نشر چشمه » داستان رمان

طاهر بن جلون نویسنده مشهور بین‌المللی در کتاب صوتی مرگ نور ، داستانی تاثیرگذار، تلخ و باورنکردنی درباره اردوگاه‌های کار اجباری در بیابان‌های مراکش را به تصویر می‌کشد. دخمه‌هایی تاریک که سال‌ها زندانیانی...

کتاب پین بال، 1973 جلد دوم از سه گانه پرفروش موش صحرایی، به قلم مشهورترین نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی ، ماجرای زندگی مترجمی مستقل را به تصویر می‌کشد که به دنبال یک دستگاه پین بال قدیمی می‌گردد تا دوباره...

کتاب صوتی سرخ سفید نوشتهٔ مهدی یزدانی خرم ، روایتی‌ست تاریخی که در سال 1358 و در فضای انقلاب ایران اتفاق می‌افتد. این کتاب چند داستان به هم پیوسته و جذاب را تعریف می‌کند که در آخر به شکلی با یکدیگر ارتباط...

کتاب دلبند نوشته‌ی تونی موریسون روایتی تلخ و حیرت‌آور از تاریخ بردگی و رنج‌های روا داشته شده بر سیاهپوستان است. این رمان تاثیرگذار پس از انتشارش در میان خوانندگان و منتقدان با چنان استقبالی مواجه شد که...

تصور کنید ناگهان تمام جنگل‌ها و آب‌های سراسر دنیا یخ ببندند و حتی آفتابی‌ترین و گرم‌ترین نواحی استوایی هم در سرما و تاریکی فرو روند، آنگاه چه می‌شود؟ جی. جی. بالارد در کتاب دنیای بلور ، نابودی جهان و...

مواجهه با یک دنیای مالیخولیایی از نگاه فردی چند شخصیتی تجربه‌ای است که از خواندن کتاب دشمن آینده اثری متفاوت و خاص از هادی خورشاهیان به دست خواهید آورد. این کتاب ماجرای فردی را بازگو می‌کند که در میان...

کتاب دلفین مرده به قلم حسن بهرامی ، روایتگر داستانی رئال و اجتماعی است که برشی از زندگی یک پسر نوجوان و محروم از امکانات را به تصویر می‌کشد. از بن‌مایه‌های اصلی این داستان می‌توان وهم و مفهوم بطالت در...

حکایت طردشدگی و دورافتادگی؛ این احتمالا بهترین عبارت برای توصیف کتاب صوتی نگهبان اثر پیمان اسماعیلی است. در این رمان با زندگی شخصیتی به نام سیامک آشنا می‌شوید که در جستجوی یافتن کار از پایتخت خارج...

وقایع جنگ جهانی اول از زبان ژان روئو در کتاب جبهه‌های افتخار روایت می‌شود. این رمان اتوبیوگرافیک که برنده جایزه گنکور شده است، ماجراهای دردناک میان دو مرگ را همراه با تلخکامی‌ها و تیره‌روزی‌های آن تاریخ...

کتاب دستگاه گوارش رمانی کوتاه به قلم آیین نوروزی است که ماجرای عجیب سفر پدر و پسری به آلمان را بازگو می‌کند. آن‌ها به قصد جراحی پیوند عضو پدر به این سفر رفته‌اند. درباره کتاب دستگاه...

کتاب صوتی اتاق افسران نوشته‌ی مارک دوگن ، قصه یک افسر جوان فرانسوی را به تصویر می‌کشد که در هیاهوی جنگ جهانی اول مورد اصابت ترکش قرار می‌گیرد و تمام صورتش از بین می‌رود. پس از آن او به مدت پنج سال در یک...

کتاب از یاد رفتن نوشته‌ی محمدحسین محمدی ، داستانی بلند است که در آن یک روز از زندگی پیرمردی ساکن افغانستان روایت می‌شود. کتاب علی‌رغم حجم اندک خود، ساختاری پرجزییات دارد و شخصیت‌‌ها و وقایع در...

کتاب صوتی راهنمای مردن با گیاهان دارویی نوشته‌ی عطیه عطارزاده ، قصه زندگی دختری نابینا را به تصویر می‌کشد که در تاریکی جهان خود فرو رفته و به جز مادرش هیچ ارتباطی با دنیای خارج ندارد؛ به همین خاطر در جهان...

کتاب آدوری‌ها نوشته‌ی علی چنگیزی ، رمانی‌ست درباره‌ی فقر و مصیبت و آوارگی. این اثر که آخرین بخش از "سه‌گانه‌ی کویریِ" نویسنده است، ترسیم‌گر چشم‌اندازی متأثرکننده از تلاش‌های یک خانواده...

کتاب از چهارده‌ سالگی می‌‌ترسم ، مجموعه‌ای است متشکل از هشت داستان کوتاه به قلم حسن محمودی که نخستین بار در سال 1388 منتشر شد. در این اثر علاوه بر داستان‌های رئالیستی، چند داستان‌ با پیرنگ فراواقعی نیز به...

تاریخ صد سال گذشته ایران مملو از وقایع تاثیرگذار و جریان‌ساز بوده است. رضا جولایی نیز در کتاب صوتی ماه غمگین، ماه سرخ ، به سراغ میرزاده عشقی روشنفکر و شاعر آزادی‌خواه رفته و قصه پنج روز انتهایی حیاتش را...

روایت تعقیب و گریزِ هیجان‌انگیز و دلهره‌آور یک قاتل حرفه‌ای و جوشکاری ساده را در کتاب صوتی جایی برای پیرمردها نیست دنبال کنید. کورمک مک کارتی زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که به طور تصادفی صاحب کیفی پر...

کتاب صوتی در راه نوشته‌ی جک کرواک روایتگر داستان دو دوست است که با سفرهای جاده‌ای خود در کشورهای مختلف، به دنبال معنا و تجربه‌های اصیل هستند. در این داستان مفاهیمی مثل درد، جاه طلبی، عشق و انسانیت دیده...

آذردخت بهرامی در کتاب صوتی سوتیکده‌ی سعادت، پرشین فامیلز، دات‌ کام، با زبانی طنز به زندگی دختر جوانی می‌پردازد که در خانواده‌ی پرجمعیتی زندگی می‌کند. البته راوی داستان همین دختر است و شما با او و...

آندرس باربا یکی از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات اسپانیا در کتاب صوتی بی‌دوز و کلک ، داستان خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که در شهر مادرید سکونت دارند و برای مادر بیمار خود به دنبال یک پرستار مجرب می‌گردند...

کتاب صوتی کافه پری دریایی نوشته‌ی میترا الیاتی، هشت داستان کوتاه را در برمی‌گیرد که به موضوعات واقع‌گرایانه‌ای درباره‌ی زندگی شهری می‌پردازد و تلاش می‌کند با پرهیز از ساختار روایی پیچیده، قصه‌ای جذاب...

کتاب صوتی بعد زلزله نوشته مشهورترین نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی ، مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه است که متأثر از زلزله شهر کوبه در ژاپن نوشته شده و خشونت پنهان در لایه‌های مختلف جامعه مدرن این کشور را به...

مونس الرزاز یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات معاصر اردن در کتاب صوتی یادداشت‌های دایناسور ، تصویری جامع و تلخ از وضعیت جهان عرب ارائه می‌دهد که دچار مشکلات و تضادهای درونی بسیار است و آن را در قالب...

کتاب جانورنامه نوشته لایوش ناگ ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنز درباره حیوانات است که با قلم و لحنی تندوتیز نوشته شده و شما را به خنده وامی‌دارد. این اثر کلاسیک با جزئیات و زبان متفاوت خود، دنیای جدیدی...

کتاب صوتی سالتو نوشته‌ی مهدی افروزمنش ، داستان زندگی سخت پسری نوجوان از محله‌های جنوب شهر تهران را به تصویر می‌کشد که برای رسیدن به آرزوهای خود و رهایی از وضعیت نامساعدش درگیر ماجراهای هیجان‌انگیز و جنایی...

اگر قصد دارید از سیگار کشیدن دست بکشید اما انگیزه کافی برای این کار را ندارید، کتاب بیست: رمان ترک سیگار نخستین و جذاب‌ترین اثر ریچارد بیرد ، به شما برای قدم گذاشتن در این راه کمک می‌کند. این اثر به...

کتاب آب، آسمان به قلم آذردخت بهرامی، با رویکردی تاملی و متفاوت به فنگ‌شویی و دنیای زنانه، زندگی زنی پرستار به نام ناهید را به تصویر می‌کشد که با وجود ازدواج، سایه‌ی عشق قدیمی او‌ بر زندگی مشترکش سنگینی...

کتاب صوتی چهار چهارشنبه و یک کلاه گیس نوشته‌ی بهاره رهنما ، مجموعه‌ای دلنشین از یازده داستان کوتاه ایرانی‌ست که همگی فضایی کاملا زنانه دارند. درباره کتاب صوتی چهار چهارشنبه و یک کلاه...

کتاب اتاق لودویگ اثر برجسته‌ی آلویس هوچنیگ ، داستان هولناک و پر رمز و راز مردی را به تصویر می‌کشد که خانه‌ای قدیمی با اسراری مرموز و وحشتناک مربوط به جنگ جهانی دوم را به ارث می‌برد؛ رمانی تحسین شده و جذاب...

کتاب بی‌پناه ششمین اثر نویسنده فرانسوی اولیویه آدام است که در سال 2007 موفق به کسب دو جایزه ادبی در کشور فرانسه شد. این کتاب داستان زنی را بازگو می‌کند که در منطقه‌ای دورافتاده، روزگار سخت و کسالت‌باری...

کتاب صوتی ابله یکی از معروف‌ترین رمان‌های فئودور داستایوفسکی ، داستان شاهزاده‌ای به نام میشکین را به تصویر می‌کشد که درگیر یک ماجرای عشقی می‌شود، اما به خاطر داشتن شخصیتی ساده و اخلاق مدار نمی‌تواند خودش...

کتاب تیرانداز درازکش نماد رمان نوآر فرانسه، روایتگر داستانی جنایی و رمزآلود است که شما را به سرعت مجذوب خود می‌کند. ژان پاتریک مانشت در اثر مشهورش ماجرای یک آدم‌کش حرفه‌ای را به تصویر می‌کشد که برای...

کتاب صوتی موسم هجرت به شمال نوشته‌ی طیب صالح ، یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات عرب به شمار می‌رود که توانسته وضعیت پسااستعماری کشورهای آفریقایی به خصوص عرب زبان را نشان دهد و از تحولاتی سخن بگوید که...

کتاب دام گستر رمانی پرمعنا، لذت‌بخش و در عین حال تلخ به قلم اووه تیم ، قصه فرد منحرفی را به تصویر می‌کشد که طبق قواعد خاص خود پیش می‌رود و اعمال انحراف‌آمیز انجام می‌دهد و با این‌گونه کارها ماجراهای مختلف...

کتاب سومین پلیس ، رمانی فلسفی و طنزآمیز است که با پیچ‌وخم‌های خارق‌العاده خود شما را به سرعت مجذوب می‌کند. فلن اوبراین داستان سرزمینی سحرآمیز را به تصویر می‌کشد که یک سارق جوان ناخواسته واردش شده و با...

کتاب محاکمه نوشته نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات پیتر هانتکه ، از سری مجموعه تجربه‌های کوتاه، ماجرای مردی را به تصویر می‌کشد که یک روز صبح با ورود مأموران پلیس به خانه‌اش و دستگیر شدنش غافلگیر می‌شود و...

کتاب زخم بوتیمار نوشته ناصر قلمکاری ، داستان زنی را روایت می‌کند که روزگارش را در آپارتمانی در تهران به تنهایی سپری می‌کند و از نظر روحی و روانی حال ناخوشایندی دارد و نمی‌تواند برخی از خاطراتش را به یاد...

قصه خودخواهی زن و صبوری مرد و عشق و جدایی در کتاب روزها و رویاها به تصویر کشیده می‌شود. پیام یزدانجو با روایتی متفاوت در قالب یک داستان، به فلسفه، موسیقی، ادبیات و از همه مهم‌تر عشق می‌پردازد و حکایت...

کتاب عشق نامه‌ی ایرانی نوشته کیهان خانجانی ، مجموعه داستانی است که دوازده روایت متفاوت از عشق را در بر می‌گیرد و هر کدام در یک گوشه از این سرزمین رقم می‌خورند و ویژگی‌ها، ماجراها و فرجام‌های خاص و متفاوت...

تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هفده داستان از دوازده نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونه‌هایی از داستان‌های کوتاه آلمانی (بخش 2) جمع آوری کرده است....

تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هجده داستان از هشت نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونه‌هایی از داستان‌های کوتاه آلمانی (بخش 1) جمع آوری کرده است؛ همچنین...