کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ

معرفی کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ

هری هفده‌ساله در کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ (جلد آخر مجموعه کتاب هری پاتر) به قلم جادویی جی. کی. رولینگ، به ایستگاه پایانی رویارویی خود با لرد سیاه می‌رسد. اوضاع به‌قدری به هم ریخته که حضور او در هاگوارتز دیگر امن نخواهد بود و در نتیجه، همراه با ران و هرماینی در حال فرار از مرگ‌خوارانی‌ست که دارند همه‌جا را به دنبال آن‌ها زیرورو می‌کنند.

درباره‌ی کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ

کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ (Harry Potter and the Deathly Hallows) نوشته‌ی جی. کی. رولینگ (J. K. Rowling) در حالی شروع می‌شود که دامبلدور مرده و هاگوارتز و وزارت‌خانه به دست طرف‌داران ولدمورت افتاده و اوضاع دیگر از این بدتر نمی‌تواند باشد. تنها چیزی که برای هری، ران و هرماینی باقی‌مانده، امید است و سرنخ‌ها و نشانه‌هایی که دامبلدور برایشان به‌جا گذاشته؛ اما خودشان باید معنی واقعی آن‌ها را پیدا کنند. پس سفری پرمخاطره را به دور کشور در پیش گرفته و تهدید مرگ و خطر دستگیری را به جان می‌خرند.

در کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ انتشارات پرتقال، بچه‌ها باید چهار هورکراکس باقی‌مانده را پیدا کرده و با نابود کردن آن‌ها راهی برای غلبه بر ولدمورت پیدا کنند؛ اما این مسیر با پیچیدگی‌های زیادی همراه است. گیر آوردن این هورکراکس‌ها نه‌تنها دوستی آن‌ها را تحت شعاع قرار می‌دهد، بلکه پای آن‌‎ها را به مکان‌هایی باز می‌کند که فکرش را هم نمی‌کردند روزی گرفتارشان شوند؛ از سیاه‌چال‌های عمارت ملفوی گرفته تا بانک گرینگاتس و وزارتخانه‌ی تباه‌شده‌ی سحر و جادو.

ردپای مرگ در انتظار شخصیت‌های کتاب هری پاتر

جلد آخر مجموعه کتاب‌های هری پاتر بیش از هر یک از کتاب‌های قبلی این مجموعه پیوندی نزدیک و ناگسستنی با مرگ دارد. جی. کی. رولینگ بعداً در مصاحبه‌ای این‌طور گفت که حین نوشتن این کتاب تحت‌تأثیر اندوه حاصل از مرگ مادرش بوده است و می‌توان غمی که او با آن دست‌وپنجه نرم می‌کرده را در سطر به سطر کتاب آخر هری پاتر به خوبی لمس کرد.

داستان هری پاتر و یادگاران مرگ نبرد بین خیر و شر را به فصل پایانی خود رسانده و همه چیز را به همان‌جایی می‌رساند که از آن شروع شده بود: هاگوارتز. هری سال آخر تحصیل خود در مدرسه را با هدف از بین بردن سایه‌ای از دست می‌دهد که سال‌هاست نه فقط بر فراز زندگی خودش، بلکه بر سر تمام جادوگران سنگینی می‌کرد.

پایان راه هری پاتر و سرنوشت رون و هرماینی

در مسیر از بین بردن ولدمورت، هم دوستی هری، ران و هرماینی به بوته‌ی آزمایش گذاشته می‌شود و هم وظیفه‌ی اخلاقی هر جادوگر. جی. کی. رولینگ ما و جادوگران را در کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ با این پرسش اخلاقی مواجه می‌کند که آیا حاضریم برای انجام کاری که می‌دانیم درست است، جان خود را به خطر بیندازیم؟ آیا این توانایی را داریم که حتی وقتی ترسیده باشیم، باز هم در مسیر درست قدم برداریم؟

برای این که همراه با هری ماجراجویی خود را به فصول پایانی برسانید، خرید کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ انتشارات پرتقال را به شما پیشنهاد می‌کنیم که با ترجمه‌ی خانم آرزو مقدس در اختیار طرف‌داران این مجموعه قرار گرفته است.

جوایز و افتخارات کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ

• کتاب پرفروش نیویورک تایمز و یکی از عناوین لیست 100 کتاب برتر این رسانه
• نامزد جایزه لوکاس برای کسب عنوان بهترین کتاب از ادبیات نوجوان (2008)
• نامزد جایزه اودیسه (2008)
• برنده جایزه آندره نورتون با عنوان بهترین کتاب فانتزی و علمی‌تخیلی نوجوان (2008)
• نامزد دریافت مدال کارنگی با عنوان یکی از بهترین رمان‌های فانتزی کودک و نوجوان (2008)

اقتباس‌های هنری و سینمایی از کتاب هری پاتر 7

• معروف‌ترین اقتباس سینمایی از کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ را دیوید یتس در دو بخش و در سال‌های 2010 و 2011 به روی پرده‌ی سینما برد. به‌طورکلی مجموعه فیلم‌های هری پاتر را می‌توان اقتباس آبرومندانه‌ای از کتاب‌های هری پاتر دانست؛ ولی تفاوت‌های فاحشی بین بخش‌هایی از داستان کتاب با فیلم‌نامه‌ی سینمایی آن وجود دارد که گه‌گاه طرف‌داران این مجموعه را عصبانی هم کرده است.
• علاوه بر این داستان کتاب‌های هری پاتر دستخوش ساخت چندین بازی ویدئویی و موبایلی هم قرار گرفته‌اند که از جمله آن‌ها می‌توان به بازی‌های ساخته شده توسط کمپانی EA (Electronic Arts) اشاره کرد.

کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ برای شما مناسب است اگر

• کتاب‌های قبلی این مجموعه را خوانده‌اید و حالا قرار است در جلد هفتم کتاب هری پاتر، پایان رویارویی هری با لرد تاریکی را شاهد باشید.
• کتاب‌های هری پاتر بخشی از خاطرات دوران کودکی یا نوجوانی شما را ساخته‌اند و حالا آماده‌ی تجدید دیدار با هری و دوستانش هستید تا شاید کمی هم که شده از کسالت زندگی روزمره فاصله بگیرید.
• همیشه دست روی بهترین کتاب‌های فانتزی گذاشته و از غرق شدن در جهانی مملو از جادوی خیال استقبال می‌کنید.

در بخشی از کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ می‌خوانیم

از هری خون می‌رفت. همین‌طور که دست راستش را با دست چپ محکم گرفته بود و زیرلب بدوبیراه می‌گفت، در اتاق‌خوابش را به‌کمک شانه‌اش باز کرد. صدای خرچ‌خرچ شکستن چینی آمد؛ پا گذاشته بود روی فنجان چای سردی که پشت در اتاقش، روی زمین بود.

«این دیگه چی...؟»

دوروبرش را نگاه کرد. کسی در پاگرد خانه‌ی پلاک چهار خیابان پریوت نبود. لابد دادلی خیال کرده بود اگر فنجانی چای پشت در اتاقش بگذارد، حقه‌ی جالبی سوار کرده. هری دست خونی‌اش را بالا نگه داشت، تکه‌های فنجان شکسته را با دست دیگرش جمع کرد و انداخت توی سطل زباله‌ای که همین‌جوری هم پر بود و پشت در اتاق‌خوابش دیده می‌شد. سپس رفت به دست‌شویی آن‌طرف راهرو که انگشتش را زیر شیر آب بگیرد.

احمقانه و بی‌دلیل و به‌غایت اعصاب‌خردکن بود که هنوز باید چهار روز دیگر صبر می‌کرد تا اجازه‌ی جادو کردن پیدا کند... اما از ناچاری پیش خودش اعتراف کرد که به‌هرحال از پس بریدگی دالبری روی انگشتش برنمی‌آمد. هرگز درمان زخم‌ها را یاد نگرفته بود و حالا که فکرش را می‌کرد، ایراد بزرگی در تحصیلات جادویی‌اش به شمار می‌آمد؛ مخصوصاً وقتی به نقشه‌ای که در سر داشت فکر می‌کرد. با خودش گفت یادش باشد روش این کار را از هرماینی بپرسد و کپه‌ی بزرگی دستمال‌توالت برداشت تا هرقدر می‌شود چای را از روی زمین جمع کند، بعد به اتاقش برگشت و در را پشت سرش کوبید.

هری صبح را به خالی کردن چمدان مدرسه‌اش گذرانده و از شش سال پیش که آن را بسته بود، برای اولین بار کاملاً خالی‌اش می‌کرد. در این سال‌ها با آغاز هر سال تحصیلی فقط سه‌چهارم از محتوای چمدان را خالی کرده و با چیزهای دیگر یا جدیدتری جایگزینشان کرده بود و لایه‌ای از خرت‌وپرت‌های مختلف کف چمدان جا مانده بود: قلم‌پرهای کهنه، چشم‌های خشکیده‌ی سوسک، لنگه‌جوراب‌هایی که دیگر اندازه‌اش نمی‌شدند. چند دقیقه قبل که دستش را در این لایه‌ی آت‌وآشغال‌ها فروکرد، انگشت چهارم دست راستش ناگهان تیر کشید و دستش را که بیرون آورد دید خون از آن جاری‌ست.

فهرست مطالب کتاب

فصل اول: ارباب تاریکی قدرت می‌گیرد
فصل دوم: یادبود
فصل سوم: سفر خانواده‌ی درزلی
فصل چهارم: هفت پاتر
فصل پنجم: جنگجوی به‌خاک‌افتاده
فصل ششم: دیو پیژامه‌پوش
فصل هفتم: وصیت‌نامه‌ی البوس دامبلدور
فصل هشتم: عروسی
فصل نهم: جایی برای پنهان شدن
فصل دهم: ماجرای کریچر
فصل یازدهم: رشوه
فصل دوازدهم: جادو، عامل اقتدار
فصل سیزدهم: کمیته‌ی ثبت ماگل‌زاده‌ها
فصل چهاردهم: دزد
فصل پانزدهم: انتقام گابلین
فصل شانزدهم: گادریکس‌هالو
فصل هفدهم: راز باتیلدا
فصل هجدهم: حیات و حیله‌های البوس دامبلدور
فصل نوزدهم: آهوی نقره‌ای
فصل بیستم: زنوفیلیوس لاوگود
فصل بیست‌ویکم: افسانه‌ی سه برادر
فصل بیست‌ودوم: یادگاران مرگ
فصل بیست‌وسوم: عمارت ملفوی
فصل بیست‌وچهارم: چوب‌جادوساز
فصل بیست‌وپنجم: صدف‌کلبه
فصل بیست‌وششم: گرینگاتس
فصل بیست‌وهفتم: آخرین مخفیگاه
فصل بیست‌وهشتم: آینه‌ی گم‌شده
فصل بیست‌ونهم: دیهیم ناپدیدشده
فصل سی‌ام: اخراج سوروس اسنیپ
فصل سی‌ویکم: نبرد هاگوارتز
فصل سی‌ودوم: چوب‌جادوی یاس کبود
فصل سی‌وسوم: سرگذشت شاهزاده
فصل سی‌وچهارم: دوباره جنگل
فصل سی‌وپنجم: کینگز کراس
فصل سی‌وششم: ایراد نقشه
نوزده سال بعد
وردنامه