ادبیات مهاجرت: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 2

کتاب ارواح ملیت ندارند ، مجموعه جستار‌های نویسنده‌ی ژاپنی، یوکو تاوادا است. این کتاب که ذیل مجموعه‌ی زندگی میان زبان‌ها چاپ شده است، روایتگر تجربیات زیستن روح جستجوگر نویسنده در میان دو زبان ژاپنی و...

کتاب دوازده داستان سرگردان ، مجموعه‌ای از دوازده داستان کوتاه را شامل می‌شود. گابریل گارسیا مارکز ، برنده‌ی نوبل ادبیات، داستانِ زندگی لاتین‌تبارانِ ساکن اروپا را با آمیزه‌ای از اندوه، سرسختی، غم و آرزو به...

کافی است با روایت بی‌نظیر ساندرا سیسنروس در کتاب من از یادت نمی‌کاهم، مارتیتا همراه شوید تا هم ماجرای زندگی سه دوست قدیمی را بخوانید و هم به چگونگی شکاف‌های اجتماعی کشور فرانسه در سال‌های گذشته پی ببرید....

کتاب راه خانه دربرگیرنده‌ی هفت داستان از هفت نویسنده‌ی زن ساکن آمریکاست. برخی از نویسندگان این مجموعه مانند ربکا سرل و کریستین هارمل از بقیه‌ی نویسندگان در سطح جهانی بیشتر شناخته...

سلست اینگ در خلاصه کتاب صوتی تمام آنچه هرگز به تو نگفتم که یکی از رمان‌های محبوب و پرافتخار عصر حاضر به‌شمار می‌رود، ضمن روایت داستان مرگ دختر نوجوانی به نام لیدیا، جنبه‌های مختلف این قصه را تحلیل می‌کند...

عبدالرزاق قورنه دختری آسیایی-انگلیسی را به‌عنوان قهرمان کتاب داتی انتخاب می‌کند و تلاش‌های او را برای غلبه بر نژادپرستی و رسیدن به هویتی برابر با دیگران، موضوع اصلی رمان خود قرار می‌دهد. این نویسنده‌ی...

اگر از طرفداران رمان‌های ایرانی عاشقانه باشید، مطالعه‌ی کتاب باغچه‌ای که آفتاب به آن نمی‌تابید از افسانه آروان برای شما لذت‌بخش خواهد بود. داستانی از عشق نوجوانی و روایتی از رفاقتی دیرینه که دستخوش...

کتاب گاهی به قبرها هم نگاه کن نوشته‌ی عباس عظیمی ، نویسنده‌ی اهل افغانستان، نخستین مجموعه‌ی داستان او است که مانند رویارویی با وحشتی تازه، هر خواننده‌ای را میخکوب می‌کند. عباس عظیمی در کتابش روان‌زخم‌های...

پائولین قلدس و خالد مطاوع در کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند ، روایت‌هایی واقعی از تجربه‌ی زندگی میان دو زبان و دو فرهنگ عرب و آمریکایی را با خوانندگان به اشتراک می‌گذارند. این اثر ضمن معرفی...

کتاب فصل آخر ، ماجراهای زندگی پرپیچ‌وخم دختری به نام شیرین را روایت می‌کند و مخاطب را با او، از روزهای نوجوانی و خانه‌ی پدری، تا جوانی و مهاجرتش به آلمان، همراه می‌کند. مژده اسفندیاری راد در این رمان...

حجی جابر در کتاب صوتی حباب سیاه ، که رمانی تحسین‌شده است و افتخار دریافت جایزه‌ی ادبی کتارا در سال 2019 را از آن خود کرده، داستانی از یک مهاجر را روایت می‌کند که تنها خاطره‌اش از زندگی، تجربه‌ی آوارگی...

روایت‌هایی کم‌نظیر از مهاجرت و تنهایی! کتاب صوتی ترجمان دردها نوشتهٔ جومپا لاهیری ، نویسنده آمریکایی هندی‌تبار، مجموعه داستانی است که مضمون آن‌ها به تصویر کشیدن زندگی مهاجران هندی در کشورهای غربی است. این...

کتاب دختر هرات روایتی سرشار از رنج مهاجرت و امید و عشق بازگشت به وطن است که به قلم مهین سالار نوشته شده. ارغوان، شخصیت اصلی این داستان سعی دارد به دور از وطنش برای تغییر سرنوشت خود تلاش کند. اما تا ساختن...

آخیل شارما در کتاب صوتی زندگی خانوادگی ، داستان خانواده‌ای هندی را روایت می‌کند که با سودای زندگی‌ای بهتر به آمریکا سفر می‌کنند، غافل از اینکه آنچه در آن سرزمین به انتظارشان نشسته، جز ناگواری و مصیبت...

کتاب صوتی دیدار در کوالالامپور داستانی رئالیستی به قلم ناصر قلمکاری است که در آن به موضوع مهاجرت پرداخته شده است. نویسنده در این رمان شنیدنی ماجرای گروهی از ایرانیان را نقل می‌کند که به سودای زندگی بهتر...

یک درخت انجیر شاهد ملاقات‌های عاشقانه‌ی دو نوجوان است، پسری مسیحی و دختری مسلمان که مخفیانه اوقاتی را با هم سپری می‌کنند. اما جنگ آغاز می‌شود و همه‌چیز دگرگون می‌شود. الیف شافاک در کتاب جزیره درختان...

کتاب مترجم دردها نوشته‌ی جومپا لاهیری ، مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاه که با نگاهی عمیق، بی‌رحم و درعین‌حال پرمهر به زوایای پنهان روابط انسانی می‌پردازد. داستان‌هایی که اغلب در بستر زندگی انسان‌هایی...

کتاب من و اتاق‌های زیر شیروانی نوشته‌ی طاهره علوی ، با شرح زندگی روزمره‌ی یک دختر ایرانی مهاجر، از زاویه‌ی تازه‌ای مهاجرت را به تصویر می‌کشد و با نگاهی تحلیلی به شخصیت سایر مهاجران نظر می‌اندازد. اثری که...

دانشجویان دانشگاه هنر دیگر نمی‌خواهند در برابر استبداد «مجسمه‌سازی» حرام است، سکوت کنند. باید تندیس زن عریان اثیری را به تمام شهر نشان دهند تا به سرنوشت استاد ناکام خود دچار نشوند. کتاب نابینایی در میلانو ...

مهراوه فیروز در کتاب به خاطر یک فنجان قهوه در لندن از زبان مهاجری سخن می‌گوید که به لندن مهاجرت کرده و در این کشور مشغول فروشندگی است. این کتاب ساده و خوش‌خوان ترکیبی از شادی و غم و امید و ناامیدی است و...

رحیم فتوره چی در کتاب تلخ‌ترین لبخند ، مسئله‌ی مهاجرت دانشجویان نخبه را از وطن، سوژه‌ی داستان خود قرار داده است و در قالب رمانی اجتماعی، از معضلات و خوبی‌های این موضوع سخن می‌گوید. درباره‌ی...

نگاهی به زندگی سه نسل از عراقیانی که ناچار می‌شوند میهن خود را ترک بگویند و تن به مهاجرت بدهند. انعام کجه جی در کتاب تکه پاره‌های من داستان زندگی زنی پزشک، مادر و یک انسان کامل را به تصویر می‌کشد که در...

میاده خلیل در رمان تحسین‌شده‌ی خود، کتاب نسکافه با شریف رضی داستان مردم مهاجر را روایت خواهد کرد. در همسایگی دیوید که مرد هشتاد‌ساله‌ای هلندی‌ست، زن عراقی میان‌سالی به نام آمنا زندگی می‌کند. با مرگ...

کتاب عدن، شبه جزیره (عدن - عربستان) نوشته‌ی پل نیزان ، متفکر و نویسنده‌ی فرانسوی، سفرنامه‌ای فیلسوف‌مآبانه به سرزمین عدن است. نویسنده در این اثر، شرح سفر کوتاه‌مدتی را که به سرزمین‌های عربی داشته، نگاشته...

کتاب صوتی زنگ زنگ زده نوشته‌ی احمد پدرام ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است. این داستان‌ها برگرفته از خاطرات یک روان‌شناس هستند و شامل تجربیاتی می‌شوند که او از مشاوره دادن و تعامل با مراجعانش به دست...

ادویج دانتیکا در کتاب هفت داستان ، هفت روایت کوتاه مجزا با محوریت عزا و مرگ را به‌تصویر می‌کشد. مرگ و سوگواری بر تمام روایت‌های این اثر سایه‌ انداخته و داستان‌های کتاب مانند تمام آثار دانتیکا از دیدگاه و...

کتاب کیمبرلی چانگ نخستین رمان نویسنده‌ی چینی - آمریکایی، جین کواک ، است که عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز را از آن خود کرد. این کتاب از مصائب مهاجرت و زندگی در یک کشور غریبه می‌گوید و سرگذشت دختری...

کتاب کانتینر ، نمایشنامه‌ای به قلم کلیر بیلی است که علاوه بر اینکه جوایزی مانند جایزه‌ی فرینج و جایزه‌ی آزادی بیان عفو بین‌الملل را از آن خود کرده، بارها و بارها بر روی صحنه نیز اجرا شده است. این...

روایتی واقع‌گرایانه از زندگی مردمی که به‌عنوان مهاجر، طعم تلخ آوارگی و بی‌پناهی را می‌چشند. حجی جابر با نگارش کتاب حباب سیاه ، روایتگر سرگذشت انسان‌هایی شده که بنا به دلایل گوناگون، راه مهاجرت را پیش...

کیوان ارزاقی در کتاب سرزمین نوچ به روایت داستان زندگی زوجی ایرانی پرداخته که در پی مهاجرت به کشور آمریکا، رابطه‌ی خود را در آستانه‌ی فروپاشی می‌یابند. رمان حاضر یکی از آثار برجسته‌ در حوزه‌ی ادبیات...

همه‌چیز دستخوش تغییر می‌شود، مگر آن تک‌درخت انجیر که شاهد بی‌طرف عشق دو نوجوان است. الیف شافاک در کتاب جزیره درختان گمشده ، که بسیاری آن را بهترین اثر او دانسته‌اند، از عشق و اندوه و از ریشه‌ها می‌گوید....

گالا، شخصیت اصلی کتاب صوتی روز رهایی اثر اینس کانیاتی دختر نوجوان چهارده‌ساله‌ای است که برای تحقق رویای خود از سرزنش‌های خار مغیلان هیچ هراسی ندارد! جدال بر سر انتخابی سرنوشت‌ساز میان میل درونی و شرایط...

کتاب کودکی در برزخ ، نخستین اثر منتشر شده از زولفو لیوانلی، نویسنده ترکیه‌ای به شمار می‌رود و مجموعه‌ای از هشت داستان است که در آن‌ها او ایدئولوژی‌های جامعه شناسانه، سیاسی و مذهبی‌اش را در قالب...

کتاب صوتی خداحافظ پدر ، مجموعه‌ای برگزیده از داستان‌های کوتاه فقیر بایکورت ، نویسنده‌ی قرن بیستم ترکیه است. کار گزینش این داستان‌ها بر عهده‌ی ایشیق بایکورت، دختر این نویسنده‌ی فقید بوده است. ایجاز،...

کتاب تنها راه ، نوشته‌ی الکساندرا دیاز ، رمان کودک و نوجوانی خواندنی و تأثیرگذار است که شما را با پسری 12 ساله به نام جیمی در سفری پرخطر همراه می‌کند. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی پورا بلپره شده و نقدهای...

آنان که می‌روند، همیشه نمی‌رسند و آنان که می‌مانند، همیشه نجات نمی‌یابند؛ کتاب یک گربه، یک مرد، یک مرگ نوشته‌ی زولفو لیوانلی ، نویسنده و هنرمند برجسته‌ی ترک، داستان تلخ و تکان‌دهنده‌ی یک پناهنده‌ی سیاسی...

در دل یک شهر خاکستری، جایی دور از سرزمین مادری، پسربچه‌ای هر صبح کلاه کهنه‌ی رنگ‌ورو رفته و بزرگی را می‌چپاند روی سرش تا کسی موهای سیاهِ قشنگش را نبیند. کتاب کلاه نوشته‌ی زولفو لیوانلی ، داستان پسربچه‌ای...

کتاب فرهنگ فشرده لغات چینی به انگلیسی برای عشاق ، نوشته‌ی گوئو شیائولو ، رمانی عاشقانه است درباره‌ی دختری جوان که از چین با ویزای تحصیلی به لندن می‌آید تا انگلیسی یاد بگیرد. اما لندن عجیب و غریب است،...

زمانی که دنیای بیرون چیزی جز آوارگی نیست، چه چیزی باقی می‌ماند به جز رویا؟ کتاب باد نام مرا می‌داند به قلم نویسنده‌ی اهل شیلی، ایزابل آلنده داستانی است با فضای تاریخی و رئالیسم جادویی که داستان دو کودک...

ما آدم‌های خوشبختی نیستیم. غم و گرفتاری دست از سرمان برنمی‌دارد و اگر جزو طبقات محروم و فقیر هم باشیم که اوضاعمان هولناک‌تر می‌شود و کتاب سوگواره‌ای بر آبی دریا روایت‌گر همین معضلات و زندگی آدم‌های درگیر با این مشکلات...

کتاب فرزندان آلیس نوشته‌ی کارول دکلرک رمانی است که وقایع آن در یونان سال 2016 جریان دارد. دورانی که به سبب بحران جهانی، بسته شدن مرزهای بالکان و برچیده شدن اردوگاه ایدومنی، از بین رفتن مهاجران بسیاری را...

کتاب هندی قلابی ، اثری در حوزه‌ی ادبیات مهاجرت و دشواری‌های پناه‌جویی است. عباس خضر ، نویسنده‌ی عراقی‌الاصلِ مقیم آلمان، تجربه‌های شخصی خود از مهاجرت را در این اثر در قالب داستانی خواندنی، گنجانده است....

کتاب ساکن اجباری دورآباد نوشته‌ی جاسمین وارگا ، داستانی جذاب و پرماجرا برای نوجوانان است. این رمان خارجی، ماجرای نوجوانی را روایت می‌کند که به اجبار به مکانی دورافتاده نقل مکان کرده است. این کتاب نامزد...