کتاب صوتی شکار گوسفند وحشی

کتاب صوتی شکار گوسفند وحشی اثری ادبی و خارق العاده، نقطه‌ای برای آغاز شهرت بین‌المللی هاروکی موراکامی تلقی می‌شود. این رمان در سال ۱۹۸۲ جایزه ادبی نوما را دریافت کرد.

شکار گوسفند وحشی (A wild sheep chase) به سبک معمایی و اسرارآمیز نوشته شده است. بخش‌های دیگر این رمان در فضایی سورئال می‌گذرند و چرخش‌های پست‌مدرن نویسنده بین این دو فضا یکی از جذابیت‌های رمان است. اما داستان این کتاب با پایانی عجیب همراه است و تفاوت بارز آن نسبت به رمان‌ها و داستا‌ن‌های دیگر موراکامی (Haruki Murakami)، این است که وی در این کتاب نوشتن در ژانر پلیسی جنایی را تجربه کرده است.

شخصیت اصلی این رمان یک کارمند تبلیغات بیست و چند ساله است. وی کارت پستالی را از دوستش دریافت کرده و از تصویر آن، برای تبلیغ یک شرکت بیمه استفاده می‌کند. چیزی که او متوجه نمی‌شود این است که در منظره‌ی روستایی به نمایش درآمده در تصویر کارت پستال، گوسفندی با علامت ستاره بر پشتش دیده می‌شود. او با استفاده از این عکس، به صورت ناخواسته توجه مردی سیاه پوش را جلب می‌کند که او را در تنگنایی تهدید کننده قرار می‌دهد: گوسفند را پیدا کن یا با عواقب سختی مواجه شو.

بدین شکل، جست وجویی مفصل و فرا واقعی آغاز می‌شود که قهرمان داستان را از اماکن پر ازدحام توکیو تا کو‌ه‌های دور افتاده و برفی شمال ژاپن با خود همراه می‌سازد؛ او در این کوه‌ها، نه تنها اطلاعاتی از گوسفند اسطوره‌ای به دست می‌آورد، بلکه با جنبه‌های تاریک و شرورانه‌ی وجود خود نیز آشنا می‌شود. رمان شکار گوسفند وحشی، رمانی غیرمعمول و بسیار جذاب است که توانایی‌های موراکامی را در داستان سرایی به خوبی نشان می‌دهد.

انتخاب موسیقی برای چنین رمانی که دائم ما را با حال و هوای متفاوت و متناقض و مرموز همراه می‌کند، ظرافت‌ها و پیچیدگی‌های خاص خود را می‌طلبد که در این اجرا به آن توجه خاصی شده‌ است.

در بخشی از کتاب صوتی شکار گوسفند وحشی می‌شنویم:

ساختمان هتل پنج طبقه بود اما می‌شد یک قوطی غول‌پیکر هم باشد که روی یک طرف ایستاده است. خیلی قدیمی نبود اما تا حد زیادی مستعمل بود. به احتمال زیاد از همان موقع که ساخته شده بود مستعمل بود. هتل دلفین ما چنین جایی بود اما از قرار معلوم نامزدم به محض این‌که چشمش به آن افتاد عاشق آن‌جا شد.