ادبیات انگلستان - صفحه 13

نارنیا، سرزمینی که در آن هر رویایی به واقعیت می‌پیوندد... سی. اس. لوئیس در کتاب صوتی ماجراهای نارنیا - جلد سوم: کشتی سپیدپیما ، ادامه‌ی داستان ادموند و لوسی را پی می‌گیرد و آن‌ها را به همراه شاه کاسپین،...

بازگشت به نارنیا، پس از هزاران سال! لوسی، سوزان، ادموند و پیتر در کتاب صوتی ماجراهای نارنیا - جلد دوم: شاهزاده کاسپین کاملا اتفاقی به سرزمین نارنیا باز می‌گردند اما می‌بینند از حکومت آن‌ها چیزی به جز ویرانه باقی نمانده...

رمان بوسۀ عذرا در زمره نخستین رمان‌های سیاسی ترجمه شده در عصر قاجار به حساب می‌آید که با اندیشه‌ای روشنفکرانه در سال 1311 ش ترجمه شده ولی تا 1326 ش اجازۀ چاپ نیافت. برخی مترجمان ایرانی تلقی خاصی از این رمان داشتند و آن...

کتاب تاجر ونیزی نمایشنامه‌ای کمدی-رمانتیک به قلم ویلیام شکسپیر ، شاعر و نمایشنامه‌نویس انگلیسی است که به روایت جذاب و خواندنی تاجر اهل ونیز و درگیری او با رباخوار یهودی می‌پردازد. نویسنده معروف،...

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر) اثر برادران گریم ، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه...

کتاب صوتی ماجرای مدرسه پرایری ، از مجموعه‌ ماجراهای شرلوک‌ هلمز اثر سر آرتور کانن دویل نویسنده‌ سرشناس اسکاتلندی است. دائرة‌المعارف داستان‌های پلیسی، شرلوک هولمز را بزرگ‌ترین کارآگاه در عرصه ادبیات و...

دنیای ادبیات فانتزی با کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - مقدمه - یاران حلقه به بعد و قبل از این کتاب تقسیم می‌شود. جان رونالد روئل تالکین که با این اثر مشهورش مرزهای ادبیات تخیلی و فانتزی را در جهان جابه‌جا کرد؛...

هر کسی رازی دارد... کتاب پیدایت کردم به قلم لیزا جول ، با روایتی پر تنش و رازآلود، زندگی افراد گوناگونی را به تصویر می‌کشد که هر کدام قصه‌ای هیجان‌انگیز را برای شما خلق می‌کنند. نزدیک ساحل زیبای...

کتاب صوتی اسب رقصان اثر معروف جوجو مویز ، داستانی مسحور کننده و دل‌نشین درباره‌ی پیرمردی است که در جوانی به صورت حرفه‌ای، سوارکاری را آموزش دیده و اکنون می‌خواهد تجربیات شخصی خود را به نوه‌اش انتقال دهد....

کتاب صوتی زندگی دوم شاهکار اس. جی. واتسون ، روایتی روانشناختی و هیجان انگیز از زنی است که شوهر و فرزندش را عاشقانه دوست دارد، اما وقوع قتلی مرموز زندگی او را دگرگون می‌کند و به ناچار وارد یک بازی خطرناک و...

کتاب صوتی عقل و احساس که اولین اثر عاشقانه‌ی جین آستن است، به تضاد عشق و عقلانیت در فراز و فرود زندگی دو خواهر می‌پردازد که بسیار با هم متفاوت هستند و همین تفاوت‌ها سرنوشت متفاوتی را برایشان رقم...

کتاب غرب غم زده نمایشنامه‌ای تکان دهنده و غم‌انگیز به قلم مارتین مک دونا است که داستان دو برادر را به تصویر می‌کشد؛ برادرانی که در یک خانه‌ با هم زندگی می‌کنند، اما پیوسته در حال نزاع با یکدیگر هستند....

نمایش صوتی مکبث کوتا‌ه‌ترین و پر طرفدارترین نمایشنامه‌ی تراژدی ویلیام شکسپیر ، درباره‌ی قدرت طلبی و طمع انسانی به نام مکبث، اشراف‌زاده‌ی جسور و مورد اعتماد پادشاه اسکاتلند...

کتاب صوتی زارع و اژدها نوشتهٔ جان رونالد روئل تالکین داستانی خیالی و اسطوره‌ای درمورد نزاع یک زارع با اژدها و به بند کشیدن او را روایت می‌کند. این داستان افسانه‌ای یکی از سه داستان‌های مجموعهٔ...

کتاب صوتی ماتیلدا رمانی درخشان و پرفروش از رولد دال ، نویسنده‌ی محبوب کودک و نوجوان است. در این اثر به داستان دختربچه‌ای مهربان اما رنج‌دیده گوش خواهید سپرد که در پی حادثه‌ای، متوجه نیرویی جادویی و...

داستانی شگفت‌انگیز درباره‌ی قدرت عشق و نیروی خاطره؛ کتاب صوتی غول مدفون اثری درخشان به قلم برنده‌ جایزه‌ نوبل ادبیات، کازوئو ایشی گورو است که نخستین بار در سال 2015 به انتشار رسید. در این کتاب که یکی از...

یک جشن عروسی رویایی تبدیل به کابوسی بی‌پایان می‌شود! کتاب فهرست مهمانان نوشته‌ی لوسی فولی که یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و آمازون محسوب می‌شود به ماجرای قتلی پیچیده در بحبوحه‌ی یک مراسم عروسی...

کتاب تصویر دوریان گری رمان معروف اسکار وایلد ، به واکاوی حوادث و وقایع تلخ و حقه‌آمیز زندگى می‌پردازد که چگونه محیط، اجتماع و گذر عمر بر روی اخلاق و شخصیت انسان‌ها تأثیر می‌گذارند. تصویر دوریان...

دلباخته (حس و حساسیت) رمان اجتماعی دیگری است از جین آوستن، نویسنده‌ی مشهور انگلیسی و صاحب آثاری چون «کاترین (کلیسای نورتنگر)»، «اِما» و «غرور و تعصب» که جزء 100 کتاب برتر جهان قرار...

کتاب منسفیلد پارک اثری کاملا متفاوت از آثار جین آستن است. این کتاب، داستان پر فراز و نشیب دختری حساس، خوش‌قلب و محجوبی را روایت می‌کند که شاهد ماجراها، دسیسه‌ها و عشق‌های آدم‌های دور و بر است و در گرداب...

کتاب صوتی سه زن اثری از ثریا ام. لین نویسنده‌ی انگلیسی پرکاری است که اغلب رمان‌هایش از پرفروش‌ترین‌های آمازون هستند. لین در این کتاب راوی ماجراهای سه پرستار جوان است که هر کدام به هدف و قصد خاصی در جنگ...

کتاب شب بی‌پایان یکی از آثار برجسته‌ی آگاتا کریستی ، نویسنده‌ی رمان‌های معمایی- جنایی انگلیسی است و مانند تمام آثارش، معمای جنایتی پیچیده و عجیب را دنبال می‌کند. این کتاب داستان زندگی مشترک مایکل و الی...

کتاب صوتی پر ، اثری کلاسیک از نویسنده‌ی نام‌آشنای انگلیسی، شارلوت مری ماتیسن است. ماتیسن در این کتاب راوی عشقی نامتعارف و پر سوز و گداز اما لطیف، رها و سبک، همانند پر، میان مردی متأهل و بیوه‌ای جوان است؛...

کتاب صوتی سرگذشت حاجی بابای اصفهانی اثری داستانی از جیمز موریه ، سیاستمدار فقید اهل بریتانیاست. وقایع این کتاب حول محور زندگی پرماجرای جوانی اصفهانی می‌گردد. اینجا لازم است به این نکته نیز اشاره کنیم که...

کتاب صوتی داستان‌های نامنتظره ، مجموعه‌ای از هشت داستان کوتاه از نویسنده‌ی مشهور و پرفروش انگلیسی، رولد دال است. دال در این داستان‌ها، موقعیت‌هایی عجیب و پیش‌بینی‌ناپذیر ایجاد می‌کند و با طنزی سیاه، نشان...

جوجو مویز در کتاب کفش‌هایش روایتگر دوستی عمیق زنانی‌ست که در عین تفاوت با یکدیگر در حال تجربه‌ی مشترک میانسالی هستند؛ زنانی که به‌رغم محبت و توجهی که به خانواده‌ی خود دارند، چندان از جانب آن‌ها جدی گرفته...

کتاب کفش‌هایش نوشته‌ی جوجو مویز ، قصه‌ی خرابکاری‌ها و آشفتگی‌ها و دادن فرصت‌های دوباره است. قصه‌ی دو زن که وقتی ساک‌های ورزشی‌شان داخل باشگاه جابه‌جا می‌شود، زندگی‌شان تغییر می‌کند. وقتی پا در کفش یکدیگر...

در انتهای یک کوچه‌ی ساده، پشت درختانی که سال‌هاست ساکت مانده‌اند و در میان نامه‌هایی که هرگز به دستمان نرسیدند، جهانی پنهان شده؛ جهانی از قصه‌ی پسری که زنده می‌مانَد. کتاب هری پاتر و سنگ جادو ، نخستین جلد از حماسه‌ی...

وقتی رن می‌فهمد که نامزدش به فرد دیگری علاقه‌مند است، فکر می‌کند که دیگر زخم قلبش بهبود نخواهد یافت. کتاب هیچ دردی شبیه عشق نیست ، به قلم پیج تون ، نویسنده‌ی پرفروش ساندی تایمز، روایتی عاشقانه و احساسی...

کتاب ازدواج منتخبی هوشمندانه و جذاب از رمان‌های مشهور جین آستن ، شامل «عقل و احساس»، «غرور و تعصب» و «نورثنگرایی» و «ترغیب» است. این مجموعه با محوریت ازدواج...

یک جسد درون کانال آب افتاده است؛ جسدی که ملانی نمی‌داند برای کیست فقط از این‌بابت که او آملی نیست، خوشحال است. او حالا دو معما را پیش روی خود دارد: آملی کجاست؟ جسد برای کیست؟ کتاب چشم‌هایت را ببند نوشته‌ی ترزا...

چهار مرد بالغ، عاقل و فیلسوف‌مسلک تصمیم می‌گیرند برای رسیدن به خرد، قید عشق را بزنند؛ تصمیم قاطعی که فقط با دیدن چند زن فرو می‌ریزد؛ کتاب تلاش بیهوده‌ی عشق از نمایشنامه‌های شکسپیر به روایت سید نوید سید علی...

یک رویا که هر شب تکرار می‌شود؛ خوابی که نوید آینده‌ای شوم را می‌دهد و هرکول پوآرو باید راز آن را کشف کند. کتاب رویا مجموعه‌ای از داستان‌های کارآگاهی و معمایی آگاتا کریستی است که هر داستانش، خواننده را به...

پائولینا هیچ‌گاه آن جرثومه‌ی قساوت را ندید. هنگامی که شکنجه می‌شد چشمانش بسته بود و فقط صدای آن شکنجه‌گر را می‌شنید؛ صدایی که حالا باید آماده‌ی اجرای عدالت باشد. کتاب مرگ و دختر جوان نوشته‌ی آریل دورفمن ...

کتاب دردسرهای دامپزشک نوشته‌ی جیمز هریوت ، روایتی از زندگی یک دامپزشک تازه‌کار است که در دهکده‌ی خواب‌آلود یورک‌شر و در میان همکاران کسل‌کننده و عجیب خود گرفتار شده است. هریوت که خود نیز دامپزشک است، در...

داستان سرگذشت سحرآمیز یک الماس که شاهد بسیاری از وقایع مهم تاریخی بوده. خلاصه کتاب ماه الماس ، به قلم ویلکی کالینز ، روایتگر ماجراهای »الماس زرد» است که مدتی در معابد هندوها، سال‌ها در دست...

«برادر بزرگ مراقب توست.» جورج اورول در کتاب 1984 پادآرمان‌شهری را به تصویر می‌کشد که در آن همه‌چیز به‌شدت تحت کنترل است و آزادی افراد و حریم خصوصی آن‌ها پایمال می‌شود. این کتاب تحسین‌شده، که...

قهرمان اصلی این داستان دختری است به نام کاترین مورلند؛ چهارمین فرزند از ده فرزند خانواده‌ای پرجمعیت که افراد آن به مقدار فراوان از قدرت فکرى، نیروى بازو و مساعدت همدیگر برخوردارند. پدرش فردی سرشناس، نسبتاً متموّل و مرد محترمى به شمار...

کتاب صوتی جسیکا اثر لزان کلاناهان ، درباره‌ی دختری به نام جسیکا است که زندگی سختی را گذرانده و ناملایمات و رنج‌های بسیاری را تحمل کرده است. جسیکا (‌Jellybird) دختری است که با وجود تمام سختی‌هایی...

کتاب صوتی الماس‌ها ابدی‌اند نوشته‌ی یان فلمینگ ، درباره گروهی از گنگسترهای آمریکایی‌ست که می‌خواهند حجم زیادی از الماس‌های معادن آفریقا را قاچاق کنند و جیمز باند به عنوان افسر اطلاعات بریتانیا ماموریت...

دنیای ادبیات فانتزی با کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت دوم - سایه گذشته به بعد و قبل از این کتاب تقسیم می‌شود. جان رونالد روئل تالکین که با این اثر مشهورش مرزهای ادبیات تخیلی و فانتزی را در جهان جابه‌جا...

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی نوشته‌ی کارول میسون ، داستان کشمکش‌‌ها و اتفاقات تلخ و شیرین دو زن را روایت می‌کند که از قضا به طور تصادفی باهم دوست می‌شوند و هرکدام داستان زندگی خود را برای دیگری بازگو می‌کند؛...

کتاب صوتی غول مدفون نوشته‌ی کازوئو ایشی گورو برنده جایزه نوبل ادبیات 2017، داستانی شگفت انگیز درباره عشق، فراموشی، خاطرات و جنگ است که در انگلستان قرون وسطا اتفاق می‌افتد و شخصیت‌های واقعی و افسانه‌ای...