ادبیات عامیانه

شاهزاده غرق در خون است و از اعماق چاه به ماه درخشنده خیره می‌شود. او می‌دانست که قرار است در مسیر رسیدن به معشوق، رنج بکشد، اما تصور نمی‌کرد سرنوشتش این‌گونه تلخ و ستم‌دیده رقم خورد. کتاب ملک جمشید نوشته‌ی...

پگاه خدیش و محمد جعفری قنواتی در کتاب جامع‌ الحکایات (بر اساس نسخه‌ی آستان قدس رضوی) ، ضمن ارائه‌ی شرحی مبسوط از چیستی و چگونگی کتاب جامع الحکایات و بررسی ابعاد گوناگون زبانی و محتوای آن،...

کتاب صوتی تلخون مجموعه‌‌قصه‌ای به گردآوری و تدوین صمد بهرنگی ، مترجم، پژوهشگر، فعال سیاسی و نویسنده‌ی ایرانی است. بهرنگی در این کتاب تلاش کرده است تا بخشی از ادبیات شفاهی و قصه‌های عامیانه‌ی ایران به‌ویژه...

یکی از میراث غنی هر سرزمین و ملتی ادبیات شفاهی و داستان‌ها و افسانه‌های عامیانه‌ی آن ملت است که اگر گردآوری نشود، یکی از گنجینه‌های فرهنگی آن ملت از دست خواهد رفت. کتاب طشت طلا پاتیل سیاه نوشته‌ی علی موحدی نیا...

کتاب نازار دلیر نوشته‌ی مکردیچ سارکسیان ، رمانی طنز و برآمده از داستان عامیانه‌ای از کشور ارمنستان است که «پهلوان پنبه» نمونه‌ی ایرانی آن محسوب می‌شود. نویسنده در این رمان با شرح ماجرای زندگی...

کتاب مرگ قصه در ایران ، مجموعه‌ای از چند جستار با موضوع نقد داستان به‌عنوان یک گونه‌ی ادبی و علل منسوخ شدن افسانه‌های عامیانه در ایران است. ناصر شیری زاده بلاسی تلاش کرده تا به این پرسش پاسخ بدهد که پس از...

خبر به ملکشاه رسید. اسب شیرویه، غرق خون آمده و ناگفته پیداست که بر سر سوارش چه رفته است. پادشاه روم که می‌داند ولیعهدش به کام مرگ فرو رفته، در همان دم می‌میرد و نمی‌داند شیرویه‌اش بازخواهد گشت. کتاب شیرویه نامدار از...

کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم ، مجموعه داستان عامیانه‌ی ایرانی است که لارنس پل الول ساتن آن‌ها را گردآوری کرده و اولریش مارزلف ، آذر امیرحسینی نیتهامر و احمد وکیلیان...

کتاب باورهای عامیانه مردم ایران نوشته‌ی حسن ذوالفقاری با همکاری علی اکبر شیری ، پژوهشی گسترده درباره‌ی باورها، اعتقادات، خرافات و آداب شکل‌گرفته در فرهنگ مردم ایران است؛ اثری که می‌کوشد...

کتاب تصویر ازلی زنان در داستان سمک عیار به نقد کهن‌الگویی شخصیت زنان در یکی از کهن‌ترین داستان‌های عامیانه‌ی فارسی می‌پردازد. رقیه موسائی با خوانش روان‌شناسانه به سراغ داستان سمک عیار می‌رود، به رمزگشایی...

غلامحسین صدری‌افشار در کتاب فرهنگ زبانزدهای فارسی ، اصطلاحات، عبارت‌ها و واژه‌هایی عامیانه را گردآوری کرده که فارسی‌زبانان معمولاً در موقعیت‌های خاص، مثل تبریک، تعارف یا نفرین به کار می‌برند تا به شکلی...

کتاب تلخون مجموعه‌ای از داستان‌های آذربایجان با موضوعات مختلف است که صمد بهرنگی آن‌ها را گردآوری و تدوین کرده. «تلخون»، یکی از این قصه‌هاست که ازدواج پرماجرای دختر یک تاجر را به تصویر می‌کشد....

کتاب با Ellie در واشینگتن دی سی سفرنامه‌ی محمود طیاری به آمریکا و مواجهه‌ی او با فرهنگ، رسوم، زندگی و مردم این کشور است. طیاری خاطرات سفر خود را به‌صورت کوتاه و با لحنی طنز روایت...

مجموعه‌ای از افسانه‌های دلنشین که گوشه‌ای از آرزوها و باورهای یک ملت را به ما نشان می‌دهند. یی تئودورا اوزاکی در کتاب افسانه‌های ژاپنی شخصیت‌ها و قهرمان ساده‌ای را به شما معرفی می‌کند که مردمان گذشته‌ی...

تصویری از خلیج فارس در آیینه‌ی افسانه‌ها و قصه‌ها... یاسین قاسمی بجد در کتاب خلیج فارس در آیینه‌ی فرهنگ عامه ، به بازتاب این دریا در آداب و رسوم مردم نواحی جنوب ایران پرداخته است. این اثر مجموعه‌ای است...

ماجرا از این قرار است که جوانکی خام، خاطرخواهی دختر خان را در خیالاتش آب و تاب می‌دهد! علی رشیدی در کتاب من امیرارسلان داستان هستم به گویش مردم فارس، داستان طنزی را روایت می‌کند که خنده‌های شیرینی را به...

کتاب ولگردی در کوچه‌های زبان: یادداشت‌هایی درباره پدیده‌های زبانی مجموعه یادداشت‌های کورش علیانی است دربارهٔ پدیده‌های زبانی که اغلب در مطبوعات چاپ شده‌اند. در این...