کتاب صوتی ابریشم

کتاب صوتی ابریشم نوشته‌ی الساندرو باریکو، داستان مردی تاجر را روایت می‌کند که برای خرید و فروش کرم ابریشم به کشور ژاپن سفر کرده، اما در آنجا دچار تحولات روحی خاصی می‌شود و به زنی شرقی دل می‌بازد؛ رمانی مشهور که در سال 2002 در فهرست 1001 کتابی که پیش از مرگ باید خوانده شود، قرار گرفت.

درباره کتاب صوتی ابریشم:

اثری ماندگار که در زمان انتشار خود در سال 1996، بیست و هفت بار در ایتالیا تجدید چاپ شد و قصه‌ای عجیب، ساده و نمادین را برای شما روایت می‌کند. کتاب صوتی ابریشم (Silk) تاکنون به سی زبان دنیا ترجمه شده و طرفداران فراوانی دارد.

داستان رمان ابریشم در قرن نوزده میلادی رقم می‌خورد و درباره یک تاجر فرانسوی به نام هرو ژونکور است که برای تجارت کرم ابریشم به کشور ژاپن سفر می‌کند، زمانی که هنوز مرزهای این کشور به روی دنیا بسته نبود ولی تنش‌های سیاسی و احساسات رو به رشد ضد غربی در میان مردم و حاکمان ژاپن دیده می‌شد.

سفر به این سرزمین شرقی، زندگی و روحیات این مرد تاجر را به کل تغییر می‌دهد و در آنجا با زنی آشنا می‌شود که دل به او می‌بندد؛ زنی که نه می‌تواند به او دست بدهد و نه حتی زبان یکدیگر را متوجه می‌شوند. اما سرانجام هرو ژونکور مجبور می‌شود که به کشور خود و نزد همسرش هلن بازگردد.

کتاب صوتی ابریشم قصه‌ای رمزآلود دارد که نمی‌توان به راحتی نام داستانی عاشقانه بر روی آن گذاشت. کلمات و ترکیب‌های ساده، پرمعنا و شاعرانه در لابه‌‌لای کتاب فراوان است و با ریتمی آرام و بدون هیچ جمله‌‌ی اضافی، داستان رو به جلو حرکت می‌کند.

الکساندرو باریکو در نقش یک قصه‌گو، اتفاقاتی را که منجر به عشق، رنج و تحولات روحی مرد تاجر می‌شود، به سادگی روایت می‌کند و بدون هیچ قضاوتی، نتیجه را بر عهده شما می‌گذارد.

از روی این رمان ایتالیایی فیلم سینمایی ابریشم در سال 2007 ساخته شد که مایکل پیت و کیرا نایتلی بازیگران آن هستند.

الساندرو باریکو را بیشتر بشناسیم:

الساندرو باریکو (Alessandro Baricco) نویسنده، کارگردان و مجری ایتالیایی است که کتاب‌هایش به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شده‌اند. در سراسر جهان او را با دو کتابش یعنی ابریشم (1996) و افسانه 1900 (1994) می‌شناسند که از هردو اقتباس‌های سینمایی شده است. اما باریکو به خاطر نخستین رمانش به نام قصرهای خشم (1991) توانست جایزه ادبی سلتزیونه و کامپیه‌لو در ایتالیا و جایزه مدیسی در فرانسه را از آن خود کند.

به غیر از نویسندگی و فیلم‌سازی، او مدرسه داستان نویسی را راه اندازی کرده که به شاگردان خود، فنون روزنامه نگاری، قصه نویسی و فیلمنامه نویسی را آموزش می‌دهد.

از الساندرو باریکو به عنوان یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان سراسر اروپا به ویژه در ایتالیا و فرانسه یاد می‌شود.

نکوداشت‌های کتاب صوتی ابریشم:

- ابریشم دارای رنگ‌های درخشان و پر از عشق و افسون است. (Newsday)
- یک داستان عاشقانه پرتحرک، غنایی و تاریخی که همه انسان‌ها را تحت تاثیر قرار می‌دهد. (مجله رادیویی All Things Considered)
- در ابتدا به نظر می‌رسد که شبیه یک داستان عامیانه بی‌دغدغه است اما خواننده را با قدرت واقعی پیش می‌برد. (دنور پست)
- یک داستان عاشقانه درباره قلبی ... و یک متن ادبی افسونگر! (ساندی تایمز)

کتاب صوتی ابریشم به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر می‌خواهید داستان ساده و در عین حال عمیقی را بشنوید و لحظاتی نابی برای خود رقم بزنید، شنیدن این کتاب صوتی به شما توصیه می‌شود.

در بخشی از کتاب صوتی ابریشم می‌شنویم:

آخر ماه ژوئیه هروژنکور به همراه همسرش به شهر نیز رفت. در خانه‌ای ییلاقی در کنار دریا اقامت کردند. هلن اینطوری خواسته بود؛ چون فکر می‌کرد که آرامش یک محل دور افتاده می‌تواند روحیه محزون شوهرش را مداوا کند. با این حال این ظرافت را داشت که این انتخاب را پای میل شخصی خودش بگذارد و به این ترتیب فرصت را به مردی که دوست داشت بدهد تا این هوس را بر او ببخشاید.

سه هفته‌ای را در سعادتی محض و ساده گذراندند. روزهایی که ملایم‌تر بود، بشکه‌ای کرایه می‌کردند و به کشف دهکده‌های پنهان تپه‌ها که از آنجا دریا مانند تابلوی نقاشی جلوه می‌کرد، سرگرم‌شان می‌ساخت.

گاهی برای ضیافت یا کنسرت موسیقی به شهر می‌رفتند. شبی دعوت یک بارون ایتالیایی را پذیرفتند که برای تولدش شام باشکوهی در هتل سوئیس ترتیب داده بودند.