در عمارت پمبرتون، مردگان هنوز آرام نگرفتهاند... کتاب صوتی جادوگر اثر فریدا مک فادن، با دو خط داستانی موازی، خواننده را به عمارتی تاریک میبرد؛ جایی که گذشته و حال در هم میآمیزند و تاریخ خونین محاکمهی زنان متهم به جادوگری، هنوز از زندگی ساکنان آن دست نکشیده است. این رمان گوتیک، نامزد جایزهی انتخاب خوانندگان گودریدز 2026 در بخش داستانهای معمایی و هیجانانگیز است.
دربارهی کتاب صوتی جادوگر
به عمارت پمبرتون خوش آمدید! خانهای قدیمی با درهای قفلشده، صداهای مرموز، بوی تعفن و پلکانی که به پلکان جادوگران شهرت دارد؛ عمارتی که انگار چیزی هولناک را در دل خود پنهان کرده است. دو زن در دو خط زمانی متفاوت، سرنوشت این عمارت اسرارآمیز را به یکدیگر پیوند میزنند. فریدا مک فادن در کتاب صوتی جادوگر، داستان را از سال 1692 آغاز میکند؛ زمانی که ترس و خرافات بر شهر کوچک وودهیون سایه انداخته و اتهام جادوگری میتواند هر زنی را پای چوبهی دار بکشاند.
در سال 1692، کارولاین الدریج، فقط میخواهد از دوستش هیتی، زنی که به گیاهدرمانی مشغول است دفاع کند؛ اما در شهر خرافهزدهی وودهیون، همین کار کافی است تا انگ جادوگری بر پیشانی خودش هم بنشیند. کارولاین به زندان میافتد و در سلولی سرد و نمور، همجوار جونز ریو میشود؛ مردی که همه او را قاتلی خطرناک میدانند. رمان معمایی جادوگر ترجمهی نریمان مهربان، از همینجا مسیر پرپیچوخم خود را آغاز میکند.
میراث شوم یک عمارت نفرینشده
آتشسوزی زندان و فرار غیرمنتظرهی کارولاین به همراه جونز، آنها را دوباره به عمارت پمبرتون میکشاند؛ جایی که کارولاین با چهرهی واقعی همسرش روبهرو میشود و درمییابد خطر اصلی شاید نه در اتهام جادوگری، بلکه در خانهی خودش پنهان باشد. فریدا مک فادن در این بخش از کتاب صوتی جادوگر، تعلیق یک تریلر روانشناختی را با فضاسازی هولناک یک رمان گوتیک درمیآمیزد و با آشکار شدن لایههای تاریک زندگی شخصیتها، مخاطب را در انتظار اتفاقی غیرمنتظره نگه میدارد.

سیصد سال بعد از آن دوران تاریک، در زمان حال، جولیا با جیب خالی، به قصد نگهداری از مادربزرگش و پیدا کردن سرپناهی به عمارت پمبرتون آمده است؛ خانهای که خاطرات نهسالگیاش را زنده میکند. با شروع صداهای مرموز و ظاهر شدن نشانههای هولناک، گذشتهای فراموششده آرامآرام به زندگی او بازمیگردد؛ گویی عمارت پمبرتون چیزی برای گفتن به جولیا دارد. اما این تازه آغاز ماجرای کتاب صوتی جادوگر است و هنوز با هولناکترین اتفاقات عمارت پمبرتون روبهرو نشدهایم.
ارواح گذشته در خانهی خاموش پمبرتون
مادربزرگ لتیشیا زنی سالخورده است که حافظهاش به شدت آسیب دیده و دیگر نمیتواند گذشته را از زمان حال تشخیص بدهد. گاهی جولیا را با خدمتکار قدیمی خانه اشتباه میگیرد و گاهی با وحشت از شبح کارولاین الدریج حرف میزند. او کلید طلایی اتاق زیر شیروانی را مانند گنجی پنهان دور گردنش نگه میدارد و ساعتها بافتنیهایی بیسروته میبافد؛ انگار ذهن آشفتهاش هنوز به خاطرهای هولناک چنگ میزند.
فریدا مک فادن در این بخش از رمان گوتیک جادوگر، با پیوند دادن گذشته و حال، رشتهای از سرنخها و غافلگیریها را هنرمندانه کنار هم میچیند تا مخاطب را تا پایان درگیر نگه دارد. رفتارهای عجیب لتیشیا، از پرسه زدن در راهروهای عمارت تا گریه کردن در حیاط پشتی، نشانههایی از رازی است که سالها زیر خاک مدفون مانده است.
سه قرن کابوس در یک رمان گوتیک
در سوی دیگر، خاله اتل زنی سرد و سختگیر است که رفتارهای خشن و پنهانکاریهایش، فضای خانه را برای جولیا سنگینتر میکند. او بیش از هر چیز بر حفظ نظم و کنترل اوضاع اصرار دارد و از بعضی موضوعات چنان با حساسیت دوری میکند که کنجکاوی جولیا را برمیانگیزد. با پیشروی اتفاقات عجیب و پیدا شدن استخوانی در حیاط پشتی، رفتارهای این زن و سکوت طولانی اعضای خانواده معنای تازهای پیدا میکند. اینجاست که میتوانیم کتاب صوتی جادوگر فریدا مک فادن را در دستهی بهترین داستانهای ترسناک قرار دهیم.
پشت دیوارهای نمور عمارت، زیر زمین و در اتاقک زیر شیروانی چه میگذرد؟ صدای گریهای عجیب، ردپاهای گلآلود و از همه بدتر، پیدا شدن یک استخوان... جولیا نمیداند این نشانهها چه ارتباطی با خاطرات مبهم کودکیاش دارند و چرا با بازگشت او به خانه، کابوسهای گذشته دوباره جان گرفتهاند. آیا آنچه در عمارت میگذرد، پژواک حوادثی از سه قرن پیش است یا خطری واقعی در کمین جولیاست؟
درخشش مک فادن در ژانر وحشت
کتابهای فریدا مک فادن اغلب در ژانر تریلر روانشناختی نوشته شدهاند؛ در این رمان، نویسندهی خوشفکر ما با فاصله گرفتن از الگوی آشنای آثارش، به سراغ وحشت روانشناختی و عناصر فراطبیعی رفته است. شخصیتهای این رمان تریلر، هر کدام با ترسها و رازهایی روبهرو هستند که به تدریج چهرهی واقعی خود را نشان میدهند.
با خرید کتاب صوتی جادوگر نشر صوتی کتابراه، بهترین ترجمهی این رمان معمایی را در نسخهای شنیداری تجربه کنید. مائده دوستی و نسرین کوچکی راویان این اثر شنیداری با همراهی صدابازیگرانی خوشنام، فضای وهمآلود داستان و تنش شخصیتها را جان میبخشند.

ابراهیم ربیعی، فریبا بکلو، مهدی ملکان، مریم اعتضادی، میلاد مبینی، رامین سلیمی، میثم کبیری، انسیه سعیدی، کمیل سلیمانپور، سپیده مستوفیپور، امیررضا علیزاده، نگار بختیاری، علی عبدالپور و ناهید مظاهری، در نقش شخصیتهای مختلف این رمان گوتیک حضور دارند و با اجرای چندصدایی خود، به فضاسازی وهمآلود و انتقال تعلیق روایت کمک میکنند.
جوایز و افتخارات کتاب جادوگر
- نامزد جایزه بهترین کتاب گودریدز در بخش بهترین رمان تریلر محبوب خوانندگان 2026
- کتاب پرفروش سایت آمازون
نکوداشتهای کتاب جادوگر
- فریدا مک فادن این بار سنگ تمام گذاشته است! چه تریلر روانشناختی معرکهای! تا به حال هیچ کتابی را به این سرعت تمام نکرده بودم. داستان خوشساخت است و اشارههای مربوط به قرن هفدهم بسیار جذاباند. تعلیق داستان هم به اندازهی کافی خوب از کار درآمده؛ به نظرم با رمانی روبهرو هستیم که از شدت هیجان، خواننده را تا آخرین لحظه روی لبهی صندلی نگه میدارد. حتماً بخوانید! (کاربر آمازون)
- واقعاً به سختی میتوانستم کتاب جادوگر مک فادن را زمین بگذارم. فکر میکنم این بهترین کتابی است که تا امروز از فریدا مک فادن خواندهام. پیامهایی مرموز که انگار از دنیای ارواح میآیند، خالهای بدعنق و مرموز، مادربزرگی مبتلا به زوال عقل و جسدی در حیاط پشتی خانه؛ نوهای به خانهی آنها نقل مکان میکند و از همانجا اتفاقات عجیب آغاز میشوند. بیشتر از این چیزی نمیگویم تا داستان لو نرود. این رمان معمایی را به شدت پیشنهاد میکنم! (کاربر گودریدز)
کتاب صوتی جادوگر برای شما مناسب است اگر
- به کتابهای ترسناک علاقه دارید و میخواهید با گوش دادن به یک رمان گوتیک، در فضای وهمآلود عمارتی قدیمی و رازآلود غرق شوید.
- میخواهید یک رمان معمایی با چاشنی عناصر فراطبیعی بشنوید که در آن معماهای گذشته و اتفاقات هولناک زمان حال به هم گره خوردهاند.
- از طرفداران کتابهای فریدا مک فادن هستید و دوست دارید ببینید در ژانر وحشت هم به اندازهی تریلرهای روانشناختیاش موفق عمل میکند.
در بخشی از کتاب صوتی جادوگر میشنویم
دیگر نمیخواهم مالی در پِمبرتون کار کند.
از اینکه او را از خانهاش بیرون کنم خوشحال نیستم، اما دیگر تحملش را ندارم. فردا صبح با آرچی دربارۀ این موضوع صحبت خواهم کرد. شخص دیگری را پیدا میکنیم، و اگر هیچکس پیدا نشد، خودم همۀ کارهای اضافی را انجام میدهم. هم توانش را دارم و هم ارادهاش را.
درحالیکه فنجان چای را میان دستان لرزانم گرفتهام تا گرم شوند، صدای خراشیده شدن چیزی به درِ ورودی میآید، و بعد، صدای آرام گربه.
گیدئون است؛ آمده تا غذایی پیدا کند.
این بار تکهای پنیر برمیدارم و همراه خودم تا دمِ در میبرم. نتوانستم به هیتی کمک کنم، اما دستکم میتوانم نگذارم گیدئون از گرسنگی بمیرد. دلخوشی کوچکی است، اما همین هم غنیمت است.
در را باز میکنم و گیدئون، برقآسا، با آن بدن سیاه و پشمالویش خودش را به پای من میرساند. وقتی در را میبندم، خودش را به مچ پایم میمالد. چمباتمه میزنم و او پنیر را از کف دستم نوک میزند و با رضایت میو میکند. دستم را روی خز نرم پشتش میکشم و از همین کار ساده لذتی آرامشبخش میبرم.
هم من را خوشحال میکند، هم او را.
گیدئون با رضایت خرخر میکند.
صدای آرچی از پشت سرم بلند میشود: «کارولاین، چه میکنی؟»
بله






























