کتاب‌های داستان و رمان خارجی - صفحه 106

همراه با کران دسای در کتاب میراث از دست‌ رفته ، شاهد از بین رفتن میراث مردم هند بعد از رفتن انگلیسی‌ها می‌شویم. این میراث تمام دارایی با ارزش آنان بود که حدود یک قرن تحت سلطه انگلستان در...

اگر می‌خواهید بدانید چه می‌شود که یک مرد در سال‌های پایانی زندگی خود و پس از تجربه‌ی انواع ترس‌ها و شکست‌های متعدد، تصمیم می‌گیرد خود را به دل امواج ناآرام دریا بسپارد، کتاب پیرمرد و دریا ،اثر بزرگ نویسنده‌ی آمریکایی...

کتاب مزرعه‌ی حیوانات شاهکار جورج اورول که در ایران به نام قلعه‌ی حیوانات نیز شناخته می‌شود، رمانی کوتاه و تمثیلی درباره‌ی گروهی از جانوران اهلی است که در اقدامی آرمان‌گرایانه و انقلابی، انسان‌ها را از...

ایرنا نمیروفسکی در کتاب همراهان فرانسوی ، به اتفاقات زمان حمله شدید آلمان‌های به فرانسه اشاره می‌کند. زمانی باید اتخاب می‌کردند که مقابل دشمن دفاع کنند و یا اینکه خانه خود را ترک کرده و مهاجرت...

کتاب دیکتاتور نوشته رابرت هریس ، داستان پانزده سال آخر زندگی سیسرو، سیاست‌مدار برجسته رومی است که گمان می‌رود منشی‌اش تیرو آن را به شکل زندگی‌نامه نوشته است. این که مردی...

کتاب نامه‌های رز اولین رمان کلاریس سابار نویسنده جوان، رؤیاپرداز، عاشق طبیعت و ماجراجو است که برنده جایزه کتاب رمانتیک سال ۲۰۱۶ فرانسه شده‌ است. سابار قلمی روان و دلنشین دارد و شخصیت‌های داستان به‌ قدری...

کتاب غوغا در باغ گوا ، رمانی نوشته کران دسای نویسنده زن هندی-آمریکایی است که در سال ۲۰۰۶ برنده جایزه ادبی من‌بوکر شده‌ است. این کتاب به اتفاقات جالبی که در باغ گوآ رخ می‌دهد اشاره می‌کند. در باغ...

کتاب جین ایر نوشتۀ شارلوت برونته ، رمان عاشقانه‌ای است درباره زندگی دختری که در کودکی والدین خود را از دست می‌دهد و پس از ناملایماتی که از بستگان نزدیکش می‌بیند به پرورشگاه سپرده و در محیط بد پرورشگاه...

کتاب لاله سیاه یکی از مشهورترین آثار الکساندر دوما است که در آن بیشتر به فرهنگ و تاریخ هلند پرداخته و از زندگی واقعی "جان" و "کورنلیوس دوویت" که هر دو به اعدام محکوم شدند، الهام گرفته...

کتاب گتسبی بزرگ نوشته‌ی اسکات فیتز جرالد ، بدون شک یکی از برترین رمان‌های قرن بیستم است که در اوج ظرافت و هنر، پیام‌های خود را در قالب هوس، هرزگی، تباهی و بی‌قیدی که همه در ثروت نهفته، به مخاطب عرضه...

کتاب ببر سفید ، اثری از آراویند آدیگا برنده جایزه من بوکر ۲۰۰۸ شده است. این کتاب داستان طنز تلخی در مورد اختلاف‌های طبقات و قبیله‌های مختلف در هند مدرن را روایت می‌کند. بالرام هالوای شخصیت اصلی...

کتاب زنان کوچک داستانی جذاب از لوئیزا می الکات ، به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده و به کتابی پرفروش تبدیل شده است. این کتاب توانسته از میان مرزهای فرهنگی و مذهبی عبور کند و به خوانندگان خود در زمینه‌هایی چون...

کتاب نامه‌ای از رام‌الله ، شامل چند داستان کوتاه عربی از غسان کنفانی با عنوان‌های «تپه»، «نامه‌ای از رام الله»، «هدیه تعطیلات»، «تفنگ...

کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد را می‌توان به نوعی بهترین کتاب اوریانا فالاچی نامید. این کتاب با زاویه‌ی دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف یک زن جوان که گویا خود نویسنده است، خطاب به جنینی که در...

کتاب بلندی‌های بادگیر اثر امیلی برونته که در ایران به نام عشق هرگز نمی‌میرد نیز شناخته می‌شود، یکی از شاهکارهای بی‌نظیر ادبیات کلاسیک جهان است. این رمان، داستان عشق آتشین و نافرجام دو عاشق است که بسیاری...

کتاب و شام بود و صبح بود نوشتۀ هاینریش بل ، دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاه آلمانی با موضوع طنز، عشق و شور، جوانی، پیری و جنگ و صلح است. داستان‌های کتاب و شام بود و صبح بود، مربوط به جنگ و حوادث...

کتاب پس از تو ، عاشقانه‌ای است در ادامه رمان معروف و موفق من پیش از تو . اثر ارزشنمد دیگری از جوجو مویز که حاضر نیستید حتی یک لحظه آن را رها کنید. آن‌چه در کتاب پس از تو (After...

کتاب ناطور دشت نوشتۀ جی. دی. سلینجر که از بهترین کتاب‌های ادبیات آمریکاست و در فهرست ۱۰۰ کتابی است که باید پیش از مرگ خواند. این رمان روایت بیگانگی جوانی به نام «هولدن کالفیلد» با دنیای...

کتاب شاه سلیمان نوشتۀ رومن گاری ، سرگذشت جنگ‌جویی کهنه‌کار است. سلیمان که آخرین ساعات عمرش را می‌گذراند، یک بار دیگر می‌خواهد بر تمامی دیکتاتوری موجود و به ویژه قدرت‌های سلطه غلبه کند. رومن...

کتاب صبح فلسطین در سال 2009 عنوان پرفروش‌ترین کتاب فرانسه را از آن خود کرد و تاکنون به 14 زبان دنیا ترجمه شده است. سوزان ابوالهواء نویسنده‌ای فلسطینی است که جنگ را تجربه کرده و در رمان «صبح...

کتاب عقاید یک دلقک ، تالیف هاینریش بل ، روایت زندگی «هانس شنیر»، فردی از یک خانواده متمول با طرز فکری منحصر است. هانس خانه پدری را به خاطر تفاوت در نوع نگرش به زندگی و مذهب ترک گفته و به عنوان...

کتاب عامه پسند را می‌توان به نوعی بهترین رمان چارلز بوکوفسکی نامید. بوکوفسکی در این اثر با بهره‌گیری از طنزی تلخ سعی کرده است تا پوچی انسان امروزی را هر چه بیشتر نمایان کند. کتاب عامه پسند...

کتاب باز هم من جدیدترین اثر جوجو مویز در هفته اول انتشار خود در جایگاه دوم پرفروش‌ها قرار گرفت. نویسنده انگلیسی این بار، باز هم به سراغ شخصیت اصلی داستان «من پیش از تو» و «پس از...

کتاب شرافت و شیطان یکى از شاهکارهاى الکساندر دوما ، نویسندۀ فرانسوی است. شرافت و شیطان داستان جوانی به نام گاستن است که در صدد گرفتن انتقام مرگ برادرش است. گاستن نایب السلطنه فرانسه، دوک دورلئان...

کتاب ماه عسل ، شامل هفت داستان کوتاه از نویسنده مصری برنده نوبل ادبیات، نجیب محفوظ است. همۀ این داستان‌ها رویدادهایی‌ هستند که در زندگی آدمی رخ می‌دهد و پایان این داستان‌های کوتاه...

در کتاب زیر سایبان ، یازده داستان کوتاه از نجیب محفوظ آورده شده است که اکثر این داستان‌ها به موضوعاتی چون جبر و اختیار، مقوله فلسفه اسلامی و البته رویدادهای واقعی اشاره دارند. نجیب...

جان دوس پاسوس در کتاب گذار منهتن ، تصویری جامع، گسترده و در عین حال گزنده از جامعه‌ دگرگون شده‌ آمریکا به ویژه در چند دهه‌ اول قرن بیستم ارائه می‌دهد و چگونگی تغییر شکل آمریکا و ورود آن را به قرن جدید و...

داستان کتاب دختری که رهایش کردی نوشتۀ جوجو مویز ، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است. جوجو مویز در کتاب دختری...

کتاب شب ترمیدور ، رمانی فرانسوی از ژاک شابان ، سیاستمدار فرانسوی است. در بخشی از کتاب شب ترمیدور (The Thermidor Night) می‌خوانیم: جانى‌ها! فرانسه شما را به‌ محاکمه خواهد کشید! تا دیروز...

کتاب آموری اثر نویسنده مشهور فرانسوی، الکساندر دوما رمانی عاشقانه با محوریت حسادت و سرشار از لحظه‌های هم شاد و هم غم‌انگیز است. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) سعی کرد در این کتاب تصویری نو و...

کتاب من پیش از تو مشهورترین رمان جوجو مویز، اثری کاملا احساسی است که بلافاصله پس از انتشار در سال ۲۰۱۲، در صدر پرفروش‌های بریتانیا جای گرفت. من پیش از تو داستانی عاشقانه‌ و غم‌انگیز دارد. خوانندگان این...

کتاب خانه بدنام ، مجموعه داستان‌هایی از نجیب محفوظ ، نویسنده مصری برنده نوبل ادبیات است. او در بیشتر داستان‌هایش، بحران نسل خویش، نابسامانی اوضاع و آشفتگی زمان خود را به تصویر کشیده‌...

کتاب دوباره بیدار شدن در زمان مناسب نوشته جاشوا فریس نویسنده رمان درخشان بی‌نام است که در سال ۲۰۱۴ از جمله نامزدهای جایزه من بوکر شده است. این اثر، قهقهه‌ای ناگهانی و بلند در میان پوچی‌های دنیای مدرن و...

کتاب میراث از برجسته‌ترین آثار ادبی جهان و نوشتۀ یکی از نویسندگان بزرگ جهان، ماکسیم گورکی است. دنیای گورکی، در کتاب میراث دنیای بینوایان و بیچارگان، و دنیای رنج و مبارزه...

کتاب آوای وحش را به جرأت می‌توان معروف‌ترین و پرمخاطب‌ترین اثر جک لندن دانست؛ کتابی که در سال 1903 منتشر گشت و بعد از برگردان به بیش از 70 زبان دنیا و فروش میلیون‌ها نسخه از آن، هنوز به‌ عنوان اثری...

کتاب دختر کشیش اثری‌ست متفاوت از جورج اورول ، صاحب آثاری چون «قلعه حیوانات» و «1984» که در سال ۱۹۳۵ منتشر شد. اورول در این کتاب بر خلاف بسیاری از نوشته‌هایش قلمی ساده برای بیان...

کتاب دون کیشوت - جلد دوم ، اثری ارزشمند از میگل د سروانتس است که همگان آن را سرآغاز رمان‌نویسى نوین در جهان و شاهکارى بى‌نظیر مى‌دانند. مشهورترین اثر ادبى جهان که بیش از پنجاه سال پیش، توسط مترجم توانا و...

محفل گفت‌وگوی استاد و شاگرد یا مراد و مرید، یکی از الگوهای کلاسیک ادبیات جهان است که نمونه‌های گوناگونی را می‌توان برای آن ذکر کرد؛ اما در کتاب سه‌شنبه‌ها با موری نوشته‌ی میچ آلبوم ، با یکی از نمونه‌های...

کتاب دانستن و به کار بردن نوشتۀ کن بلانچارد ، از طریق ارائه‌ی ابزار ساده به مردم برای از میان برداشتن فاصله بین «دانستن» و «انجام دادن» و احیا کردن دانسته‌هایشان،...

کتاب دون کیشوت - جلد اول ، اثری ارزشمند از میگل د سروانتس است که همگان آن را سرآغاز رمان‌نویسى نوین در جهان و شاهکارى بى‌نظیر مى‌دانند. مشهورترین اثر ادبى جهان که بیش از پنجاه سال پیش، توسط مترجم توانا و...

جان مک گرگور ، در کتاب حتی سگ‌ها ، به مواد مخدر و زندگی معتادان بی‌خانمان اشاره می‌کند. این کتاب دو جایزه بین‌المللی ادبیات دوبلین و جایزه ادبی سامرست موام را از آن خود کرده است. در روزی سرد و...

کتاب همه‌جا آتش‌های خرد ، رمانی جذاب از سلست اینگ ، نویسندۀ کتاب پرفروش تمام آنچه هرگز به تو نگفتم است، که سرنوشت خانوادۀ ریچاردسون را با مادر و دختری اسرارآمیز به هم پیوند می‌دهد و زندگی‌شان را زیر و رو...

کتاب پرنده‌های انجیر ، برگرفته از مصاحبه‌های نویسنده، آقای سینان آکیوز ، روزنامه‌نگار ترک، با خانم سوادا هاتیوبویچ است. پرنده‌های انجیر داستانی بر مبنای واقعیت‌های جنگ بوسنی است. جنگی که در قرن...