کتاب صوتی کالیپسو

کتاب صوتی کالیپسو مجموعه‌ای متشکل از بیست اثر روایی کوتاه به قلم دیوید سداریس، طنزپرداز خبره‌ی آمریکایی است. این کتاب که از آن به عنوان یکی از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز یاد می‌شود، بهتر از هر اثر دیگری از سداریس، سبک نگارش و دغدغه‌های فکری او را منعکس می‌سازد.

درباره کتاب صوتی کالیپسو:

دیوید سداریس (David Sedaris) یکی از بزرگ‌ترین طنزنویسان معاصر انگلیسی زبان است. آثار کوتاه و بلندی که او به رشته‌ی تحریر درآورده، مدت‌هاست از مرزهای سرزمینش آمریکا، عبور کرده و مخاطبینی گسترده در تمام دنیا یافته‌ است. خوشبختانه غالب کتاب‌های مهم این نویسنده به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند؛ از جمله همین کتاب کالیپسو (Calypso)، که مجموعه‌ایست مشتمل بر بیست داستان شنیدنی و جذاب، که اگرچه هر یک حال و هوایی خاص خود را دارند، در کنار هم اثری واحد را تشکیل می‌دهند. گویی هر یک از داستان‌ها نُتی‌ باشد که به تنهایی نیز شنیدنی‌ست، اما تنها در کنار دیگر نت‌هاست که ارزش راستینش شناخته می‌شود.

طنزی که در کتاب کالیپسو وجود دارد، از بسیاری جهات ویژه‌ی سداریس، و در نتیجه، تقلیدناپذیر است. منفی‌نگری احتمالاً بارزترین خصیصه‌ی تفکر نویسنده‌ی این اثر است؛ این منفی‌نگری اما در چنان پوشش ظریف و زیبایی از طنز و مطایبه به جامه‌ی بیان درآمده، که ابداً ذوق مخاطب را ضایع نمی‌کند.

کالیپسو را شخصی‌ترین کتاب سداریس لقب داده‌اند. به واقع نیز همینطور است. اگرچه داستان‌های این کتاب موضوعات متنوعی را در بر می‌گیرند و تماماً مملو از خیال‌پردازی‌هایی ژرف‌اند، با این حال از نوعی درون‌نگری خبر می‌دهند که یقیناً نویسنده هنگام نگارش، بدان مبادرت ورزیده است. این اثر همچنین سرشار از اشارات و کنایات به وقایع سیاسی و اجتماعی‌ست، و این مسئله‌ای است که در کنار ابعاد زیبایی‌شناختی و ادبی، بُعدی انتقادی نیز به کتاب بخشیده است.

افتخارات کتاب صوتی کالیپسو:

- قرار گرفتن در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز
- نامزد جایزه Goodreads در بخش داستان طنز (2018)
- نامزد دریافت جایزه گرمی برای بهترین آلبوم صوتی (2019)

نکوداشت‌های کتاب صوتی کالیپسو:

- شک نکنید که حین مطالعه‌ی این کتاب بارها با صدای بلند خواهید خندید. (Holly Silva)
- تاریک ترین، و در عین حال پراحساس ترین کتاب سداریس تا امروز. (Barnes & Noble)
- سداریس پادشاه طنزپردازی است. (The Guardian)
- یک اثر مسحورکننده. (New York Times)

کتاب صوتی کالیپسو مناسب چه کسانی است؟

اثر حاضر، بیش از همه باب طبع علاقه‌مندان به ادبیات طنز خواهد افتاد.

با دیوید سداریس بیشتر آشنا شویم:

این نویسنده‌ی پرآوازه زاده‌ی سال 1956 و اهل کشور آمریکاست. او در نیویورک به دنیا آمده و در کارولینای شمالی رشد کرده است. پدرش مهندسی یونانی‌الاصل بود که در شرکت IBM فعالیت داشت. دیوید در سال 1983 برای ادامه‌ی تحصیل به شیکاگو نقل مکان کرد و چهار سال بعد از دانشگاه هنریِ این شهر فارغ‌التحصیل شد.

از جمله کتاب‌های منتشرشده از این نویسنده، می‌توان به عناوین پیش رو اشاره داشت: «بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم»، «تعطیلات بی‌دغدغه»، «مخمل و جین تن خانواده‌ات کن»، «تب بشکه». گفتنی‌ست که دیوید سداریس علاوه بر ادبیات، در زمینه‌ی اجرای تلویزیونی هم دستی بر آتش دارد.

در بخشی از کتاب صوتی کالیپسو می‌شنویم:

وقتی زن برادرم، کتی، بچه بود، یک بچه‌گربه به اسم اسنوی داشت. یک شب سر بازی ساری در خانه‌مان در جزیره‌ی زمرد گفت: «معلومه که سفید بود.» هیچ‌وقت خیلی اهل بازی نبوده‌ام، اما کل شب می‌توانم پای این یکی بنشینم. نیمی از آن شانس است و بقیه‌اش بی‌رحمی. باید سنگدل باشی. به همین خاطر برادرزاده‌ام، مدلین دوازده‌ساله و سنگدل معمولاً برنده می‌شود. کارت‌ها را برای دست بعد بُر می‌زدم و کتی همینطور که مرا تماشا می‌کرد ادامه داد: «از اون خوشگل‌تر وجود نداشت. بعد یه قلاب ماهیگری قورت داد.» کارت‌ها را وسط تخته گذاشتم. «ای بابا.»

کتی گفت: «به نظر نمی‌رسید بشه براش کاری کرد. واسه همین مامانم به داداشم گفت نگهش داره.» جرعه‌ای از نوشیدنی‌اش خورد. «بعد به سرش شلیک کرد!» مدی که قطعاً این ماجرا را قبلاً شنیده بود، مهره‌های پلاستیکی را جمع‌وجور کرد و رو به مادرش پرسید: «کدوم رنگو می‌خوای؟»...