کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان: داستانی درباره معنای زندگی

برای دریافتن معنای زندگی ابتدا باید به سوالاتی پاسخ دهیم که جان پی. استرلکی در کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان: داستانی درباره معنای زندگی مقابل ما و شخصیت اصلی داستان می‌گذارد؛ چرا اینجا هستیم؟ از مرگ می‌هراسیم و آیا احساس رضایت داریم؟ پاسخ ما به این پرسش‌ها معنای زندگی را برایمان آشکار می‌کند.

درباره‌ی کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان

قهرمان داستان فلسفی جان پی. استرلکی (John P. Strelecky) مدیر تبلیغاتی است که همیشه عجله دارد. هنگامی‌که او مسیر اصلی سفر خود را گم کرده و سعی دارد راه خود را پیدا کند؛ وارد کافه‌ای کوچک در ناکجا‌آباد می‌شود. کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان (The Cafe on the Edge of the World) از همان ابتدا ما را با سه پرسش اصلی مواجه می‌کند؛ پرسش‌هایی که جان، شخصیت اصلی داستان پشت منوی کافه می‌بیند: چرا اینجا هستی؟ از مرگ می‌هراسی؟ آیا احساس رضایت داری؟

جان هم به‌اندازه‌ی ما کنجکاو می‌شود و سعی می‌کند در گفت‌وگو با آشپز، پیشخدمت و یک مشتری راز پشت این سوالات و منوی عجیب کافه را پیدا کند. حضور او در این کافه چیزی تصادفی و معمولی نیست. از خلال گفت‌وگوها جان متوجه می‌شود که درواقع باید دوباره به معنای زندگی بیاندیشد. جان پی. استرلکی ما را در جست‌وجوی شخصیت اصلی داستان برای یافتن معنای زندگی شریک می‌کند تا هرکدام بتوانیم پاسخ‌های خودمان را به سه سوال اصلی کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان مطرح کنیم. انتخاب اسم جان برای شخصیت اصلی این کتاب صوتی به این دلیل است که جان پی. استرلکی اتفاقات این سفر را تجربه‌ای واقعی که برای خودش اتفاق افتاده می‌داند.

وقتی خود را در برابر سوالات کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان می‌یابیم درواقع امکان بازگشت نداریم. افکار زیادی که در طول سال‌ها سرکوب کرده یا کنار گذاشته‌ایم دوباره به ما هجوم می‌آورند. جان نیز در چنین وضعیتی گرفتار می‌شود. نوشتن سوالات در منوی کافه شوخی زیرکانه‌ی جان پی. استرلکی در کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان است. هنگامی‌که همه‌چیز ما را به سمت رفع نیازهای فیزیکی سوق داده‌اند؛ وقتی تمام برنامه‌ریزی‌های ما در خدمت آسودگی‌های جسمانی بوده است؛ دیدن سوالاتی در مورد معنای زندگی آن‌هم در منوی غذای یک کافه تلنگر بزرگی خواهد بود. جان پی. استرلکی به‌سادگی به ما یادآوری می‌کند که در میان همه‌ی کارهای روزانه و پیش از گم‌شدن در مسیری که به کافه‌ای بر لبه جهان ختم می‌شود باید زمانی هم برای تغذیه‌ی روح اختصاص دهیم.

رابطه‌ی بین هدف زندگی و ترس از مرگ یکی از ایده‌های فلسفی کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان است که شنونده را عمیقا با خود درگیر می‌کند. بحث رضایت از زندگی درگرو تعریفی است که ما از هدف و مرگ داریم. درهم‌تنیدگی سه پرسش اصلی کتاب به‌گونه‌ای است که ما مجبور می‌شویم ارزش‌گذاری‌های زندگی مدرن را کناری گذاشته و سعی کنیم بدون در نظر گرفتن سود و زیان مادی، اهداف خود را تعریف کنیم. جان پی. استرلکی ما را به این مکاشفه سوق می‌دهد که تحقق موفقیت در زندگی برای هر فرد متفاوت است و پاسخ ما به سوالات کتاب باید نتیجه‌ی درون‌نگری باشد.

کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان را زهرا شکوهی‌فر ترجمه کرده است. نسخه‌ی صوتی این کتاب با صدای علی اعتمادی و به همت موسسه انتشارات فلسفه منتشر شده و در اختیار خوانندگان و شنوندگان فارسی قرار گرفته است.

افتخارات کتاب کافه‌ای بر لبه جهان

• کتاب کافه‌ای بر لبه جهان 5 بار به‌عنوان پرفروش‌ترین کتاب سال انتخاب شده است.
• این کتاب به 42 زبان مختلف ترجمه شده است.
• بیش از 6 میلیون خواننده کتاب کافه‌ای بر لبه جهان را خوانده‌اند.

نکوداشت‌های کتاب کافه‌ای بر لبه جهان

• راهنمایی معنوی برای زندگی. (Orlando Sentinel)
• نسخه‌ی قرن بیست و یکمی از کتاب کیمیاگر. (RBA Libros)
• نمونه‌ی امروزی کتاب جاناتان مرغ دریایی. (Little Brown Books, U.K)
• به‌محض این‌که وارد دنیای این کتاب شوید، نمی‌خواهید که آن را کنار بگذارید. (Midwest Book Review)

کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به داستان‌های روان‌شناختی و انگیزشی عمیق‌تر علاقه دارید از خواندن این کتاب لذت خواهید برد. کتاب کافه‌ای بر لبه جهان برای کسانی که قصد دارند جنبه‌ی معنوی زندگی خود را پویاتر کنند جذاب خواهد بود.

در بخشی از کتاب صوتی کافه‌ای بر لبه جهان: داستانی درباره معنای زندگی می‌شنویم

کیسی شروع کرد «همان‌قدر که به نظر می‌آید عجیب است. من یکی از مهم‌ترین درس‌های زندگی‌ام را در مورد انتخاب چیزهایی که هرروز انجام می‌دهد، از یک لاک‌پشت سبز دریایی آموختم.»

درحالی‌که اصلا نمی‌توانستم جلوی لبخندم را بگیرم، پرسیدم «بهت چی گفت؟»

او جواب داد «خنده‌دار است.» سپس لبخندی از «چیزی نگفت، اما بااین‌حال خیلی چیزها به من یاد داد.»

کیسی شروع کرد به تعریف کردن «داشتم در ساحل هاوایی با لوله تنفس غواصی می‌کردم. آن روز خیلی خارق‌العاده بود. در آنجا مارماهی بنفش خال‌دار و اختاپوس را برای اولین بار در زندگی‌ام دیدم. همچنین هزاران هزار ماهی، در هر رنگی که تصور کنی؛ از چشمگیرترین آبی نئونی تا طیف‌های عمیق و معرکه‌ی زنگ قرمز. صد فوت از خط ساحل دور شده بودم و در عمق صخره‌ها و سنگ‌های بزرگ غواصی می‌کردم. وقتی به سمت راست برگشتم، کنارم لاک‌پشت بزرگ سبزی شنا می‌کرد. این اولین بار بود که در حیات‌وحش چنین چیزی می‌دیدم، بنابراین به وجد آمده بودم. تا سطح آب بالا آمدم، لوله تنفسم را تمیز کردم و روی آب شناور ماندم تا بتوانم او را تماشا کنم. او درست زیر من بود و داشت از ساحل دور می‌شد. تصمیم گرفتم روی سطح آب بمانم و همگام با او مدتی شنا کنم. در کمال شگفتی، گرچه خیلی آرام شنا می‌کرد و گاهی باله‌هایش را تکان می‌داد و گاهی فقط شناور بود، ولی بازهم من نمی‌توانستم به او برسم. باله پوشیده بودم که به من قدرت پیش‌رانی در آب را می‌داد، و جلیقه کنترل شناوری یا هر چیزی که سرعتم را کم کند نداشتم. بااین‌وجود او همیشه از من جلو می‌زد، هرچند من تقلا می‌کردم به او برسم.