ادبیات کلاسیک فارسی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

محسن دامادی در کتاب شاه میهن پناه دشمن بخشی از شاهنامه‌ی فردوسی را بازنویسی و ساده کرده است. نویسنده جلد پانزدهم این مجموعه را با حمله‌ی لشکر توران به ایران آغاز می‌کند. با شرایط پیش آمده، سیاوش به جنگ...

کتاب داستان شاه آسمان و هفت گردان بازنویسی بخشی از شاهنامه به دست محسن دامادی است. نویسنده در جلد دوازدهم مجموعه‌ی داستان‌های شاهنامه، به سراغ کی‌کاووس رفته و سودای به آسمان رفتن این شاه کم‌خرد را روایت...

اثری فاخر از ادبیات کهن پارسی که هنوز هم برای اهالی ادبیات در سراسر جهان ارزشمند و دلنشین است. کتاب صوتی سندباد حکیم ، به قلم ظهیری سمرقندی و بازنویسی سید محمدباقر کمال الدینی ، مجموعه‌ای...

کتاب رزم و بزم در هاماور ، جلد یازدهم از مجموعه‌ داستان‌های شاهنامه، نوشته‌ی محسن دامادی است. نویسنده در این کتاب داستان‌های حمله‌ی کاووس‌شاه به سرزمین هاماوران، طلب کردن سودابه دختر پادشاه هاماوران و...

سیمایی تازه از دو بانوی ایرانی! علی اکبر سعیدی سیرجانی در کتاب صوتی سیمای دو زن قرار است جلوه‌ی تازه‌ای از شخصیت «شیرین» و «لیلی» را در خمسه‌ی نظامی به شما نشان بدهد. اگر تابه‌حال...

کتاب ادبیات معاصر ایران ویژه دانش پژوهان و دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی نوشته‌ سهراب فاضل و زهرا آقاجانی بیگی منبعی کامل اما کم‌حجم برای مطالعه درباره‌ی ادبیات معاصر ایران است....

کتاب سیاوش در آغوش آتش چهاردهمین جلد از مجموعه داستان‌های شاهنامه، به کوشش محسن دامادی است. داستان این جلد از جایی شروع می‌شود که سیاوش از آزمون آتش سربلند بیرون آمده و حال برای اثبات توانایی‌هایش به...

محسن دامادی کتاب کیخسرو، شاه نو ، نوزدهمین جلد از مجموعه‌ی داستان‌های شاهنامه‌ را به نثر فارسی روان برگردانده است؛ بااین‌حال شاهد اشعار ابوالقاسم فردوسی در کنار داستان‌ها هستیم. دامادی در این جلد داستان...

کتاب صوتی اسکندرنامه (خمسه نظامی، گنج پنجم) آخرین و بزرگ‌ترین بخش پنج گنج سروده‌ی نظامی گنجوی است که یکی از زیباترین و ماندگارترین منظومه‌های حماسی و روایی ادبیات پارسی به شمار می‌رود. نظامی اسکندرنامه...

کتاب 13 بهانه برای سرایش مجموعه‌ای از شعرهای فرشید سرودیان است که هر کدام بر محور مفهومی بنیادین در ادبیات کلاسیک فارسی شکل گرفته‌اند. این اثر با تمرکز بر واژگانی چون محبت، عشق، صبر و وصال، مخاطب را به...

حامد فولادوند در کتاب Du cote de chez khayyam با ترجمه‌ی تحت‌اللفظی فارسی «از سمت خانه‌ی خیام»، پژوهشی تحلیلی تطبیقی از جهان‌بینی و اشعار عمر خیام نیشابوری به زبان فرانسه به دست داده است. او...

کتاب هزار اندرز با تلاش حسن وحید دستگردی و با اقتباس از مجلدات سبعه‌ی نظامی گنجوی گرد آوری شده است. مؤلف این کتاب به پشتوانه‌ی تجاربش در زمینه‌ی تصحیح و تشریح آثار نظامی، هزاران بیت از...

کتاب چهار مقاله ، اثری است جاودانه از نظامی عروضی ، نویسنده و شاعر قرن ششم که با تصحیح علامه محمد قزوینی و شرح لغات دکتر محمد معین ، برای خوانندگان امروزی خواندنی‌تر شده...

مثنوی و کمدی الهی دانته از جمله متون کلاسیکی هستند که آموزه‌های دینی را با شیرینی داستان‌پردازی همراه می‌کنند. منیژه آرمین و اعظم سازور در کتاب شخصیت شناسی در مثنوی و کمدی الهی ، با...

کتاب صوتی جوامع الحکایات و لوامع الروایات: قصه‌های شیرین ایرانی 2 گلچین و بازنویسیِ اثری متعلق به قرن هفتم با همین عنوان است. مهری ماهوتی نهایت کوشش خود را به کار برده تا گزیده حکایاتی که از اثر گرانسنگِ...