌انگیزی برایش رقم...

کتاب مطالعه زهر (کتاب اول) حماسه ایژیا نوشته ماریا وی اسنایدر جلد اول از مجموعه تخیلی «حماسه ایژیا» است که در آن شخصیت اصلی داستان محکوم به اعدام می شود اما فرصت فوق‌العاده‌ و هیجان‌انگیزی...

کتاب داستان‌هایی از کتاب داستان راستان مجموعه‌ای دو جلدی از مرتضی مطهری است که زندگی بزرگان دینی اسلام را به دو زبان فارسی و روسی به تصویر می‌کشد. این کتاب متعلق به یک معلم دینی بزرگ است که عمر...

کتاب تمامی حقوق محفوظ است نوشته‌ی گرگوری اسکات کاتسولیس جلد اول از مجموعه‌ی دوگانه‌ی کلمات است که شما را میهمان داستانی هولناک می‌کند و به واسطه‌ی آن پا به آینده‌ای می‌گذارید که انسان‌ها برای هر کلمه...

کتاب بال‌های آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک نوشته‌ی توئی تی سادرلند ، از پرفروش‌ترین کتاب‌های کودک نیویورک تایمز به حساب می‌آید و آغازگر یک حماسه‌ی هیجان‌انگیز جدید از پنج بچه اژدها است. این اثر ماجرای کِلی...

کتاب بال‌های آتشین 2: وارث گمشده نوشته‌ی توئی تی سادرلند ، که از پرفروش‌ترین کتاب‌های کودک نیویورک تایمز به شمار می‌رود با یک ماجراجویی مهیج در زیر دریا ادامه می‌یابد. وارث گمشده تاج و تخت بالاخره به خانه...

ماجراهای کتاب بال‌های آتشین 4: راز شب نوشته‌ی توئی تی سادرلند که از پرفروش‌ترین کتاب‌های کودک نیویورک تایمز است، در این جلد به اوج خود می‌رسد. طبق پیش‌گویی‌ها، استارفلایت و دوستانش قرار است جنگ بین قبایل...

کتاب راهی دراز برای رسیدن به آب نوشتۀ لیندا سو پارک ، یکی از عناوین پرفروش نیویورک تایمز است که براساس داستانی واقعی به نگارش درآمده و قصۀ دو نوجوان اهل سودان را به تصویر می‌کشد که درگیر جنگ و خشکسالی...

در کتاب سیزده صندلی نوشتۀ دیو شلتون، ارواح برای شما قصه می‌گویند. پسر نوجوانی پس از وارد شدن به خانه‌ای مرموز با 13 صندلی که یکی از آن‌ها خالی است مواجه می‌شود، تمام کسانی که روی صندلی‌ها نشسته‌اند...

کتاب قصه‌های ببر به قلم لیلا مجومدار ، شامل داستان‌هایی مهیج است که تعدادی از آن‌ها آمیخته با طنز و برخی دیگر غم‌انگیز هستند. شما قطعا بعد از مطالعه این قصه‌ها، بیشتر راجع به ببرها خواهید...

کتاب آن سوی آبی بیکران اثر برتر و ماندگار لارن ولک داستانی جذاب و خواندنی از زندگی پسری نوجوان است که در جزیره‌ای دورافتاده رها می‌شود و در آنجا با کمک و سرپرستی مردی به نام اُش رشد می‌کند و در جستجوی...

کتاب ابری به شکل انبه نوشته‌ی وندی مس به زندگی دختر نوجوانی می‌پردازد که از اختلال حس‌آمیزی رنج می‌برد و تلاش می‌کند این موضوع را از دیگران مخفی کند اما در نهایت بچه‌های مدرسه به راز او پی می‌برند. این...

کتاب از تابستان تا تابستان نوشته‌ی ماریا پار ، رابطه‌ی دختر و پسر کم سن و سالی را به تصویر می‌کشد که با هم بازی‌ها و سرگرمی‌های متفاوتی انجام می‌دهند اما مانند هر دوست دیگری روزهای سخت جدایی برای آن‌ها هم...

کتاب آتش افروزی کرگدن به قلم الیزابت لرد ، چهارمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان...

کتاب غوغای گورخر به قلم الیزابت لرد ، ششمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت...

کتاب صخره بابون به قلم الیزابت لرد ، دومین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت...

کتاب خروش فیل به قلم الیزابت لرد ، سومین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت...

کتاب ما به همه جای جهان می‌رویم! به قلم مارگارت وایز براون همراه با تصاویری رنگارنگ و جذاب سعی دارد تا فرزندان شما را با جاذبه‌های گردشگری و فرهنگ‌های مختلف دنیا آشنا سازد. کتاب ما به...

کتاب خانه‌ی ربات‌ها: ربات‌های مدار پریش نوشته‌ی جیمز پترسون و کریس گرابنستاین ، ماجراها‌ی خانواده‌ای استثنایی را به تصویر می‌کشد که با تعداد زیادی ربات عجیب و غریب در خانه‌شان زندگی...

کتاب مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا! نوشته‌ی جیمز پترسون و کریس تبتس ، اولین جلد از مجموعه‌ی پرفروشی است که جوایز و افتخارات فروانی را در کارنامه‌اش دارد. این...

کتاب آملیا ارهارت به قلم ماریا ایزابل سانچز وگارا ، از مجموعه‌ی «زنان کوچک، رویاهای بزرگ»، به سرگذشت زندگی آملیا ارهات معروف‌ترین خلبان زن قرن بیستم، می‌پردازد. این کتاب در قالب داستانی برای...

کتاب سفر به سرزمین سحر و پری اثر برادران گریم ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، جذاب و مشهور برای کودکان و نوجوانان است. برادران گریم، یاکوب (Jacob Grimm) و ویلهلم (Wilhelm Grimm)، از نوادگان...

کتاب دفترچه خاطرات جانی آتیش پاره اثری پرفروش، مشهور و از جذاب‌ترین داستان‌های کودک در ادبیات ایتالیا به قلم لوئیجی برتلی است که ماجراهای پسر بازیگوشی را به نام جانی ستوپانی به تصویر می‌کشد. او دفترچه...