کتاب خوک کریسمس

کتاب خوک کریسمس نوشته‌ی جی. کی. رولینگ ماجراجویی دلنشین و هیجان‌انگیز جک برای پیدا کردن باارزش‌ترین دارایی زندگی‌اش را برای کودکان و نوجوانان روایت می‌کند. دُرپیگ عروسک خوکی و بهترین دوست جک طی یک اتفاق ناراحت‌کننده گم می‌شود. اما عروسک جدید جک یک روز مانده به کریسمس، او را به سفری جادویی می‌برد تا عروسک قدیمی‌اش را پیدا کند.

درباره‌ی کتاب خوک کریسمس

جی. کی. رولینگ (J. K. Rowling) ماجرای کتاب خوک کریسمس (The Christmas Pig) را با شرح روایت دوستی عمیق پسر کوچکی به اسم جک و عروسک خوکی‌اش، شروع می‌کند. دوستی گرمی که از زمان به دنیا آمدن جک شروع شده بود. این خوک عروسکی که پوست تنش از جنس پارچه‌ی حوله‌ای است و شکمش با تیله‌های پلاستیکی پر شده، دُرپیگ نام دارد اما همه آن را با اسم مخفف دی‌پی صدا می‌زنند.

دی‌پی روزها و شب‌های بسیاری همدم جک است. آن‌ها در کنار هم ماجراهای زیاد ی را پشت سر می‌گذارند. دی‌پی تنها کسی بود که بعد از جدایی پدر و مادر جک، اشک‌های این پسر کوچولو را می‌دید. اما یک روز جک ترسناک‌ترین اتفاق زندگی‌اش را با گم شدن دی‌پی تجربه می‌کند. او برای کریسمس یک خوک جدید هدیه می‌گیرد اما ازآنجاکه هیچ عروسکی نمی‌تواند جای دی پی را برای جک پر کند، عروسک تازه، یک روز قبل از کریسمس دست جک را می‌گیرد و او را به یک ماجراجویی پرهیجان در سرزمین گمشده‌ها می‌برد تا بتواند دوست قدیمی‌اش، دی‌پی را پیدا کند.

جی. کی. رولینگ ایده‌ی این داستان‌ را سال‌ها در ذهن خود داشت تا اینکه در سال 2020 آن را به نگارش درآورد. درنهایت این اثر در اکتبر سال 2021 در قالب کتاب خوک کریسمس با تصویرگری جیم فیلد به انتشار رسید. کتابی که خیلی زود در صدر پرفروش‌ترین کتاب‌های کودک جای گرفت.

این داستان کودک و نوجوان جذاب و متفاوت با تلاش ویدا اسلامیه به فارسی ترجمه شده و انتشارات کتابسرای تندیس آن را در اختیار مخاطبان قرار داده است.

جوایز و افتخارات کتاب خوک کریسمس

• نامزد جایزه‌ی کتاب کودک بریتانیا؛
• کتاب پرفروش آمازون.

نکوداشت‌های کتاب خوک کریسمس

• اثری شگفت‌انگیز و به‌موقع که روح کودکی و ماجراجویی را به تصویر می‌کشد. (نیویورک ‌تایمز)
• جی. کی. رولینگ یک فانتزی فوق‌العاده برای دوران ما نوشته که در تلاش است روشن و تسلی‌بخش باشد. (نیویورک ‌تایمز)
• داستانی خلاقانه و دوست‌داشتنی سرشار از احساسات که حاوی پیام مهمی است. (کالیشن)
• خوک کریسمس بهترین کتاب جی. کی. رولینگ بعد از زندانی آزکابان است. (اِونینگ استاندارد)
• ماجرایی دل‌گرم‌کننده و جذاب. (آمازون)

کتاب خوک کریسمس برای چه کسانی مناسب است؟

نوجوانان و کودکان 9 تا 12 سال از مطالعه‌ی این داستان لذت‌بخش، نه تنها سرشار از لذت می‌شوند، بلکه با مفاهیم مهم همدلی، دوستی و عشق آشنا خواهند شد.

در بخشی از کتاب خوک کریسمس می‌خوانیم

هالی شیشه را سر سوزنی بالا داد. ذرات برف و یخ هنوز به داخل ماشین می‌آمد. جک گفت: «هنوز شیشه خیلی پایینه.»

هالی لب پایینش را ورچید و ادای نی‌نی کوچولوها را درآورد و به دی‌پی اشاره کرد که جک آن را از جیبش درآورده بود. بابایی در آینه‌ی ماشین او را دید که ادا درمی‌آورد و گفت: «بسه دیگه، سرکار خانم، خواهش می‌کنم شیشه رو بده بالا.»

هالی اخم کرد و ذره‌ای دیگر شیشه را بالا داد. بعد رو به جک کرد و لب پایینش را دوباره بیرون داد و ادای بچه‌ای را درآورد که اشک‌هایش را پاک می‌کرد.

جک باور نمی‌کرد که هالی به راستی حالت تهوع داشته باشد. فقط می‌خواست بداخلاقی کند. او با بدخلقی به جک، می‌خواست جلب توجه کند و عید کریسمس را خراب کرده بود و به احتمال زیاد روز کریسمس را هم خراب می‌کرد. یکسره بی‌صدا به جک ادا درمی‌آورد و او را مسخره می‌کرد. بغضی که گلوی جک را سخت می‌فشرد ناگهان به حالت انفجار رسید و آهسته گفت: «بازنده‌ی بدبخت.»

هالی فوری دست از شکلک درآوردن برداشت و با حرص گفت: «خفه شو.»

برای جک اهمیتی نداشت که او را عصبانی‌تر کرده بود. او داشت همه چیز را خراب می‌کرد. با مامان و بابایی و مامانی بی‌ادبی می‌کرد. زمانی آمده بود در خانه‌شان بماند که جک نمی‌خواست آن‌جا باشد. تمامش تقصیر او بود که توبی فرشته‌ی ریشوی جک را گاز گاز کرده بود. دلش می‌خواست هالی را برای خراب کردن کریسمس تنبیه کند و خوب می‌دانست چطور این کار را بکند.