کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر)

کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر)، به قلم زهره زاهدی دربردارنده‌ی چندین داستان کوتاه انگلیسی است که دید شما را نسبت به زندگی و دنیا دگرگون می‌کند.

درباره‌ی کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر):

دید شما پس از شنیدن داستان‌های کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر)، به طور کلی تغییر می‌کند و موجب می‌شود به اطراف خود زیباتر از گذشته نگاه کنید. داستان‌های این مجموعه براساس لحظات ساده و عمیق زندگی به نگارش درآمده. لحظاتی که اغلب رویدادهای مهم و تعیین کننده‌ای اتفاق افتاده و شما تحت‌تاثیر آن‌ها قرار گرفته‌اید و تلاش کرده‌اید از آن‌ها الهام بگیرید. بعضی از شما نیز بی‌تفاوت از کنار این لحظات هم‌چون دیگر روزمرگی‌های زندگی گذر کرده‌اید. داستان‌های این کتاب نیز نمونه‌ای از این لحظات هستند که نه حیرت‌آور و نه باور نکردنی‌اند. بلکه رویدادهایی هستند که شاید هر روز برای تمام شما رخ بدهد، اما کمتر کسی به قدر کافی به این اتفاقات فکر ‌می‌کند.

داستان‌های کوتاه موجود در این کتاب صوتی، از یکدیگر مجزا هستند؛ اما درون‌مایه‌ای نزدیک و حال و هوایی مشابه با یکدیگر دارند که آن‌ها را به هم پیوند می‌زند. عناوین داستان‌های این مجموعه عبارت‌اند از: «پاکت»، «صورت یک فرشته»، «پیراهن زرد»، «درخت گرفتاری»، «گنج»، «وقت»، «باید بسازیم»، «تو جای مرا گرفتی»، «قورباغه‌ها و برج»، «استاد ژاپنی»، «دو میمون»، «یک دوست» و «راز خوشبختی» و «لی لی و مادرشوهر» که نام کتاب نیز از همین داستان گرفته شده است.

شنیدن کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر) به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

شنیدن این کتاب صوتی به افرادی که به زبان انگلیسی تسلط خوبی دارند و به داستان‌های کوتاه اجتماعی و شخصیت‌پردازی‌های روانشناسانه علاقه‌‌مند هستند، به شدت توصیه می‌شود.

در بخشی از کتاب Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر) می‌شنویم:

The cheerful girl with bouncy golden curls was almost five. Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box. “Oh please, Mommy. Can I have them? Please, Mommy, please!” Quickly the mother checked the back of the little foil box and then looked back into the pleading blue eyes of her little girl’s upturned face. “A dollar ninety-five. That’s almost $2.00. If you really want them, I’ll think of some extra chores for you and in no time you can save enough money to buy them for yourself. Your birthday’s only a week away and you might get another crisp dollar bill from Grandma.” As soon as Jenny got home, she emptied her penny bank and counted out 17 pennies. After dinner, she did more than her share of chores and she went to the neighbor and asked Mrs. Mc James if she could pick her garden’s weeds for ten cents. On her birthday, Grandma did give her another new dollar bill and at last she had enough money to buy the necklace