کتاب صوتی دو نجیب زادهی ورونا
کتاب صوتی دو نجیب زادهی ورونا اثر ویلیام شکسپیر و بازنویسی سید نوید سید علی اکبر که یکی از عناوین مجموعهی «شکسپیر خندان» است، داستان دو مرد جوان ورونایی را تعریف میکند که...
خلاصه کتاب صوتی رویای نیمه شب تابستان
چارلز لمب و مری لب در خلاصه کتاب صوتی رویای نیمه شب تابستان نمایشنامهی پرآوازه و محبوب ویلیام شکسپیر را در قالب داستانی جذاب و شنیدنی بازنویسی کردهاند. وقایع اصلی این...
کتاب صوتی کمدی اشتباهات
کتاب صوتی کمدی اشتباهات نمایشنامهای کمدی در پنج پرده از ویلیام شکسپیر ، شاعر و نویسندهی شهیر انگلیسی است. شکسپیر در این اثر که تاریخ نگارش آن را بین سالهای 1592 تا 1594 تخمین زدهاند، راوی داستان دو...
کتاب زندگی و مرگ شاه یوحنا
کتاب زندگی و مرگ شاه یوحنا ، نمایشنامهای است پرشور، به قلم ماندگار ویلیام شکسپیر که سرگذشت پرفرازونشیب یکی از مشهورترین شاهان انگلیسی و مبارزات او با دسیسههای درباریان را روایت میکند. ملیگرایی و عشق...
کتاب پنج حکایت
کتاب پنج حکایت اثری از ویلیام شکسپیر است که توسط علی اصغر حکمت ترجمه و تلخیص شده است. اثری که میخوانید از ترجمهای متفاوت برخوردار است و نسبت به دیگر آثار شکسپیر که به فارسی برگشتهاند از خصایص ویژهای...
کتاب کمدی خطاها
کتاب کمدی خطاها به قلم ویلیام شکسپیر ، از بزرگان عرصهی ادبیات، یکی از اولین نمایشنامههایی است که او به رشتهی تحریر درآورده که به خاطر روایت سریع و ساختار پیچیدهاش، جایگاه ویژهای در ادبیات نمایشی...
کتاب رویای یک شب نیمهی تابستان
عشق اگر قرار بود منطق سرش شود، دیگر هیچ پری بیکاری مجبور نمیشد نیمهشب توی چشمهای آدمهای آلبُرده جادو بریزد. در کتاب رویای یک شب نیمهی تابستان ، ویلیام شکسپیر با شیطنتی حسابشده، عشق رمانتیک را به سخره میگیرد. و در...
کتاب به تربیت درآوردن دختر تندخوی
یک خواستگار برای کاترینا، دختر بزرگ و تندخوی باپتیستا پیدا میشود. یک خواستگار که البته چشم طمع به ثروت خانوادهی او دارد و با علاقهی قلبی به سراغ آنها نیامده است. کتاب به تربیت درآوردن دختر تندخوی داستان کمدی ازدواج...
کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ
در کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ ، شکسپیر ثابت میکند برای بههمریختن دنیا، گاهی تنها یک حرف نصفهونیمه، یک نگاه اشتباه و یک شوخی نابهجا و چند عدد آدمِ زیادی کنجکاو کفایت میکند. این کتاب در بازآفرینی سید نوید سید...
کتاب شب دوازدهم
روایت یک مثلث عشقی در سرزمینی خیالی؛ کتاب شب دوازدهم ، نوشتهی ویلیام شکسپیر از همین نقطه آغاز میشود. در دل این نمایشنامه ویولا ایستاده است؛ زنی که پس از غرق شدن کشتی در ساحل ایلیریا، از برادر دوقلویش...